GE GCG1580RSS Manuel utilisateur
Installation
Instructions
15” Built-In Compactors
GCG1500 BB
GCG1500 WW
GCG1580 SS
GCG1700 II*
ZCGP150 II*
ZCGS150 SS
*For ZCGP150 II and GCG1700 II,
also refer to the instructions
provided on the template
packed with those models.
If you have questions, call 1.800.GE.Cares (1.800.423.2737) or visit our website at GEAppliances.com in the
United States. In Canada, call 1.800.561.3344 or visit www.GEAppliances.ca.
Safety Information
CAUTION:
For personal safety, remove house fuse or open
circuit breaker before beginning installation to
avoid severe or fatal shock injury.
While performing installations described in this
book, safety glasses or goggles should be
worn.
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and
carefully.
•IMPORTANT – Save these instructions for
local inspector’s use.
•IMPORTANT – Observe all governing codes
and ordinances.
•Note to Installer – Be sure to leave these
instructions with the Consumer.
•Note to Consumer – Keep these instructions with
your Owner’s Manual for future reference.
•Skill Level – Installation of this appliance requires
basic mechanical and electrical skills.
•Completion time – 1 hour.
• Proper installation is the responsibility of the
installer.
• Product failure due to improper installation is not
covered under the Warranty. See Owner’s Manual
for warranty information.
IMPORTANT
• This compactor is for household use only.
• Use this compactor only for its intended purpose.
• This compactor is designed for BUILT-IN
installations ONLY.
2
CONTENTS
Design Information
Models Available .................................................................... 3
Product Dimensions and Clearances .......................... 3
Tools Required ........................................................................ 3
Parts Supplied ........................................................................ 3
Advance Planning
Clearances ................................................................................ 4
Models with a Custom Drawer Panel .......................... 4
Installation Preparation
Electrical Requirements .................................................... 5
Grounding Requirements .................................................. 5
Unpacking the Compactor................................................ 6
Replacing the Door Toekick................................................6
Leveling the Compactor...................................................... 7
Adjusting the Retaining Bracket .................................... 7
Adjusting the Base Toekick................................................ 7
Installation Instructions
Position the Compactor under the Countertop ...... 8
Attach the Compactor to the Countertop.................. 8
Reinstall the Compactor Drawer.................................... 9
Installation of the Trash Bag Caddy ............................ 9
Finalize Installation................................................................ 9
WARNING!
Do not allow items to fall or collect behind the
compactor. Failure to follow this instruction
could result in a fire.
TOOLS REQUIRED
•Level
•Phillips screwdriver
•Pliers
•Gloves
•Measuring tape
MODELS AVAILABLE
GCG1580 SS
GCG1500 BB
GCG1500 WW
GCG1700 II*
ZCGS150 SS
ZCGP150 II*
*For ZCGP150 II and GCG1700 II, also refer
to the instructions provided on the template
packed with those models.
3
Design Information
PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES
34” (86.4 cm)
to
35” (88.9 cm)
15”
(38.1 cm)
min.
24”
(61 cm)
min.
Locate the outlet 18” (45.7 cm) min. from the
floor, 3” (7.6 cm) min. from either side
33-3/4”
(85.7 cm)
min.
to
35” (88.9 cm)
max.
14-7/8” (37.8 cm)
23” (58.4 cm)
• Allow 23″(58.4 cm)
clearance at the front for
a full drawer opening.
• Allow 6″(15.2 cm)
clearance on the right
side to the nearest
vertical wall or cabinet
for bag removal.
•Note: This compactor is
designed for built-in
applications only.
All parts are located in a package inside the drawer.
To order additional parts, call 800.626.2002 or visit
GEAppliances.com in the United States. In Canada,
call 1.800.561.3344 or visit www.GEAppliances.ca.
PARTS SUPPLIED
• 6 mounting screws,
#8 x 11/16" (1.8 cm) long
• 2 side-mounting clips
• Door toekick
• Top toekick
• Base toekick
• 2 countertop retaining
brackets
• 8 Toekick screws,
#8 x 5/16" (0.8 cm) long
• 4 White mounting
screws, #8 x 11/16"
(1.8 cm) long
Additional parts for ZCGS150SS and ZCGP150II
4
ADVANCE PLANNING
MODELS WITH A CUSTOM
DRAWER PANEL
Models ZCGP150 II and GCG1700 II
The custom drawer panel and custom handle of
your choice should be secured to the compactor
before installation begins. A template with
instructions and installation hardware is provided
with those models. For planning purposes, you
may order the template in advance by calling
1.800.GE.CARES (1.800.423.2737) or by visiting our
website at GEAppliances.com in the United States.
In Canada, call 1.800.561.3344 or visit
www.GEAppliances.ca. Order Pub. No. 31-30597.
Complete panel installation instructions are included
on the template.
CUSTOM PANEL SIZE REQUIREMENTS:
Maximum panel weight is 12 LBS (5.4 kg).
CLEARANCES
• You should be able to fully open the compactor
drawer. Six inches (15.2 cm) is required on the
right side of the compactor for bag removal.
