Geberit HS30 Manuel utilisateur
971.557.00.0(02)
INSTALLATION MANUAL
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
227021608491731083 © 05-2023
971.557.00.0(02)
1
1
2
3
4
27021608491731083 © 05-2023
971.557.00.0(02) 3
2
1
2
3
4
p$
427021608491731083 © 05-2023
971.557.00.0(02)
5
3
ü
0/
OPLQ
1
27021608491731083 © 05-2023
971.557.00.0(02) 5
2
3
4
5
627021608491731083 © 05-2023
971.557.00.0(02)
6
9
9*(%86669',2
7
9
*(%86669',29
VFKZDU]EODFNQRLUQHUR
8
9
*(%8666',29
9OLODOLOLDFOLOLDFOLOLDF
9
27021608491731083 © 05-2023
971.557.00.0(02) 7
10
99VFKZDU]EODFNQRLUQHUROLODOLOLDFOLOLDFOLOLDF
999',299
11
5&45
[[9
9999',2
827021608491731083 © 05-2023
971.557.00.0(02)
12
13
99
DE
27021608491731083 © 05-2023
971.557.00.0(02) 9
Inbetriebnahme
Geberit Control App
Für Inbetriebnahme, Einstellungen und
Störungsdiagnose steht die Geberit Control App zur
Verfügung. Die App kommuniziert über eine
Bluetooth®-Schnittstelle mit dem Gerät.
Die Geberit Control App ist für Android- und iOS-
Smartphones im jeweiligen App Store kostenfrei
erhältlich.
Geberit HS30 Hygienespülung in
Betrieb nehmen
Voraussetzung
– Um den vollen Funktionsumfang der Geberit
Control App nutzen zu können, ist eine Geberit
ID erforderlich. Diese kann in der App erstellt
werden.
1QR-Code scannen und Anweisungen auf
der Landingpage befolgen.
*HEHULW$SSVKWWSVJEUWLRGVY)
971.365.00.0(00)
https://gbrt.io/dsvF703
1234
2Geberit Control App auf Smartphone
installieren und öffnen.
3Unter [Neue Endgeräte] die HS30
Hygienespülung im Unterputzspülkasten
auswählen.
4Verbindung mit Hygienespülung erstellen.
5Passwort vergeben.
6Magnetventile konfigurieren.
7[Geräteeinstellungen] anpassen.
8Spülprogramme unter [Spüleinstellungen]
erfassen.
9Unter [Information] das
[Inbetriebnahmeprotokoll] erstellen und an
Betreiber weiterleiten.
Falls die Geberit Hygienespülung durch ein
Gebäudeautomationssystem oder eine
speicherprogrammierbare Steuerung (SPS)
gesteuert wird, müssen keine
Spülprogramme erfasst werden.
Werkseinstellungen
Ab Werk ist für jedes Magnetventil eine
Intervallspülung eingestellt. Werden keine
Spülprogramme erfasst, arbeitet die
Hygienespülung mit diesen Werkseinstellungen.
Tabelle1: Werkseinstellungen
Parameter Beschreibung Wert
Spülintervall Zeitintervall zwischen
2Spülungen 72h
Spülmenge Wassermenge einer
Spülung1) 3l
Nutzungs-
erkennung
Bei einer Benutzung wird
das Spülintervall neu
gestartet.
Ein
1) Mit Durchflussbegrenzer 4l/min
DE
10 27021608491731083 © 05-2023
971.557.00.0(02)
Anzeige des Betriebszustands
Auf der Steuereinheit stehen die folgenden
Anzeigen und Bedienelemente zur Verfügung:
Tabelle2: Anzeigen und Bedienelemente
Element Status Bedeutung
Status-LED
Aus • Keine Betriebsspan-
nung
Leuchtet
grün • Normalbetrieb
Blinkt grün • Magnetventil geöffnet
Leuchtet
orange
• Warnung, Diagnose
mit Geberit Control
App
Leuchtet
rot
• Störung, Diagnose mit
Geberit Control App
• Grundeinstellungen
nicht gesetzt
Taste
<Test>
Taste <5s
drücken
• Magnetventiltest:
Magnetventile öffnen
nacheinander für 5s
nach Loslassen des
Tasters.
• Bei aktivem Magnet-
ventiltest: Test abbre-
chen
• Bei aktiver Störung:
Summer unterdrücken
• Identifikation der
Hygienespülung1)
Taste >5s
drücken
• Pairing mit Geberit
Control App ausführen
Summer2)
Aus • Normalbetrieb
• Summer deaktiviert
Ein3) • Störung, Diagnose mit
Geberit Control App
1) Bei gedrückter Taste wird die Hygienespülung in der
Geberit Control App unter [Meine Endgeräte]
markiert.
2) Der Summer ist ab Werk deaktiviert. Bei Bedarf in
der Geberit Control App aktivieren. Folgenschwere
Störungen, wie zum Beispiel ein Rückstau, werden
immer durch den Summer angezeigt.
3) Der Summer kann mit der Taste <Test> unterdrückt
werden.
Technische Daten
Betriebsspannung 12 V DC
Leistungsaufnahme 7,2 W
Leistungsaufnahme
Stand-by 1 W
Schutzart IP45
Fliessdruck 0,1–10 bar
Maximale Kaltwasser-
temperatur 25 °C
Spülleistung pro
Magnetventil 4 l/min
Funktechnologie Bluetooth® Low
Energy1)
Frequenzbereich 2400–2483,5MHz
Maximale Ausgangsleis-
tung 4dBm
1) Die Marke Bluetooth® und ihre Logos sind Eigentum
von Bluetooth SIG, Inc. und werden durch Geberit
unter Lizenz verwendet.
Vereinfachte EU-
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Geberit International AG, dass der
Funkanlagentyp HS3-SPK-22-A der Richtlinie
2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung
ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
http://doc.geberit.com/971641000.pdf
Autres manuels pour HS30
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Geberit Produits de plomberie
Geberit
Geberit Duofix Manuel utilisateur
Geberit
Geberit Chicago Faucets Commander Manuel utilisateur
Geberit
Geberit Sanbloc Manuel utilisateur
Geberit
Geberit 50 Manuel utilisateur
Geberit
Geberit Bambini Manuel utilisateur
Geberit
Geberit Twyford Sola TMV3 SF1135CP Manuel utilisateur
Geberit
Geberit KOLO SLIM Manuel utilisateur
Geberit
Geberit AquaClean 147.038.SI.1 Manuel utilisateur
Geberit
Geberit OMEGA20 1811549 Manuel utilisateur
Geberit
Geberit 185 Manuel utilisateur
Geberit
Geberit Chicago Faucets HYTRONIC Series Manuel utilisateur
Geberit
Geberit HS50 Manuel utilisateur
Geberit
Geberit ESG light Manuel utilisateur
Geberit
Geberit ONE Manuel utilisateur
Geberit
Geberit DuoFresh 115.050.BZ.2 Manuel utilisateur
Geberit
Geberit Rapid 616.291.00.1 Manuel utilisateur
Geberit
Geberit MEPLA 601.485.00.1 Manuel utilisateur
Geberit
Geberit Monolith Plus Manuel utilisateur
Geberit
Geberit Sigma10 Manuel utilisateur
Geberit
Geberit HyTronic 115.869.SN.5 Manuel utilisateur
