GE JGSP23 Manuel utilisateur

Autres manuels pour JGSP23

2

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Langues :

Manuels Gamme populaires d'autres marques

Samsung

Samsung FCQ321HTUW Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 790.45712 Manuel utilisateur

Wolf

Wolf CHR CHSSR Manuel utilisateur

Smeg

Smeg Built-in Microwave Oven Mode d’emploi

Zanussi

Zanussi ZCG054G Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 8575985-W Manuel de la liste des pièces

Frigidaire

Frigidaire 316000635 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NX58M9960P series Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint RB524R Guide d'installation

Whirlpool

Whirlpool Roper FGP305KW3 Manuel utilisateur

Amana

Amana ART6610 SERIES Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MERH770WB Manuel utilisateur

Fulgor Milano

Fulgor Milano SOFIA Manuel utilisateur

Premier

Premier EF-4358GH Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 790.9010 Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KESC300 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FFEF3012LS Guide de l'utilisateur

Diamond

Diamond G65/2F4T Manuel utilisateur

Installation

Gas

Slide-In

Range

Instructions

JGSP23,

JGSP44

Questions?

Call

GE

Answer

Center

at

800.626.2000

or

visit

our

Website

at:

www.geappliances.com

CAUTION:

Before

you

begin-

read

these

, .

¢«

Note

to

Consumer-

Keep

these

instructions

for

instructions

completely

and

carefully.

future

reference

*

IMPORTANT-

Save

these

instructions

forlocal

,

Note-

This

appliance must

be

properly

inspector’s

use.

grounded.

»

IMPORTANT-OBSERVE

ALL

GOVERNING

*

IMPORTANT:

Leak

testing

of

the

appliance

CODES

AND

ORDINANCES.

shall

be

conducted

according

to

the

*

Note

to

Installer-

Be

sure

to

leave

these

manufacturer’s

instructions

instructions

with

the

Consumer.

,

Parts

Included

Filler

Strip

Tools

You

Will

Need

1/8”

Drill

Bit

&

Phillips

Pencil

Ruler

or

Electric

or

Head

Straightedge

Saber

Saw

Hand

Drill

Screwdriver

Pub.

No.

31-10500

229C04053P484

1

Installation

Instructions

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

For

Your

Safety

WARNING!!

If

the

information

in

this

manual

is

not

followed

exactly,

a

fire,

explosion,

or

gas

leak

may

result

causing

property

damage,

personal

injury,

or

death.

Do

not

store

or

use

gasoline

or

other

flammable

vapors

and

liquids

in

the

vicinity

of

this

or

any

other

appliance!

WHAT

TO

DO

IF

YOU

SMELL

GAS:

*

Do

not

try

to

light

any

appliance.

Do

not

touch

any

electrical

switch;

do

not

use

any

phone

in

your

building.

¢

Immediately

call

your

gas

supplier

from

a

neighbor’s

phone.

Follow

the

gas

supplier's

instructions.

*

If

you

cannot

reach

your

gas

supplier,

call

the

fire

department.

Installation

and

service

must

be

performed

by

a

qualified

installer,

service

agency

or

the

gas

supplier.

Electrical

Requirements

This

Appliance

must

be

electrically

grounded.

Check

with

your

local

codes

which

apply

in

your

area.

If

no

local

codes

apply,

the

National

Electrical

Code,

ANSI/NFPA

No.

70-

Latest

Edition

must

be

followed.

Write

to:

National

Fire

Protection

Association

Battery

March

Park

Quincy,

MA

02269

Be

sure

the

installation

of

this

cooktop

in

a

mobile

home

conforms

with

the

Manufactured

Home

Construction

and

Safety

Standard,

Title

24

CFR,

Part

3280.

If

this

standard

does

not

apply,

you

must

follow

the

standard

for

Manufactured

Home

Installations,

ANSI

A225.

1

and

Manufactured

Home

Installations,

Sites,

and

Communities

and

ANSI/NFPA

501A

or

with

local

codes.

You

can

get

a

copy

of

the

Federal

Standard

by

Writing:

Office

of

Mobile

Home

Standards

HUD

Building

451

7th

Street,

S.W.

Washington,

D.C.

24010

This

range

has

been

design

certified

by

CSA

International.

You'll

find

safety

precautions

in

your

Use

and

Care

Book.

Read

them

carefully.

*

Installation

of

this

range

must

conform

with

local

codes

or

in

the

absence

of

local

codes

with

the

National

Fuel

Gas

Code,

ANSI

2223.

{-Latest

edition.

