GE FCM5DRWH Instructions originales

ge.com

Chest—Manual

Defrost Models:

FCM5

FCM7

FCM9

Owner’s Manual &

Installation Instructions

Food Freezers

197D3355P004 49-60442 11-05 JR

Safety Information

How to Connect Electricity . . . . . . 4

Proper Disposal . . . . . . . . . . . . . . . .3

Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . 2

Use of Extension Cords . . . . . . . . . 3

Operating Instructions

Care and Cleaning . . . . . . . . . . . .8, 9

Defrosting Instructions . . . . . . . . . .7

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 6

Starting the Freezer . . . . . . . . . . . . .5

Installation Instructions

Preparing to Install the Freezer . . 10

Troubleshooting Tips

Before You Call For Service . . .11, 12

Normal Operating

Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . .11

Consumer Support

Consumer Support . . . . . Back Cover

Production Registration . . . . . 13, 14

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Write the model and serial numbers here:

Model # __________________________

Serial # __________________________

You can find them on a plate on the

top-center on the back of the unit.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

WARNING!

Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual.

SAFETY PRECAUTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:

■

■This freezer must be properly installed and

located in accordance with the Installation

Instructions before it is used.

■

■Do not allow children to climb, stand or hang

on the shelves in the freezer. They could damage

the freezer and seriously injure themselves.

■

■After your freezer is in operation, do not touch

the cold surfaces, particularly when hands are

damp or wet. Skin may stick to these extremely

cold surfaces.

■

■Do not store or use gasoline or other flammable

vapors and liquids in the vicinity of this or any

other appliance.

■

■Unplug the freezer before cleaning, making

repairs or changing the light bulb.

NOTE: We strongly recommend that any servicing be

performed by a qualified individual.

■

■Turning the control to the OFF position does

not remove power to the light circuit on models

with interior light.

■

■Do not refreeze frozen foods which have

thawed completely.

■

■The maximum amount of food your freezer is

designed to freeze at one time is approximately

3 pounds (1.5 kg) per cubic foot of freezer

capacity. In normal position, your freezer’s

temperature control will maintain sufficiently

low temperatures in the freezer to freeze

recommended quantities of food.

■

■Caution should be used when removing the door

of a freezer. Particular caution should be used

when removing the lid of a Chest freezer, as most

Chest freezer lids are under spring tension.

Contact the manufacturer’s representative for

a method of safe removal.

Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety InstructionsInstallation Instructions

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Instructions Installation Instructions

USE OF EXTENSION CORDS

Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against

the use of an extension cord.

However, if you must use an extension cord, it is absolutely necessary that it be a UL-listed (in the United

States) or a CSA-listed (in Canada), 3-wire grounding type appliance extension cord having a grounding

type plug and outlet and that the electrical rating of the cord be 15 amperes (minimum) and 120 volts.

ge.com

DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT

PROPER DISPOSAL OF THE FREEZER

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:

Child entrapment and suffocation are not

problems of the past. Junked or abandoned

refrigerators and freezers are still dangerous…even

if they will sit for “just a few days.” If you are getting

rid of your old refrigerator or freezer, please follow

the instructions below to help prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old

Refrigerator or Freezer:

■Take off the doors.

■Leave the shelves in place so that children may

not easily climb inside.

Refrigerants

All refrigeration products contain refrigerants,

which under federal law must be removed prior to

product disposal. If you are getting rid of an old

refrigeration product, check with the company

handling the disposal about what to do.

Consumer Support Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety InstructionsOperating Instructions

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

WARNING!

HOW TO CONNECT ELECTRICITY

Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord.

For personal safety, this appliance must be properly grounded.

The power cord of this appliance is equipped

with a 3-prong (grounding) plug which mates

with a standard 3-prong (grounding) wall outlet to

minimize the possibility of electric shock hazard

from this appliance.

Have the wall outlet and circuit checked by a

qualified electrician to make sure the outlet is

properly grounded.

If the outlet is a standard 2-prong wall outlet, it

is your personal responsibility and obligation to

have it replaced with a properly grounded 3-prong

wall outlet.

The freezer should always be plugged into its own

individual electrical outlet which has a voltage

rating that matches the rating plate.

This provides the best performance and also

prevents overloading house wiring circuits which

could cause a fire hazard from overheated wires.

Never unplug your freezer by pulling on the power

cord. Always grip plug firmly and pull straight out

from the outlet.

