GE K0470 Manuel utilisateur
GE
Digital Solutions
Pressure Automated Calibration Equipment
User manual - K0470 Revision A
PACE Indicators
© 2010 General Electric Company. All Rights Reserved. Specifications are subject to change
without notice. GE is a registered trademark of General Electric Company. Other company or
product names mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their
respective companies, which are not affiliated with GE.
PACE Pressure Indicators User Manual
[EN] English i K0470 Revision A
Introduction
This manual contains Installation and operating instructions for PACE Pressure Indicators.
Safety
The manufacturer has designed this equipment to be safe when operated using the
procedures detailed in this manual. Do not use this equipment for any other purpose than
that stated, the protection provided by the equipment may be impaired.
This publication contains operating and safety instructions that must be followed to make
sure of safe operation and to maintain the equipment in a safe condition. The safety
instructions are either warnings or cautions issued to protect the user and the equipment
from injury or damage.
Use qualified * technicians and good engineering practice for all procedures in this
publication.
Pressure
Do not apply pressures greater than the maximum working pressure to the equipment.
Toxic Materials
There are no known toxic materials used in construction of this equipment.
Maintenance
The equipment must be maintained using the procedures in this publication. Further
manufacturer’s procedures should be done by an authorized service agents or the
manufacturer’s service departments.
Technical Advice
For technical advice contact the manufacturer.
* A qualified technician must have the necessary technical knowledge, documentation,
special test equipment and tools to carry out the required work on this equipment.
K0470 Revision A ii [EN] English
General Specification
Abbreviations
The following abbreviations are used in this manual; abbreviations are the same in the singular and plural.
Display LCD: Colour display with touch-screen
Operating temperature 10°C to 50°C (50° to 122°F)
Storage temperature -20°C to 70°C (-4° to 158°F)
Ingress protection IP20 (EN60529)
Operating humidity 5% to 95% RH (non-condensing)
Vibration MIL-PRF-28800 Type 2 class 5 style E/F
Operating altitude Maximum 2000 metres (6560ft)
EMC EN 61326
Electrical safety EN 61010-1, UL61010-1, CSA 22.2, No. 61010-1 and IEC61010-1
Power adaptor Input range: 100 - 240VAC, 50 to 60Hz, 660mA. Installation category II
Pressure safety Pressure Equipment Directive - class: sound engineering practice (SEP)
for group 2 fluids.
Pollution degree 2
Operating Environment Indoor use only. Do NOT use in potentially explosive environments
a Absolute min Minute or minimum
a.c Alternating current mm millimetre
ALT Altitude mV millivolts
ASCII American Standard Code for Information Interchange MWP Maximum working pressure
BSP British pipe thread No Number
CAS Calibrated airspeed NPT National Pipe Thread
CSK Countersunk PACE Pressure automated calibration
equipment
d.c. Direct current Para. Paragraph
DPI Digital Pressure Instrument PDCR Pressure transducer
etc. And so on PED Pressure equipment directive
e.g. For example psi Pounds per square inch
Fig. Figure PTX Pressure transmitter
ft Foot ROC Rate of climb (vertical speed)
g Gauge RS232 Serial communications standard
GPIB General purpose interface bus Rt CAS Rate of Calibrated airspeed
Hg Mercury Rt MACH Rate of MACH
Hz Hertz Rx Receive data
IAS Indicated airspeed SCPI Standard commands for
programmable instruments
IDOS Intelligent digital output sensor (GE product) SDS Sales data sheet
PACE Pressure Indicators User Manual
[EN] English iii K0470 Revision A
Related publications
i.e. That is SELV Separated (or Safety) extra low
voltage
IEEE 488 Institute of Electrical and Electronic Engineers standard
488 (for programmable devices with a digital interface) Tx Transmit data
in Inch UUT Unit under test
kg kilogram V Volts
kts knots +ve Positive
m Metre -ve Negative
mA milliampere °C Degrees Celsius
max Maximum °F Degrees Fahrenheit
mbar Millibar
K0467 User Guide and Safety Instructions
K0469 PACE Heritage Communications Manual
K0450 PACE Series Calibration Manual
K0472 PACE Series SCPI Manual
K0470 Revision A iv [EN] English
Symbols
WARNINGS
TURN OFF THE SOURCE PRESSURE(S) AND CAREFULLY VENT THE PRESSURE LINES BEFORE
DISCONNECTING OR CONNECTING THE PRESSURE LINES. PROCEED WITH CARE.