*

Be

sure

your

range

is

installed

properly

by

a

qualified

installer

or

service

technician.

*

To

eliminate

reaching

over

surface

burners,

cabinet

storage

above

burner should

be

avoided.

¢

Do

not

install

the

unit

near

an

outside

door

or

where

a

draft

may

affect

its

use.

WARNING:

To

reduce

the

risk

of

tipping,

the

appliance

must

be

secured

by

properly

installed

anti-

tip

device

packed

with

the

appliance.

WARNING

All

ranges

can

tip

Injury

to

persons

could

result

Install

anti-tip

bracket

packed

with

range

See

Installation

Instructions

If

you

pull

the

range

out

and

away

from

the

wall

for

any

reason,

make

sure

the

Anti-Tip

device

is

engaged

when

the

range

is

pushed

back

against

the

wall.

Installation

Instructions

iY

When

preparing

the

range opening,

make

sure

the

inside

of

the

cabinet

and

the

slide-In do

not

interfere

with

each

other.

(See

section

on

preparing

the

opening.)

Remove

packaging

materials

and

literature

package

from

the

oven

before

beginning

installation.

wt

Prono

pomp

Oven

Racks

y

Literature

Pack

Broiler

Pan

and

Grid

iy

SS

8&8

4

Pre-

Installation

Checklist

Remove

Installation

Instruction

from

literature

pack

and

read

them

carefully

before

you

begin.

Be

sure

to

place

all

literature,

Use

and

Care,

Installations,

etc.

ina

safe

place

for

future

reference.

Make

sure

you

have

ail

the

tools

and

materials

you

need

before

starting

the

installation

of

the

range.

Your

home

must

provide

the

adequate

electrical

service

needed

to

safely

and

properly

use

your

range.

(Refer

to

section

on

electrical

require-

ments.)

When

installing

your

range

in

yourhome,

make

sure

aillocal

codes

and

ordinances

are

followed

exactly

as

stated.

Make

sure

the

wall

coverings,

counter

top

and

cabinets

around

the

range

can

withstand

heat

(up

to

200°F)

generated

by

the

cooktop.

Installation

Instructions

A

PREPARING

THE

OPENING

At

Location

of

Range

The

distance

from

the

floor

to

the

top

of

the

counter

must

be

at

least

35

7/8".

The

maximum

counter

height

is

38".

Do

not put

the

range

near

an

outside

door

or

where

a

draft

may

affect

use.

Cabinet

space

directly

over

the

range

should

not

be

used.

You

could

be

seriously

injured

when

reaching

over

the

range

for

items

stored

in

such

cabinets.

This

hazard

can

be

reduced

by

installing

a

range

hood

that

projects

a

minimum

of 5"

beyond

the

bottom

of

the

cabinets.

Cabinets

installed

above

the

range

may

be no

deeper

than

13".

A2|}

CLEARANCES

You

must

keep

a

clearance

of

at

least

2"

between

the

sides

of

cooktop

portion

of

range

and

any

material

that

could catch

fire,

from

the

cooktop

upward,

to

a

height

of

at

least

18".

You

must keep

a

vertical

distance

of

at

least

30"

between

the

cooktop

and any

overhead

cabinets

for

an

area

equal

to

the

width

and

depth

of

the

range

(30"

x

28").

| i

e

|

|

d

Backguard

or

SSS

Strip

o

>

ost

I

J

“Th

45

5/16"

28

15/32'

Wall

to

front

of

door

handle

{Door

Closed)

7/16"

Space

between

rear

of

body

side

‘A

The

cabinet

must

have

solid

sides,

back

,

and

bottom.

The

bottom

must

be

solid

either

at

floor

level

or

with

the

bottom

edge

of

the

cutout.

Any

openings

around

the

gas

or

electrical

outlets

must

be

sealed.

All

cabinet

openings

must

be

sealed

at

the

time

of

installation

to

prevent

drafts.

Drafts

will

L

affect

safe

use

of

the

oven.

.

|

Walltotopof

<{-

door

frame

(Door

Open)

NOTE:

2"

minimum

dimension

to

nearest

combustible

side

wall

on

either

side

of

cooktop.

Dimension

extends

upward

18"

minimum

from

cooktop.

Recommended

area

for

120V

outlet

on

rear

wail

and

aea

for

through

the wall

connection

of

pipe

stub

and

shut-off

valve

.

All

rough-in

and

minimum

clearance

dimensions.

For

listed

over-the-range

microwave

ovens,

the

oven

can

be

installed

above

the

cooktop

as

per

manufacturer's

instructions.

