Getac Technology 9213L Manuel utilisateur

User’s Manual
(September 2008)

WARNING
Do not attempt to disassemble your notebook computer. Doing so may void
your warranty. There are no serviceable parts inside. Please refer all servicing
to a qualified personnel.
TRADEMARKS
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. All
brand and product names are trademarks or registered trademarks of their
respective companies.
NOTE
The information in this manual is subject to change without notice.

ENERGY STAR®is a government program that offers businesses and
consumers energy-efficient solutions, making it easy to save money while
protecting the environment for future generations.
Please reference ENERGY STAR®related information from
www.energystar.gov.
As an ENERGY STAR® Partner, MiTAC Technology Corporation has
determined that this product meets the ENERGY STAR®guidelines for
energy efficiency.
An ENERGY STAR®qualified computer uses 70 % less electricity than
computers without enabled power management features.
Earning the ENERGY STAR®
When every home office is powered by equipment that has earned the
ENERGY STAR®, the change will keep over 289 billion pounds of
greenhouse gases out of the air.
If left inactive, ENERGY STAR®qualified computers enter a
low-power mode and may use 15 watts or less. New chip
technologies make power management features more reliable,
dependable, and user-friendly than even just a few years ago.
Spending a large portion of time in low-power mode not only saves
energy, but helps equipment run cooler and last longer.
Businesses that use ENERGY STAR®enabled office equipment may
realize additional savings on air conditioning and maintenance.

Over its lifetime, ENERGY STAR®qualified equipment in a single
home office (e.g., computer, monitor, printer, and fax) can save
enough electricity to light an entire home for more than 4 years.
Power management (“sleep settings”) on computers and monitors can
result in much savings annually.
Remember, saving energy prevents pollution
Because most computer equipment is left on 24 hours a day, power
management features are important for saving energy and are an easy way
to reduce air pollution. By using less energy, these products help lower
consumers’ utility bills, and prevent greenhouse gas emissions.

i
Table of Contents
Table of Contents........................................................................i
Preface v
Notational Conventions.......................................................vi
Getting Started........................................................................1-1
Getting the Computer Running ............................................ 1-2
Unpacking ........................................................................ 1-2
Connecting to AC Power ................................................. 1-2
Opening the Cover ........................................................... 1-4
Turning On and Off the Computer................................... 1-4
Taking a Look at the Computer............................................ 1-6
Right-Side Components ................................................... 1-6
Left-Side Components ..................................................... 1-7
Front Components............................................................ 1-8
Bottom Components......................................................... 1-9
Top-open Components ................................................... 1-10
Where to Go from Here...................................................... 1-13
Operating Your Computer......................................................2-1
Starting and Stopping the Computer .................................... 2-2
Starting the Computer ...................................................... 2-2
Stopping the Computer .................................................... 2-2
Using the Quick Buttons ...................................................... 2-4
Using the Keyboard.............................................................. 2-5
Typewriter Keys............................................................... 2-5
Cursor-Control Keys ........................................................ 2-6
Numeric Keypad .............................................................. 2-6
Function Keys .................................................................. 2-7

ii
Fn Key.............................................................................. 2-7
Hot Keys .......................................................................... 2-8
Using the Touchpad ........................................................... 2-12
Configuring the Touchpad ............................................. 2-14
Using the DVD Drive (Optional) ....................................... 2-15
Inserting and Removing a Disc ...................................... 2-15
Installing an Optical Drive Dummy (Optional) ............. 2-17
Using the Video Features ................................................... 2-19
Configuring the Display Modes ..................................... 2-19
Using the Audio Features................................................... 2-20
Connecting Audio Devices ............................................ 2-21
Using the Communication Features ................................... 2-23
Using the LAN ............................................................... 2-23
Using the Wireless LAN ................................................ 2-24
Using the Bluetooth®Wireless Feature.......................... 2-27
Using the Fingerprint Sensor.............................................. 2-31
Managing Power......................................................................3-1
AC Adapter .......................................................................... 3-2
Battery Pack ......................................................................... 3-3
Charging the Battery Pack ............................................... 3-3
Initializing the Battery Pack............................................. 3-4
Checking the Battery Level.............................................. 3-5
Replacing the Battery Pack .............................................. 3-5
Installing a Second Battery Pack (Optional) .................... 3-7
Battery Low Signals and Actions..................................... 3-9
Power Management............................................................ 3-10
Hibernation..................................................................... 3-11
Power-Saving Tips ............................................................. 3-12
Expanding Your Computer.....................................................4-1
Connecting an External Monitor .......................................... 4-2
Connecting a USB Device.................................................... 4-3
Using ExpressCards ............................................................. 4-4
ExpressCard Type ............................................................ 4-4

