German pool CVC-210 Manuel utilisateur
P.1
360° Multi-Oscillation Fan RHS-126
Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.
Online Warranty Registration
USER MANUAL
CVC-210
Multifunctional Cordless Vacuum Cleaner
P.2
Please register your warranty information now !
For Warranty Terms & Conditions,
please refer to the last page of this user manual.
請即進行保用登記！
有關保用條款細則，請看說明書最後一頁。
P.3
Table of Contents
Warnings & Safety Precautions
Product Structure
Operation Instructions
Cleaning & Maintenance
Troubleshooting
Technical Specication
Warranty Terms & Conditions
04
05
06
09
10
10
19
P.4
Warnings & Safety Precautions
WARNING!
Read all instructions carefully before using this product.
• This product is for domestic indoor use only. If this product is used for any commercial, industrial,
rental or other purposes, product warranty will be VOIDED.
• This product is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of this product by an adult responsible for their safety.
• Mind your children and DO NOT let children play with this product.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Check the voltage indicated on the rating label before using this product.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualied persons in order to avoid hazards.
• Unplug this product from the power source before cleaning and maintenance.
• Contact German Pool authorized service technician for repair or maintenance of this product.
1. Only the certied technician may disassemble this product, users are strictly not allowed to
disassemble this product.
2. This product shall only be charged by using the included charging cable, other charging cable may
cause damages to this product.
3. DO NOT touch power cord, plug or adaptor with wet hands.
4. Avoid curtains, any kind of strings or user/s body part wrapping up on the wheel.
5. Keep this product away from cigarette stubs, lighters or ame.
6. To clean the product, this product must be fully charged before any cleaning process.
7. DO NOT over-bend the power cord, or place heavy or sharp objects on this product.
8. This product is intended for indoor use only, DO NOT use this product outdoors.
9. DO NOT place items or persons heavier than 10 kg on top of this product.
10. DO NOT use this product in wet or moist environment (eg. bathroom). DO NOT use this product to
suck up liquids.
11. Before using this product, please remove any fragile objects (eg. glasses, lamps, etc.) from the
oor. Also remove any object that may be wrapped up to the sidebrushes or may block the suction
inlet (eg. power cord, paper, curtain).
12. DO NOT put this product on position where is easy to fall off (eg. on table or chair).
13. While delivering or not use the product for long time, please wrap it in dustproof bag and keep it
in well condition.
14. Before charging, please check whether the charging cable and socket is connected well.
15. When the dust cup is full of dust, clean it up before using this product.
16. This product is functioning at temperature range within 5°C to 40°C.
17. DO NOT use this product in high-temperature environment.
18. DO NOT modify the device, accessories or replace the power cord or battery by yourself.
19. Waste batteries are an important resource. When discarding this product, DO NOT discard the
batteries at will; they must be properly disposed of in accordance with government regulations.
Please recycle them to your local waste battery recycling facility.
P.5
Product Structure
Main Body Blower Adaptor
Lanyard
Main Body
Dust Cup
Base Stand
USB-C Cable
Extension Hose
Flat Nozzle
HEPA Filter
Stainless Steel Filter
Blower Nozzle
Vacuum Seal Nozzle
2-in-1 Flat Nozzle
with Brush
Extension Wand
(Mid section)
Extension Wand
(End section)
Floor Nozzle
Note:
When this product is not in use, please detach all accessories (eg. extension wands, exible hose,
nozzles, etc.) from the main body, and cap on the base stand for protection before storing the product
away.
P.6
Operation Instructions
Charging The Battery
Note:
• Please fully charge the product before use.
• Turn off the product before charging the battery.
1. Cap on the base stand, and stand the product upright on a sturdy and level surface.
2. Connect the Type-C side of the charging cable to the product, and connect the USB side to the
power source.
3. During charging, the Battery Indicator Light will blink; when fully charged, the Battery Indicator
Light will light up constant. It takes approx. 3.5 hours to fully charge the battery.
4. When fully charged, the product can operate for approx. 12 minutes on Max Suction Mode, and
approx. 25 minutes on Eco Suction Mode.
Note:
• DO NOT charge the battery in an environment below 5°C or over 40°C.
• It is recommended to charge with a DC 5V 2A power adaptor.
• Batteries are consumables. Over time, the battery life will decrease and it will take longer to fully
charge the battery. This is a normal phenomenon.