• Allow 23 inches (58.4 cm) in front of the
compactor to remove the drawer.
• This compactor is designed as a built-in
appliance only. It may be located in any
convenient space under a countertop.
DO NOT OPERATE FREE-STANDING.
• The compactor may be installed beneath
countertops of stone or other materials that will
not accept screws. No trim kit is required.
The compactor must be securely installed in a
cabinet that is firmly attached to the house
structure. Weight on the compactor drawer could
cause the compactor to tip and result in injury.
Never allow anyone to climb, sit or hang on the
compactor drawer.
29-5/16”
(74.5 cm)
14-7/8”
(37.8 cm)
3/4”
(1.9 cm)
Thick
Custom
Panel
Installation Preparation
ELECTRICAL REQUIREMENTS
WARNING!
FOR PERSONAL SAFETY: Remove house
fuse or open circuit breaker before
beginning installation. Do not use an
extension cord or adapter plug with
this appliance.
• The power supply cord and plug should be
brought to a separate 15- or 20-ampere branch
circuit single grounded receptacle. The outlet
box should be located within reach of the 36"
(91.4 cm) power cord.
• This appliance must be supplied with 120V,
60Hz and connected to an individual properly
grounded branch circuit, protected by a 15- or
20-ampere circuit breaker or time-delay fuse.
• If the electrical supply does not meet the above
requirements, call a licensed electrician before
proceeding.
IMPORTANT: Observe all governing codes and
ordinances.
GROUNDING REQUIREMENTS (CONT.)
Grounding Instructions:
For your personal safety, this appliance must
be grounded while in use to reduce the risk of
electric shock. The appliance is equipped with
a three-conductor power supply cord and a
three-prong grounding-type plug to fit the proper
grounding-type receptacle. The green (or green and
yellow-colored) conductor in the cord is the grounding
wire. Never connect the green (or green and yellow)
wire to a live terminal.
This appliance is for use on a nominal 120-volt circuit
and has a grounding attachment plug as shown
in the figure below. Make sure that the appliance is
connected to an outlet having the same configuration
as the plug. No adapter should be used with this
appliance.
To minimize possible shock hazard, the cord must
be plugged into the proper mating three-prong
grounding-type wall receptacle, grounded in
accordance with the National Electrical Code
ANSI/NFPA70—latest edition* and all local codes and
ordinances.
If a mating wall receptacle is not available, it is the
personal responsibility and obligation of the customer
to have a properly grounded three-prong wall
receptacle installed by a qualified electrician.
3-prong grounding-type wall receptacle
3-prong
grounding
plug
Grounding
plug
Power
supply
cord
Copies of the standards listed
may be obtained from:
* National Fire
Protection Association
Batterymarch Park,
Quincy, MA 02260
GROUNDING REQUIREMENTS
WARNING!
The improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk of
electric shock. Check with a qualified
electrician or service representative if you
are in doubt that the appliance is properly
grounded.
• Electrical Ground is REQUIRED on this compactor.
• DO NOT ground to a gas pipe.
• DO NOT change the power supply cord plug. If it
does not fit the outlet, have a proper outlet
installed by a qualified electrician.
• DO NOT have a fuse in the neutral or grounding
circuit. A fuse in the neutral or grounding circuit
could result in an electrical shock.
• DO NOT use an extension cord with this
compactor.
Failure to follow these instructions could result in
death or serious injury.
Grounded outlet
5
Installation Preparation
6
UNPACKING THE COMPACTOR
1
• Move the compactor close to the installation
location.
• Use a section of the shipping carton to protect
the finished floor.
• Do not use the handle to lift the compactor.
• Remove all protective packaging materials such
as tape or shipping pads. Remove waxy residue
caused by shipping material with a mild solution
of liquid household cleaner and water.
• Check that the power supply cord is attached to
the cord clip on the rear of the compactor.
IMPORTANT: Use the shipping carton as a pad.
Do not slide the compactor across a finished floor.
Damage will occur.
Cord clip
REPLACING THE DOOR TOEKICK
(Optional for ZCGS150SS and
ZCGP150II Models Only)
2
• Open the compactor drawer and remove any
shipping materials or other items shipped in the
drawer.
• Do not remove the compactor bag (if installed).
• Grasp the sides of the drawer and lift it out of the
compactor. Place the drawer on a protected
surface. The drawer can scratch a finished floor.
ZCGS150SS and ZCGP150II Models are supplied
with extra toekicks that can replace the toekicks
assembled on the compactor.
• Lay the drawer on its side.
• Remove 2 foot pedal screws on the side of
the drawer. Lift off the foot pedal.
• Remove 2 door toekick screws. Remove door
toekick.
• Install the new door toekick using the original
screws.
• Reinstall the foot pedal using the original screws.
See Step 5 for instructions on replacing the top
toekick and base toekick.