*

Some

vinyl

wall

tiles

and

floor

coverings,

as

well

as

some

indoor-outdoor

carpeting,

soften

at

fairly

low

temperatures.

If

you

are

unsure

of

the

heat

resistance

of

a

material,

put

a

protective

covering

under

the

range

to

prevent

possible

heat

damage

during

range

use.

*

Recommended

location

for

the

gas

inlet

pipe

and

electrical

outlet.

*

Make

sure

the

wall

coverings,

countertop

and

cabinets

around

the

range

can

withstand

the

heat

(up

to

200°

F)

generated

by

the

range.

Recommended

area

for

through

the

floor

connection

of

pipe

stub

and

shut-off valve

Anti-Tip location

4

Installation

Instructions

B|

Preparing

the

Counter

B1|

Filler

Strips

or

Backguard

B3

WARNING:

The

Filler

Strip

supplied

or

A

optional

backguard

must

be

used.

With

any

installation

do

not

let

the

countertop

or

other

combustible

material

fill

the

space

between

the

back

edge

of

the

cooktop

and

back

of

the

required

cutout.

Your

range

is

designed

to

be

installed

in

a

30"

wide

opening;

the

cutout

depth

will

vary

with

the

type

countertop

you have.

There

are

three

basicrecommended

installations:

1.

Standard

25"

countertop

without

post-formed

backsplash.

2.

Island.

3.

Standard

countertop

with

post-formed

backsplash.

After

deciding

the

countertop

type

you

have,

choose

the

best

installation

to

meet

your

needs.

With

any

installation,

mark

the

cutout

on

the

counter.

Dimensions

given

in

the

following

references

are

measured

from

the

front

of

the

counter,

not

from

the

cabinet

face.

To

minimize

chipping,

you

may

apply

masking

tape.

For

best

appearance,

it

is

important

that

the

cut

be

smooth

and

straight.

B2|

Side

Trim

Extention

Kit

if

there

is

a

small

gap

between

the

sides

of

the

range

and

the

cabinets

(up

to

1/4"

each

side)

you

can

order

a

side

trim

extension

kit

through

any

Service

Center.

Order

Pub.

No.

8078690/3-A040.

For

Standard

25"

Counter

Without

Post-Formed

Backsplash

(Top

view

of

counter

cutout)

Rear

Wall

Furring

Strip

hp

OIA

35 7/8"

MIN.

38"

MAX.

ILI

S

f

/

|

Range

to

Wall

with

Filler

Strip

Rear

Vented

Filler

Strip

—{\

Furring

r

We

7

Strip

From

Front

of

Countertop

to

Wall

fe—

1/2"

MAX

Installation

Instructions

B

Preparing

the

Counter

B4

Island

Installation

with

Rear

Filler

Strip

lf

your

countertop

does

not

have

a

post-

formed

backsplash

your

choice

may

be

to

use

the

rear

filler

strip

kit.

24

1/2”

<—————

_

30"

————_

Vented

Rear

Filler

Strip

as

V

24

1/2"

Front

of

Countertop

to

Rear

of

Cutout

RMA

From

Front

of

Countertop

to

Inside

Wall

of

Cabinet

<—

1/2"

Max

Filler

Strip

Overlap

at

Rear

of

Cutout

Use

the

screws

provided

to

attach

the

filler

strip

to

the

back

of

the

range.

IMPORTANT:

For

proper

operation

of

your

self-cleaning

gas

range,

you

must

provide

the

correct

cutout

depth

as

shown.

DO

NOT

let

the

countertop

or

other

materials

fill

the

space

between

the

back

edge

of

the

cooktop

and

the

back

of

the

required

cutout.

B5

Standard

25"

Countertop

with

a

Post-Formed

Backsplash

if

your

countertop

has

a

post-formed

backsplash

your

choice

may

be

to

use

the

4"

backguard

kit.

Your

choice

may

be:

Kit

No.

JXS31/

80501

(White)

Kit

No.

JXS32/

22555

(Brushed

Chrome)

Kit

No.

JXS33/

80508

(Bisque)

Kit

No.

JXS34/

80509

(Black)

You

may

order

either

of

these

kits

from

your

Service

Center.

The

backguard

kit

will

attach

to

the

back

of

the

range

and

fillin

the

space

between

the

back

of

the

range

and

wall.

When

using

the

backsplash

kit,

the

post-formed

backsplash

of

the

countertop

must

be

cut.

(Top

view

of

counter

cutout)

~]

|

Rear

Wall

SSS

Post-Formed

SS

Backsplash

SS

ay

SU

35

7/8"

Min,

38”

Max.

