Gembird DAC-WPC-01 Manuel utilisateur
USER MANUAL HANDBUCH MANUEL DESCRIPTIF
HANDLEIDING INSTRUKCJA OBSŁUGI
DIGITAL ALARM CLOCK WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
DIGITALE WEKKER MET DRAADLOZE LAADFUNCTIE VOOR SMARTPHONE
RÉVEIL NUMÉRIQUE AVEC FONCTION DE CHARGEMENT SANS FIL
DIGITALER WECKER MIT KABELLOSER LADEFUNKTION
CYFROWY BUDZIK Z FUNKCJĄ BEZPRZEWODOWEGO ŁADOWANIA
DAC-WPC-01
2
DAC-WPC-01 DIGITAL ALARM CLOCK
WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
Features
Digital alarm clock with wireless charging function
Built-in wireless charging module for easy charging of your iPhone
X/XS/XR, iPhone 8, Galaxy S8/S7/S6 and other devices with wireless
charging function
Large LCD display shows time, date and temperature
Dual alarm function allows to set 2 separate wake-up alarms
Specifications
Input power: 5V/1.5A
Wireless Output: 5V/1A 5W
3
DAC-WPC-01 DIGITAL ALARM CLOCK
WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
PRODUCT OVERVIEW
English
1. ON/OFF
2. UP
3. MENU
4. DOWN
5. Micro USB Input
6. Time Display
7. Temperature Display
8. Wireless Charging Pad
9. Reset
4
DAC-WPC-01 DIGITAL ALARM CLOCK
WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
OPERATING
1. Power on, LED display on with Time and Temperature.
2. In various modes (except temperature), press and hold [Menu] to enter the setting state, and adjust the
setting digit by press and hold [Down] and [Up] to up or down the digit rapidly.
3. Press [Menu] to switch modes (Time / Date / A1 / A2 / A3) below, to set the modes you need by long press
[Menu] when what’s show up on screen
Time
A. Setting range: Hour: 1-12 hour or 0-23 hour; Minute: 00-59.
B. when the dot light up on the upper left corner of the display panel to indicate it’s time for afternoon.
Date
A. Setting range: Month: 1-12; Day: 1-31; Year: 2000-2099.
B. Setting detail: Left idle for 15 seconds it will exit setting status. Dp-1 return directly to Time mode. Dp-2
displays the Date have been set. Dp-3 return to the Date mode, and return to the Time mode after 15
seconds.
Alarm
A. There will be a dot light up at the right upper of Minute once the Alarm set.
B. While It’s time for Alarm, it will automatically return to the Alarm mode with buzzer ringing and Alarm dot
keep blinking. Press any button to stop the sound. If no operation on the button, the sound will stop after 60
seconds, the dot will not disappear.
Temperature
A. Power on, automatically detect the current temperature, Normal measurement range is from 0 to 50 (32-
122).
B. Detect temperature every 60 seconds, press [Down] button for 2 seconds to switch between
Fahrenheit/Celsius.
C. Temperature display light up all the time (except Power-saving ON).
Power-saving
Turn on/off the power-saving function by pressing the [Down] button. (ON with display oNSd and OFF shows
--Sd). Press twice to switch Standby or Power saving status.
5
DAC-WPC-01 DIGITAL ALARM CLOCK
WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
External power-off protection
If unplug the external power, there would be no display on LED screen and no use for any pressing on any
button, but the time function still be on.
PRODUCTOVERZICHT
Nederlands
1. AAN / UIT
2. UP
3. MENU
4. OMLAAG
5. Micro-USB-ingang
6. Tijdsweergave
7. Temperatuurdisplay
8. Draadloos oplaadpad
9. Reset
6
DAC-WPC-01 DIGITAL ALARM CLOCK
WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
ALGEMENE WERKING
1. Klok inschakelen met aan/uit knop. LED-display gaat aan met tijd en temperatuur.
2. Houd de [Menu] knop ingedrukt om de instellingenmodus te openen (werkt niet als display in
temperatuurmodus staat). Druk kort op [Omlaag] en [Omhoog] (of ingedrukt houden) om het cijfer (snel)
omhoog of omlaag bij te stellen tot de gewenste waarde.
3. Druk kort op [Menu] om te wisselen tussen weergave Tijd / Datum / A1 / A2 / A3. Druk lang op [Menu]
om de instellingen te wijzigen van de weergegeven informatie.
Tijd
A. Instelbereik: uur: 1-12 uur of 0-23 uur; Minuten: 00-59
B. De stip zal oplichten in de linkerbovenhoek van het display om aan te geven dat het middag is.
Datum
A. Instelbereik: Maand: 1-12; Dag: 1-31; Jaar: 2000-2099
B. Instellingsdetail: Doet u 15 seconden niks, dan zal de instellingsstatus sluiten. Dp-1 keert rechtstreeks
terug naar Time modus. Dp-2 geeft de ingestelde datum weer. Dp-3 wisselt elke 15 seconden tussen de
datummodus de Tijdmodus.