Door
Toekick
screw Door
Toekick
screw
Door
Toekick
Foot pedal
7
Installation Preparation
LEVELING THE COMPACTOR
3
• The top of the compactor should be at least 1/8″
(3 mm) from the top of the cabinet opening. You
can adjust the height of the compactor by turning
the screws on the front leveling legs and rear
wheels.
• Place a level inside the compactor on the floor
of the cabinet.
• Use the leveling legs to adjust level front to back
and side to side.
Front leveling legs
Rear wheels
ADJUST THE RETAINING BRACKET
4
• Determine installation depth of the compactor
beneath the countertop.
• Adjust the position of the retaining brackets so
that the screws can meet the underside of the
countertop.
• Mounting clips are provided for stone or other
hard countertops that will not accept screws.
Retaining
bracket
Countertop
ADJUSTING THE BASE TOEKICK
5
A toekick extension is supplied. It can be used to
cover any gaps from the bottom of the compactor
to the floor. ZCGS150SS and ZCGP150II Models are
also supplied with extra toekicks which can replace
the original toekicks assembled on the compactor.
• Remove the top toekick screws as shown. Lift off
top toekick piece.
• Loosen the base toekick screws, adjust to touch
the floor and tighten the screws. If replacing the
toekick, remove the screws and lift off the toekick.
Install the new toekick with the original screws.
• Reinstall the top toekick piece with the original
screws.
Loosen screw
on each side
Top toekick
Base toekick
• Use two #8 x 11/16″(1.8 cm) long mounting
screws to fasten each retaining bracket at the top
of the compactor to the underside of the
countertop.
• If the brackets cannot be attached to the
underside of the countertop, attach mounting
clips to the bracket. Fasten the compactor to the
cabinet front with mounting screws through the
mounting clips.
8
Installation
POSITION COMPACTOR UNDER
THE COUNTERTOP
6
WARNING!
When moving the compactor, use gloves to
protect and cushion your hands.
To protect the finished flooring, use a dolly to
move the compactor near the installation
location.
Failure to follow these instructions could
result in injury.
• Plug the power cord into a properly grounded
receptacle.
• Carefully lift the front of the compactor slightly
and roll the unit into the cabinet opening.
Lift here
ATTACH THE COMPACTOR TO
THE COUNTERTOP
7
Mounting
screws
Retaining
bracket
Mounting
screw
Retaining
bracket
Mounting clip
9
Installation
• Grasp the sides of the drawer. Carefully slide the
drawer into the compactor.
REINSTALL THE COMPACTOR
DRAWER
8
• Set the bag caddy into the drawer and hook the
prepunched holes in the caddy on the bag
retainer buttons.
• Set the trash bag into the bag caddy and fold
over.
• Hook the holes in the bag over the bag retainer
buttons.
INSTALLATION OF THE TRASH BAG
CADDY (on some models)
9
Bag retainer
buttons
Trash
bag
caddy
• Turn power on at the source.
• Turn the knob to ON.
• Make sure the drawer is fully closed.
• Lift the foot pedal to start the cycle.
• The ram will travel downward, reverse and return
to the starting position.
• The compactor will shut off automatically.
• The cycle should take less than 30 seconds.
• Refer to your Owner’s Manual for operating
instructions.
FINALIZE THE INSTALLATION
10
10
Notes
Autres manuels pour GCG1580RSS
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
11
Table des matières
Langues :
Autres manuels GE Élimination des déchets
GE
GE Disposall GFC720V Manuel du propriétaire
GE
GE GFC530F - DirectWire 1/2 HP Continuous Feed... Manuel utilisateur
GE
GE Disposall GFC320V Manuel du propriétaire
GE
GE Disposall GFB760 Series Manuel utilisateur
GE
GE Disposall GFC535V Manuel du propriétaire
GE
GE DISPOSALL GFC320N Mode d'emploi
GE
GE Disposall GFC525V Manuel du propriétaire
GE
GE Disposall GFC530V Manuel du propriétaire
GE
GE GFC100 Instructions d'installation
GE
GE GFC1000Y Guide de l'utilisateur
GE
GE Disposall GFC320 Series Mode d'emploi
GE
GE Disposall GFC290Y Guide d'installation
GE
GE Disposall GFC320 Series Mode d'emploi
GE
GE Disposall GFB1050V Instructions d'installation
GE
GE Disposall GFC325T Manuel du propriétaire
GE
GE ZCGP150LII INSTALL Manuel utilisateur
GE
GE Disposall GFC300F Series Instructions originales
GE
GE Disposall GFC320T Manuel du propriétaire
GE
GE Disposall GFC525T Manuel du propriétaire
GE
GE GFC501VGB Series Instructions originales
Manuels Élimination des déchets populaires d'autres marques
Insinger
Insinger I-6 Manuel utilisateur
Franke
Franke CE-50 Manuel d'utilisation
Leafield Environmental
Leafield Environmental Envirobank 140 Feuille d'instructions
Meiko
Meiko TopCut B Manuel utilisateur
KitchenAid
KitchenAid KCDB250G2 Manuel utilisateur
Gladiator
Gladiator Garage Compactor Manuel utilisateur
