Geemarc T300 Manuel utilisateur
1
Telephone
CAUTION:THIS TELEPHONE PRODUCT IS
SPECIFICALLYDESIGNED FOR PEOPLE WITH HEARING
DIFFICULTIES AND IS PROVIDED WITH A HANDSET
EARPIECE WITH VOLUME CONTROL FOR INDIVIDUAL
REQUIREMENTS. DUE CARE MUST BE TAKEN BY ALL
USERS THAT THE HANDSET EARPIECE VOLUME
CONTROL IS SETTOTHE LOWEST LEVEL ACCEPTABLE
BYEACHRESPECTIVEUSER. CARESHOULDTHEREFORE
BE EXERCISED TO ENSURE THATANYNEW USERSARE
FAMILIAR WITH THIS REQUIREMENT.
ATTENTION:CETELEPHONE PEUTETRE DESTINE
AUXPERSONNESAYANTDESPROBLEMESD’AUDITION.
IL POSSEDE UN ECOUTEUR A VOLUME VARIABLE. A
LA PREMIERE UTILISATION, ASSUREZ VOUS QUE LE
BOUTONDE REGLAGE DUVOLUME SOIT POSITIONNE
SURLAPOSITIONVOLUME MINIMUM.LESPERSONNES
MALENTENDANTES POURRONT PAR LA SUITE
AUGMENTER LE VOLUME POUR L’ADAPTER A LEUR
AUDITION.
Ampli DECT300Ampli DECT300
Ampli DECT300Ampli DECT300
Ampli DECT300
User guide p.2
Notice d’utilisation p.31
GB
F
2
INDEX PAGE
DESCRIPTION
- Handset and base unit controls 4
GENERALSETTINGS
- How to connect the phone and set the batteries 8
-Charging the batteries 8
-Phonerange 9
-Clean thephone 9
BASESETTINGS
-Baseringer volume 10
HANDSETSETTINGS
- Menu access 11
- Settings icons displayed on the handset 11
-Handset registration 11
-Handsetderegistration 11
-Handset ringervolume, melody and shaker 12
- Earpiece volume setting and tone adjust 12
- Network features, Flash time, Dial pause 13
USINGTHEPHONE
- Making a call 14
- Answering a call 14
- Use the call back features 15
-Delete stored names and numbers 15
-Paging the handset 15
-Timer 15
PHONEBOOK
-Aboutthephone book 16
- Phone book handset ring tone settings 16
- Storing a number with a name 17
- Dialling using the phone book 18
- Modify a phone book entry 18
- Delete a phone book entry 18
-Transfer numbers and names intothe phone book 19
GB
3
ANSWERINGMACHINE
-Answeringmachineprogramming option 20
- How to use the answering machine 21
-Answering machine remote control 23
ADDITIONALHANDSETS
- General settings 24
- Using several handsets ( registration ) 24
- Deregister all additional handsets from the base 25
- Internal calls 25
-Call transfer to another registered handset 26
- Headset- Neck loop option 26
ADDITIONALBASEUNIT
-General settings 27
- How to add a base unit 27
TROUBLESHOOTING 28
GUARANTEE- NORMS 30
4
LCD display
Afficheur LCD
Keypad
Clavier
Amplifier switch
Interrupteur ampli
Shaker switch
Interrupteurvibreur
Speaker
Ecouteur
Microphone
Functionand
phonebookkeys
Touches de fonction et
de répertoire
Amplifierkey
Touche ampli
Tone adjustment
Réglage de la
tonalité
Flash Key
Touche flash
Pick up and hang up key
Touche de décroché et de
raccroché
HANDSET DESCRIPTION
DESCRIPTION DU COMBINE
Answering machine key
Toucherépondeur téléphonique
Ring/Messages light
indicator
Indicateurlumineux de
Sonnerie/Messages
DESCRIPTION
2.5mm socket
Prise jack 2.5mm
( CLA3 , CLA7 option )
5
Amplifier volume
button adjustment
Bouton de réglage
volume ampli
Belt clip
Clip ceinture
Batteries cover
Couvercle de batteries
HANDSET DESCRIPTION
DESCRIPTION DU COMBINE
DESCRIPTION
6
BASE CONTROLS
CONTROLES SUR LA BASE
Pagekey
Touche de pagination
Charge contacts
Contacts de charge
Handset cradle
Support combiné
Charging LED
Voyant de charge
DESCRIPTION
7
BASE CONNECTIONS
CONNECTIONS SUR LA BASE
Ringer volume setting switch
Interrupteurde réglage sonnerie
* Power adaptor socket
* Connecteur adaptateur
secteur
** Line socket
** Connecteur cordon de ligne
(*) Classified “hazardous voltage” according to EN60950 standard.