ONLY USE EQUIPMENT WITH THE CORRECT PRESSURE RATING.
BEFORE APPLYING PRESSURE, EXAMINE ALL FITTINGS AND EQUIPMENT FOR DAMAGE.
REPLACE ALL DAMAGED FITTINGS AND EQUIPMENT. DO NOT USE ANY DAMAGED
FITTINGS AND EQUIPMENT.
DO NOT EXCEED THE MAXIMUM WORKING PRESSURE OF THE INSTRUMENT.
THIS EQUIPMENT IS NOT RATED FOR OXYGEN USE.
This equipment meets the requirements of all relevant European safety directives.
The equipment carries the CE mark.
This symbol, on the equipment, indicates that the user should read the user manual.
This symbol, on the equipment, indicates a warning and that the user should refer to
the user manual.
Ce symbole, sur l’instrument, indique que l’utilisateur doit consulter le manuel d’utili-
sation. Ce symbole, dans le manuel, indique une situation dangereuse.
This symbol warns the user of the danger of electric shock.
Ce symbole alerte l’utilisateur sur le danger de choc électrique.
Do not dispose of this product as household waste. Use an approved organisation
that collects and/or recycles waste electrical and electronic equipment. For more
information, contact one of these:
- Our customer service department: www.gemeasurement.com
- Your local government office.
PACE Pressure Indicators User Manual
[EN] English v K0470 Revision A
THE GROUND LEAD OF THE INSTRUMENT MUST BE CONNECTED TO THE AC SUPPLY
PROTECTIVE SAFETY GROUND.
ISOLATE THE POWER SUPPLY BEFORE MAKING ANY ELECTRICAL CONNECTIONS TO THE
REAR PANEL.
Pressure units and conversion factors
Unit Conversion
Convert FROM pressure VALUE 1 in pressure UNITS 1 TO pressure VALUE 2 in pressure UNITS
2, calculate as follows:
VALUE 2 = VALUE 1 x FACTOR 1
FACTOR 2
Pressure units Factor (hPa) Pressure units Factor (hPa)
mbar 1.0 cmH2O @ 20°C 0.978903642
bar 1000.0 mH2O @ 20°C 97.8903642
Pa (N/m2)0.01 kg/m20.0980665
hPa 1.0 kg/cm2980.665
kPa 10.0 torr 1.333223684
MPa 10000.0 atm 1013.25
mmHg @ 0°C 1.333223874 psi 68.94757293
cmHg @ 0°C 13.33223874 lb/ft20.4788025898
mHg @ 0°C 1333.223874 inH2O @ 4°C 2.4908891
inHg @ 0°C 33.86388640341 inH2O @ 20°C 2.486413
mmH2O @ 4°C 0.0980665 inH2O @ 60°F 2.487641558
cmH2O @ 4°C 0.980665 ftH2O @ 4°C 29.8906692
mH2O @ 4°C 98.0665 ftH2O @ 20°C 29.836983
mmH2O @ 20°C 0.097890364 ftH2O @ 60°F 29.8516987
K0470 Revision A vi [EN] English
CONTENTS
Section Title Page
1Description 1-1
1.1 Introduction 1-1
2Installation 2-1
2.1 Packaging 2-1
2.2 Packaging for Storage and Transportation 2-1
2.3 Preparation for Use 2-1
2.4 Connecting the Instrument 2-2
2.5 Mounting kits 2-8
2.6 Electrical connections 2-10
3OPERATION 3-1
3.1 Preparation 3-1
3.2 Power-up Sequence 3-1
3.3 Measure Mode 3-2
3.4 Operation and Example Procedures 3-8
3.5 Global Set-up Selections 3-11
3.6 Supervisor Set-up 3-12
3.7 Instrument Status 3-13
4MAINTENANCE 4-1
4.1 Introduction 4-1
4.2 Visual inspection 4-1
4.3 Cleaning 4-1
PACE Pressure Indicators User Manual