iii
Inserting and Removing an ExpressCard ......................... 4-4
Using the Card Reader ......................................................... 4-6
Using the Port Replicator (Optional).................................... 4-8
Front Components............................................................ 4-8
Rear Components ............................................................. 4-9
System Memory Upgrade................................................... 4-12
Using BIOS Setup ...................................................................5-1
When and How to Use BIOS Setup ..................................... 5-2
When to Use..................................................................... 5-2
Starting BIOS Setup......................................................... 5-2
Moving Around and Making Selections .......................... 5-4
Main Menu ........................................................................... 5-5
Advanced Menu ................................................................... 5-6
Security Menu ...................................................................... 5-7
Boot Menu............................................................................ 5-9
Exit Menu........................................................................... 5-10
Installing Software Drivers and Using the P1 Utility............6-1
How to Use the Driver Disc ................................................. 6-2
Installing Drivers.................................................................. 6-4
P1 Quick Button Utility........................................................ 6-6
Caring for the Computer.........................................................7-1
Protecting the Computer....................................................... 7-2
Using the Windows Security Center ................................ 7-2
Using the Cable Lock....................................................... 7-3
Taking Care of the Computer............................................... 7-4
Location Guidelines ......................................................... 7-4
General Guidelines........................................................... 7-4
Cleaning Guidelines ......................................................... 7-5
Battery Pack Guidelines................................................... 7-5
When Traveling.................................................................... 7-6
Troubleshooting......................................................................8-1
Preliminary Checklist........................................................... 8-2

iv
Solving Common Problems.................................................. 8-3
Battery Problems.............................................................. 8-4
Bluetooth Wireless Problems........................................... 8-4
DVD Drive Problems....................................................... 8-5
Display Problems ............................................................. 8-5
ExpressCard Problems ..................................................... 8-6
Hardware Device Problems.............................................. 8-7
Hard Disk Drive Problems ............................................... 8-7
Keyboard, Mouse, and Touchpad Problems .................... 8-8
LAN Problems ................................................................. 8-8
WLAN Problems.............................................................. 8-9
Power Management Problems........................................ 8-10
Software Problems ......................................................... 8-11
Sound Problems ............................................................. 8-11
Startup Problems ............................................................ 8-12
Other Problems............................................................... 8-13
Resetting the Computer...................................................... 8-14
Specifications.........................................................................A-1
Regulatory Information..........................................................B-1
On the Use of the System.....................................................B-2
Class B Regulations .........................................................B-2
Safety Notices ..................................................................B-3
On the Use of the RF Device................................................B-5
USA and Canada Safety Requirements and Notices........B-5
European Union CE Marking and Compliance Notices ..B-8
Index 1

v
Preface
This manual contains information that will help you operate the
computer. It is divided into 8 chapters, 2 appendices, and an index.
Chapter 1, Getting Started, takes you through the process of setting
up the computer and identifying its external components.
Chapter 2, Operating Your Computer, tells you how to use the
computer’s components and features.
Chapter 3, Managing Power, provides information on power.
Chapter 4, Expanding Your Computer, provides information on
installing and using peripheral devices.
Chapter 5, Using BIOS Setup, describes the BIOS Setup program
that configures the computer’s BIOS settings.
Chapter 6, Installing Software Drivers and Using the P1 Utilities,
describes how to install the drivers and utilities supplied with the
computer, as well as how to use the P1 quick launch key utility.
Chapter 7, Caring for the Computer, gives you tips in care and
maintenance.
Chapter 8, Troubleshooting, gives solutions to common problems
you may encounter when using the computer.
Appendix A, Specifications, gives a brief specification of the
computer.
Appendix B, Regulatory Information, provides regulatory
statements and safety notices on your computer.

vi
Notational Conventions
Throughout this manual, the following conventions are used to
distinguish elements of text.
NOTE: identifies additional information that requires special attention.
CAUTION: identifies important information that, if not followed, may result in loss of
data or damage to the computer.
Keyboard keys are shown in a bold typeset. For example:
Press the Enter key to complete.
When keys are joined by a plus sign (+), press the first key, and, while
keeping the first key down, press the remaining keys, finally release all
the keys. When necessary, keys are also shown in graphics.
A title, command, setup item, or button that you can see on the screen is
shown in boldface. A value or an option that you can select for a setup
item is shown in italic. For example:
Select When I press the power button, set it to Shut down, and
then click the Save changes button.
Table des matières
Autres manuels Getac Technology Ordinateur portable



