Classé “tension dangereuse” selon la norme EN60950.
(**) Classified TNV-3 according to EN60950 standard.
Classée TNT-3 selon la norme EN60950
DESCRIPTION
8
GENERAL SETTINGS
1 - HOW TO CONNECT THE PHONEAND SET THE BATTERIES
1 - Plug the adaptor in the power wall socket and the power plug in
the base socket (*).
2 - Connect the line cord plug to the base socket (**).
3 - Connect the line cord to the PTT socket.
4 - Insert the batteries with the correct polarity into the batteries
compartment and replace the battery cover.
5 - Place the handset on the base unit then a short beep will be heard
and the battery symbol will flash on the display, except if the
batteries are totally empty.
NOTE: Do not expose the base to electric equipment likeTV, radio, monitors,
sunlight, heat or other phones...to avoid any disturbances of your phone.
(**)ClassifiedTNV-3 accordingto EN60950standard.
(*)Classified “hazardousvoltage” accordingto EN60950standard
2 - CHARGING THE BATTERIES
The phone is supplied with NiMH rechargeable batteries. In standby mode,
batteries are fully charged around 170 hours and talk time is around 8 hours.
The battery charge icon will flash as long as the phone is being charged
and will stop when the charging process is complete. The phone has an
automaticcharging control to avoid excessive charging.
IMPORTANT: Batteries must be charged during 24 hours before using
the phone for the first time.
Battery charge icon:
Thehandsetdisplay shows whenthebatteries areflatand whena warning
signal is heard. If the phone does not have enough power or is not completly
recharged, it switches itself off automatically until it is returned to the base
unit.
9
GENERAL SETTINGS
3-PHONE RANGE
Thephone radio range can workup to 300 m andradio signal can be affected
by many factors like a wall, obstacles...The maximum range if there are no
obstacles between the phone and the base unit is around 300 m.
If the range is restricted by walls in a house or in the office, the base unit
should be in a slightly elevated position.
Awarningsignal (beep) willbeheard whenthehandset is outof range, thecall
will be stopped if the handset does not come nearer to the base unit.
4 - CLEAN THE PHONE
Cleanthe phonewithasoftcloth.Keepthebaseandhandsetchargingcontacts
clean.Neveruse polishesorcleaning agents-they coulddamage the finishor
the electrics inside.
Note: We advise you to place the telephone on a table cloth or similar, as
rubberfeet can mark some surfaces.
Thunderstorms: unplug your phone from the telephone socket during
thunderstorms because it could damage your phone. Your guarantee does
notcoverthunderstorm damage.
10
BASE SETTINGS
BASE RINGER VOLUME
The base ringer volume can be adjusted by using the slider switch located
on the base rear panel.
Thefollowingsettings are available:
Symbol Function
Off
Low
Normal
High
For product support and help visit our website at
www.geemarc.com
telephone 01707 384438
or fax 01707 372529
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Geemarc Téléphone
Geemarc
Geemarc SCREENPHONE Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc Dallas 30 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc CL400 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc PhotoTEL Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc Dallas 10 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc PARK LANE Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc Ampli DECT150 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc AmpliPHOTO50 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc PhotoPhone Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc CL50 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc VisoTempo 200 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc DALLAS 100 VM Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc CL100 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc CL595 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc ClearSound CL64 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc Ampli555 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc MAYFAIR Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc Ampli100VM Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc Jupiter 4 Manuel utilisateur
Geemarc
Geemarc Ampli550 Manuel utilisateur