P.7
Operation Instructions
How To Use
Icon Description
• Press this button to turn on the product, Battery Indicator Light
lights up constant
• Press this button again to turn off the product, Battery indicator
light goes off
• When product is turned on, this light lights up constant
• When product is turned on and this light blinks, it means battery is
low and needs recharging
• When product is charging and this light blinks, it means the battery
is charging
• When product is charging and this light lights up constant, it means
battery is fully charged
When product is turned on, press this button to alternate between Max
Suction Mode and Eco Suction Mode
When this light lights up, please clean dust cup, HEPA and stainless
steel lters
Battery Indicator Mode Button
On/Off Button
Dust Cup Full Indicator Light
On/Off Button
Mode Button
Battery
Indicator Light
Dust Cup Full
Indicator Light
Note:
• To prevent the nozzle from clogging, please remove large debris (eg. paper, wrapping lm, etc.)
before vacuuming.
• It is recommended to clean the dust cup, HEPA and stainless steel lter after each use.
Vacuum Seal Function
1. Install the vacuum seal nozzle to the product.
2. Place the nozzle over the air valve of the vacuum bag, turn on the
product as usual and use it as a vacuum sealer.
P.8
Blower Function
1. Remove product from the base stand. Press the dust cup release buckle to unlock the cup, and
twist the dust cup to the right (clockwise) to detach it.
2. Twist the stainless steel lter clockwise to remove it together with the HEPA lter.
3. Attach the blower adaptor onto the main body. Make sure to align the hole on the adaptor with the
air outlet vent on the main body.
4. Attach the blower nozzle onto the blower adaptor. Turn on the product as usual and use it as a
blower.
Note:
To ensure blower efciency, the hole on the blower adaptor must be perfectly aligned with the air outlet
vent on the main body.
Operation Instructions
Dust Cup Release
Buckle
Main Body
Dust Cup
Stainless Steel Filter HEPA Filter Main Body
Air Oulet Vent
Air Oulet Vent
Blower Adaptor
Blower Nozzle
P.9
Cleaning & Maintenance
WARNING!
• Turn off the product before cleaning and maintenance.
• DO NOT immerse or rinse the main body of the product with water.
1. Remove product from the base stand. Press the dust cup release buckle to unlock the cup, twist
the dust cup to the right (clockwise) to take it out, and empty out the dust.
2. Twist the stainless steel lter clockwise to remove it, and take out the HEPA lter.
3. The HEPA lter and stainless steel lter can be directly rinsed with water.
4. After all the parts are completely air dried, reinstall them accordingly.
Note:
• It is recommended to clean the dust cup and lters after each use.
• When cleaning the product, beware of glass or other sharp debris to avoid injury.
• DO NOT scrub the HEPA lter or apply brute force to it.
• When installing the HEPA lter, make sure it is tted in properly.
• DO NOT use this product if the dust cup, HEPA or stainless steel lter is damaged or not properly
cleaned.
Dust Cup
Release Buckle
Main Body
Dust Cup
Stainless Steel Filter HEPA Filter Main Body
P.10
Troubleshooting
Problem Possible Cause Solution
Operation time becomes
shorter
Suction power becomes
weak
Battery will not charge
Battery has aged
Too much debris in dust cup
HEPA lter is blocked
Nozzle or extension wand is blocked
Ambient temperature too high or
too low
Washed parts are not completely dry
Working ambient temperature too
high or too low
Battery is not fully charged
Contact German Pool Customer
Service & Repair Centre
Clean out dust cup
Wash HEPA lter
Clear blockage
Charge product in a suitable
environment (5°C -40°C)
Let parts air dry completely in
a ventilated place away from
sunlight
Use this product in a suitable
environment (5°C -40°C)
Recharge battery
WARNING!
If problem persists, please contact German Pool Customer Service & Repair Centre. DO NOT
disassemble this product by yourself. This product can only be repaired by a professional technician.
Technical Specication
• Specication is subject to change without prior notice.
• If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version,
the Chinese version shall prevail.
• Refer to www.germanpool.com for the most updated version of the User Manual.
Model
Voltage
Frequency
Power
Battery Capacity
Product Dimensions
Dust Cup Capacity
Net Weight
CVC-210
11.1 V
50 Hz
100 W
2,000 mAh
(H) 338 (W) 58 (D) 58 mm
150 ml
535 g
Table des matières
Autres manuels German pool Aspirateur