(Preassembled)

a

[

™

SN

Post-Formed

Counter

Backsplash

Ends

Trim

End

Cap

to

fit

Installation

Instructions

C|

Electrical

Connections

C1}

The

Three-Prong

Outlet

The

range

cord

has

a

three-prong

plug

and

must

be

plugged

into

a

properly

grounded

three-hole

outlet.

The

outlet

must

be

in

a

standard

120

Volt,

60

Hertz

AC

household

circuit.

Do

not

under

any

circumstances

cut

or

A

remove

the

grounding

prong

from

the

range

cord.

Failure

to

provide

proper

polarization

may

cause

shock

and

fire

hazard.

improper grounding

can

affect

spark

ignition

on

models

so

equipped.

if

you

do

not

have

a

grounded

three-hole

outlet,

have

an

electrician

change

your

old

outlet

or

install

a

new

one.

To

temporarily

use

a

properly

polarized

and

grounded

two-hole

outlet

until

a

grounded

three-

hole

outlet

can

be

installed,

a

grounding

adapter

plug

may

be

used.

Have

an

electrician

test

the

outlet

to

be

sure

it

meets

requirements.

Plug

with

Ground

Prong

Properly

Polarized

Receptacle

Polarized

and

Grounded

Receptacle

Properly

Grounded

Metal

Eyelet

Ground

|?

{8

7

&,

Receptacle

Plate

Mounting

i

/;

Screw

i

4,

Y

il

PREFERRED

METHOD

TEMPORARY

METHOD

Where

a

standard

two-prong

wall

receptacle

is

encountered,

it

is

the

personal

responsibility

and

obligation

of

the

customer

to

have

it

replaced

with

a

properly

grounded

three-prong

wall

receptacle.

DO

NOT

UNDER

ANY

CIRCUMSTANCES

CUT

OR

REMOVE

THE

THIRD

GROUND

PRONG

FROM

THE

POWER

CORD.

Installation

Instructions

[D|

Gas

Connections

D1|

Making

the

Connections

Recommended

area

for

120V

outlet

on

rear

wail

and

aea

for

through

the

wall

connection

of

pipe

stub

and

shut-off

valve

Recommended

area

for

through

the

floor

connection

of

pipe

stub

and

shut-off valve Anti-Tip location

1.

install

a

manual

shut-off

valve

in

the

gas

supply

line

in

an

easily

accessible

location.

2.

Know

how

and

where

to

shut

off

the

gas

supply

to

the

range.

3.

Shut

off

gas

supply

before

removing

an

old

range.

Leave

it

off

until

hookup

of

new

range

is

finished.

4.

Because

solid

pipe

restricts

moving

the

range,

we

recommend

use

of

anA.G.A.

certified

metal

appliance

connector.

NEVER

REUSE

AN

OLD

CONNECTOR

WHEN

INSTALLING

A

NEW

RANGE.

WARNING:

Neverreuse

old

flexible

connectors.

The

use

of

old

flexible

connectors

can

cause

gas

leaks

and

personal

injury.

Always

use

new

flexible

connectors

when

installing

a

gas

appliance.

5.

Before

making

gas

connections,

make

sure

that

the

oven

shut-off

lever

(visible

at

the

back

of

range)

is

in

the

open

position.

Gas

Supply

to

Oven

Shut-Off

Lever

Shown

in

the

Open

Position

Gas

Supply

to

Top

Burner

Pressure

Regulator

as

see

from

Front

of

Range

6.

Install

1/2"

flare

union

adaptor

to

the

1/2"

NPT

elbow

on

pressure

regulator.

7.

Connect

flexible

appliance

connector

to

flare

union.

8.

Move

range

into

approximate

position

and

connect

flexible

connector

to

gas

supply

line

with

proper

flare

union

adaptor.

Flex

~~

Connector

Pressure

Shut-Off

Regulator

Vaive

Gas

Supply

Line

ee

90°

Street

Elbow

9.

To

prevent

gas

leaks,

put

a

pipe

joint

sealant

on

all

male

threads.

10.

When

you

are

finished

making

connections,

be

sure

that

all

range

knobs

are

turned

to

OFF

before

you

open

the

main

gas

supply

valve.

Installation

Instructions

E|

Anti-Tip

Device

E1|

Installing

the

Anti-Tip

Device

Before

placing

range

in

the

counter,

check

the

factory

location

of

the

stability

device

on

the

back

of

the

range.

This

location

should

work

for

most

installations.