[EN] English vii K0470 Revision A
4.4 Test 4-1
4.5 Calibration 4-1
5TESTING AND FAULT FINDING 5-1
5.1 Introduction 5-1
5.2 Standard Serviceability Test 5-1
5.3 Ethernet testing 5-1
5.4 Fault Finding 5-4
5.5 Approved Service Agents 5-4
6REFERENCE AND SPECIFICATION 6-1
6.1 Installation notes 6-1
6.2 Reference port 6-2
6.3 Icons 6-3
6.4 Measure Set-up 6-6
6.5 Status 6-7
6.6 Global Set-up 6-8
6.7 Supervisor Set-up 6-9
6.8 Calibration 6-27
6.9 Specification 6-27
6.10 Options 6-28
6.11 Installation and Ancillary Equipment 6-31
6.12 Return Goods/Material Procedure 6-31
6-13 Packaging Procedure 6-31
K0470 Revision A viii [EN] English
Intentionally blank
PACE Pressure Indicators User Manual
[EN] English 1 - 1 K0470 Revision A
1Description
1.1 Introduction
The PACE Pressure Indicator measures both pneumatic and hydraulic pressures and
displays, on a colour touch-screen, the measured pressure and instrument status. The
touch-screen enables selections and settings in measuring modes. The instrument can be
operated remotely through communication interfaces.
Figure 1-1 PACE1000 General view
The rear of the instrument houses all the electrical and pressure input connections. The
electrical connections provide a power supply, serial and parallel communication interfaces,
pressure ports and option ports.
The instrument can be used as follows:
• Free-standing instrument positioned on a horizontal surface.
• Rack-mounted in a standard 19 inch rack using the rack-mount option kit.
• Panel mount using the panel-mount option kit.
Table des matières
Autres manuels GE Écran tactile
GE
GE IC754VBI12MTD Manuel utilisateur
GE
GE SIMON XT Manuel utilisateur
GE
GE druck dpi 104 Manuel utilisateur
GE
GE Druck PACE1000 Mode d’emploi
GE
GE FTP 1000 - Security Concord LCD Touchpad Manuel utilisateur
GE
GE HiTech Manuel utilisateur
GE
GE SIMON XT Instructions de montage
GE
GE druck dpi 104 Manuel utilisateur
GE
GE IC754VGB06MTD Manuel d'installation
GE
GE IC754CSL06MTD Manuel utilisateur
GE
GE IC754VSI06STD Manuel utilisateur
GE
GE Druck DPI 104-IS Mode d’emploi
GE
GE 60-924-RF-TS Guide de l'utilisateur
GE
GE Druck DPI 150 Manuel d'utilisation et d'entretien
GE
GE IC754VSL06CTD Manuel utilisateur
GE
GE IC755CxW07CD SERIES Manuel utilisateur
GE
GE IC754VSB06MTD Manuel d'installation
GE
GE ATP2100 Manuel utilisateur
GE
GE 17453- - Motion Sensing Utility Light 1 LED Manuel utilisateur
GE
GE QuickPanel+ IC754VGI06STD Manuel utilisateur
Manuels Écran tactile populaires d'autres marques
IBASE Technology
IBASE Technology ASTUT-152-RE1S Manuel utilisateur
YASKAWA
YASKAWA TP 610C Manuel utilisateur
B&R
B&R Power Panel C Series Manuel utilisateur
Beijer Electronics
Beijer Electronics X2 control Manuel utilisateur
AXIOMTEK
AXIOMTEK GOT321W-521 Manuel utilisateur
TRIDONIC.ATCO
TRIDONIC.ATCO x-touchBOX Manuel utilisateur