Alarm
A. Een oplichtende stip rechts naast de minuutweergave geeft aan dat het alarm is ingesteld.
B. Als het alarm afgaat, schakelt het display automatisch terug naar de alarmmodus. De alarmzoemer
gaat en de alarmstip blijft knipperen. Druk op een willekeurige knop om het geluid te stoppen. Als u niks doet,
stopt het geluid na 60 seconden automatisch. De alarmstip zal niet verdwijnen.
Temperatuur
A. De huidige temperatuur wordt automatisch gedetecteerd. Normaal meetbereik van 0 tot 50 (graden
Celsius).
B. Detecteert de temperatuur elke 60 seconden. Druk gedurende 2 seconden op de [Down]-knop om te
schakelen tussen Fahrenheit / Celsius.
7
DAC-WPC-01 DIGITAL ALARM CLOCK
WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
C. Temperatuurdisplay brandt constant (behalve in energiebesparingsmodus)
Energiebesparende modus
Schakel de energiebesparingsfunctie aan/uit door op de knop [Down] te drukken. (AAN met display
oNSd en OFF met display --Sd). Druk tweemaal op [Down] om te schakelen naar de stand-by- of
energiebesparingsstatus.
Externe uitschakelbeveiliging
Als de stroomtoevoer naar de wekker uitvalt of wordt losgekoppeld, is er geen weergave op het LED-
scherm werken de knoppen niet meer. De back-up tijdfunctie is echter nog steeds ingeschakeld. Zodra de
stroomtoevoer wordt hersteld zal de tijd weer correct worden weergegeven.
TUOTTEEN ESITTELY
Suomi
8
DAC-WPC-01 DIGITAL ALARM CLOCK
WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
TOIMINTA
1. Virta päällä, LED -näytön valo palaa ajan ja lämpötilan kanssa.
2. . Siirry asetustilaan pitämällä [Valikko] -näppäintä painettuna erilaisissa tiloissa (paitsi lämpötila) ja säädä
pitämällä painettuna [Alas] ja [Ylös] -painiketta nopeasti ylös- tai alaspäin
3. Paina [Valikko] vaihtaaksesi alla olevia tiloja (Aika / Päivämäärä / A1 / A2 / A3), asettaaksesi tarvittavat tilat
paina pitkään [Valikko], kun näytöllä näkyy muokattava tila.
Aika
A. Asetusalue: 12 h tai 23 h. Minuutti: 00-59.
B. Kun piste syttyy näyttöpaneelin vasemmassa yläkulmassa, osoittaa se, että on aika iltapäivälle.
Päivämäärä
A. Asetusalue: Kuukausi: 1–12. Päivä: 1-31. Vuosi: 2000-2099.
B. Asetustiedot: älä koske mihinkään 15 sekunttiin, se poistuu automaattisesti asetustilasta. Dp-1 palaa
suoraan aikatilaan. Dp-2 näyttää kun päivämäärä on asetettu. Dp-3 palaa päivämäärätilaan ja aikatilaan 15
sekunnin kuluttua.
Herätys
A. Näytön oikeassa yläreunassa palaa pistevalo, kun hälytys on asetettu.
B. Kun on herätyksen aika, se palaa automaattisesti hertäystilaan soittaakseen hälytystä. Samaan aikaan
herätyksen merkkivalo vilkkuu. Paina mitä tahansa painiketta sulkeaksesi hälytyksen. Jos mitään painiketta ei
paineta, ääni loppuu 60 sekunnin kuluttua mutta herätyksen merkkivalo ei sammu.
1. PÄÄLLÄ/KIINNI
2. YLÖS
3. VALIKKO
4. ALAS
5. Micro USB-liitäntä
6. Ajannäyttö
7. Lämpötilan näyttö
8. Langaton latauspiste
9. Nollaus
9
DAC-WPC-01 DIGITAL ALARM CLOCK
WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
Lämpötila
A. Laita päälle. Laite tunnistaa lämpötilan automaattisesti. Normaali mittausalue on 0-50 (32-122).
B. Tunnista lämpötila 60 sekunnin välein, paina [alas] -painiketta 2 sekunnin ajan vaihtaaksesi Fahrenheit /
Celsius-välillä.
C. Lämpötilanäyttö palaa koko ajan (paitsi virransäästö päällä).
Virran säästö
Kytke virransäästötoiminto päälle / pois päältä painamalla [Alas] -painiketta. (PÄÄLLÄ näytöllä ONSd ja POIS
näkyy --Sd). Paina kahdesti vaihtaaksesi valmius- tai virransäästötilan.
Ulkoinen virrankatkaisu
Jos irrotat ulkoisen virtalähteen, LED-näytöllä ei näy mitään eikä mitään painikkeita tarvitse painaa.
Aikatoiminto on edelleen käytössä.
10
DAC-WPC-01 DIGITAL ALARM CLOCK
WITH WIRELESS CHARGING FUNCTION
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
PRODUKTÜBERSICHT
BETRIEBS
1. Einschalten, LED-Anzeige mit Zeit und Temperatur.
Deutsch
1. EIN / AUS
2. UP
3. MENU
4. UNTEN
5. Micro-USB-Eingang
6. Zeitanzeige
7. Temperaturanzeige
8. Wireless Charging Pad
9. Zurücksetzen
Autres manuels pour DAC-WPC-01
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Gembird Réveil