For

convenience

you

can

hook

the

stability

chain

in

the

upper

set

of

holes.

Make

sure

there

is

no

structural

interference

when

using

the

upper

set

of

holes.

Bracket

Optional

Location

Chain

Bracket

Factory

Location

The

upper

set

of

holes

are

intended

for

use

with

an

optional

backsplash

kit.

lf

a

backsplash

kit

is

being

used,

the

stability

bracket

can

be

relocated

and

put on

the

same

time

as

the

optional

backsplash

kit.

If

the

backsplash

is

not

being

used,

make

sure

that

there

are

no

countertop

structural

supports which

will

interfere

with

the

stability

bracket

when

located

in

the

upper

set

of

holes.

1.

Decide

on

a

location

that

has

no

electrical

wiring

or

plumbing.

Chain

[/

Washer

—-+—

and

Screw

2.

With

the

long

screw

provided

anchor

the

chain

to

the

floor

or

wall.

CHAIN

WALL

LONG

PLATE

SCREW

\

WASHER

|

~_—

be,

~y

Make

sure

the

screw

is

going

into

the

wall

plate

or

stud

at

the

base

of

the

wall

at

least

3/4".

Attach

the

stability

chain

so that

it

lines

up

with

the

bracket

on

the

back

of

the

range.

Tug

the

chain

to

make

sure

it

is

securely

fas-

tened.

Take

the

packaging

tape

and

temporarily

attach

the

loose

end

of

the

chain

to

the

rear

of

the

countertop.

Slide

the

range

into

the

counter

leaving

enough

space

behind

to

attach

the

chain

to

the

bracket.

Slip

the

nearest

link

of

the

chain

onto

the

bracket.

Pull

to

make

sure

it

is

as

snug

as

possible.

Slide

the

range

all

the

way

back.

It

is

normal

to

have

some

slack

in

the

chain,

but

it

should

not

be

excessive.

Installation

Instructions

F}

Cooktop

Burners

F1|

Assembling

The

Burners

CAUTION:

The

electrode

of

the

spark

igniter

is

exposed

and

the

mixer

bowl

may

have

sharp

edges.

When

cleaning

the

burner

bowl,

be

careful

not

to

snag

the

electrode

of

the

spark

igniter

with

a

cleaning

cloth.

Damage

to

the

igniter

could

occur.

Be

careful

not

to

turn on

any

cooktop

controls

while

cleaning

burner

bowls.

A

slight

electrical

shock

might

result,

which

could

cause

you

to

knock

over

hot

cookware.

Spark

Igniter

Mixer

Tube

(Chimney)

1.

Place

the

Burner

Head

onto

the

Burner

Bowl.

Line

the

opening

of

the

Burner

Head

with

the

location

of

the

Spark

Igniter.

2.

Place

the

Burner

Cap

onto

the

Burner

Head.

3.

Place

the

grate

over

the

burner

assembly

and

burner

bowl.

The

indentations

of

the

bowl

should

match

the

location

pins

on

the

bottom

of

the

grate.

F2|

Check

for

Leaks

Turn

the

gas

supply

on

and

use

a

liquid

leak

detector

(soap

solution)

at

all

joints

and

connections

to

check

for

leaks.

Do

not

use

an

open

flame

to

look

for

leaks.

Be

sure

all

leaks

are

stopped

before

lighting

burners.

10

F3}

Pressure

Test

Information

The

maximum

allowable

pressure

for

the

regulator

is

14"

W.C.

The

minimum

pressure

needed

to

check

the

regulator

setting

is

7"

W.C.

for

natural

gas.

The

range

and

its

individual

shut-off

|

valve

must

be

disconnected

from

the

gas

supply

piping

system

during

any

pressure

testing

of

the

gas

supply

system

at

test

pressures

of

more

than

1/2

psig

(pounds

per

square

inch

gauge).

The

range

must

be

isolated

from

the

gas

supply

piping

system

by

closing

its

individual

shut-off

valve

during

any

pressure

testing

of

the

gas

supply

system

at

test

pressures

equal

to

or

less

than

1/2"

psig.

\

J

F4

Turn

each

burner

on.

Flames

should

be

blue

in

color

with

no

trace

of

yellow.

The

burner

flames

should

not

flutter

or

blow

away

from

the

burner.

The

inner

cone

of

the

flame

should

be

between

1/2"

and

3/4"

long.

About

the

Cooktop

Burners

Cooktop

Burner

<—

1/2"

to

3/4"

Foreign

particles

in

the

gas

line

may

cause

an

orange

flame

at

first,

but

this

will

soon

disappear.