Repair or replace immediately all power cords that

have become frayed or otherwise damaged. Do not

use a cord that shows cracks or abrasion damage

along its length or at either end.

When moving the freezer away from the wall, be

careful not to roll over or damage the power cord.

READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating Instructions

Safety Instructions Installation Instructions

About the operation of your freezer. ge.com

Starting the Freezer

Clean the inside of the freezer with a mild solution of baking soda and water (see Care and Cleaning).

Connect cord to power outlet.

On models with a Temperature Monitor or High-Temp Alarm Switch, set the switch to the OFF position.

Make sure the temperature control is set at 4.

Allow freezer to operate for at least four hours before placing food inside.

On models with a Temperature Monitor or High-Temp Alarm Switch, set the switch to the ON position.

Temperature Control

Freezing temperature selection is made by

setting the control from 1 to 7 (coldest).

If you want colder or warmer temperatures,

adjust the control one step at a time.

Allow several hours after each one-step

adjustment for the freezer temperature to

stabilize.

Turning the control to the OFF position

stops the cooling process but does not

shut off power to the freezer.

Consumer Support Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety InstructionsOperating Instructions

About the operation of your freezer.

Key-Ejecting Lock (on some models)

The key for the spring-loaded lock is

automatically ejected—key will not

remain in lock in either the open or

closed position.

Keep the key out of reach of children and away from

the freezer.

Power-On Light (on some models)

The Power-On Light indicates that the

freezer is properly connected to the

electrical power.

The light glows even when the temperature

control is turned off.

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating Instructions

Safety Instructions Installation Instructions

In most climates, defrosting will be

necessary only about twice a year.

To have your freezer operate most efficiently,

do not permit more than 1/2 ″(13 mm) of

frost to accumulate on the shelves.

To remove frost, scrape with a plastic or

wood spatula or scraper.

Do not use an ice pick or sharp-edged

instrument as it may damage or scratch the freezer.

Do not use any electrical device in defrosting

your freezer.

For Complete Defrosting

Turn the temperature control to the

OFF position and unplug the freezer.

Remove all food and place it in

corrugated boxes, insulated bags,

picnic coolers, etc. Use towels and

newspapers for insulation as needed.

With the door/lid open, use pans of

hot water to speed loosening of frost.

Remove large pieces before they melt.

Chest models have a defrost water drain

at the front.

NOTE: Water may drip from the back flange of

the lid cover during defrosting. This is normal.

Ice builds up in the lid insulation when the lid is

open for adding or removing food, and melts

during the defrosting operation.

Sponge excess water from the bottom

of the freezer as it collects to prevent

overflowing.

After defrosting, clean the inside of the

freezer (see Care and Cleaning).

Replace the drain plug inside the

cabinet and the cap on the defrost

drain. Fold over and dry the gasket

on the hinge side of the lid.

Plug in the freezer. Return the

temperature control to its previous

position and return food to the freezer.

Defrosting instructions. ge.com

Consumer Support Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety InstructionsOperating Instructions

Care and cleaning of the freezer.

Cleaning Your Freezer

■Outside. Protect the paint finish. The

finish on the outside of the freezer is a

high quality, baked-on paint finish.

With proper care, it will stay new-looking

and rust-free for years. Apply a coat of

appliance polish wax when the freezer

is new and then at least twice a year.

Appliance polish wax also works well to

remove tape residue from freezer

surfaces.

Keep the finish clean. Wipe with a clean

cloth lightly dampened with appliance

polish wax or mild liquid dishwashing

detergent. Dry and polish with a clean,

soft cloth. Do not wipe the freezer with a

soiled dishwashing cloth or wet towel.

Do not use scouring pads, powdered

cleaners, bleach, or cleaners containing

bleach.

CAUTION: Care should be taken in moving the

freezer away from the wall. All types of floor

coverings can be damaged, particularly cushioned

coverings and those with embossed surfaces.

■Inside. Clean the inside of your freezer at

least once a year. We recommend that the

freezer be unplugged before cleaning. If

this is not practical, wring excess moisture

out of sponge or cloth when cleaning in

the vicinity of switches, lights or controls.

Use warm water and baking soda

solution—about a tablespoon of baking

soda to a quart of water. Rinse thoroughly

with water and wipe dry. Do not use

cleaning powders or other abrasive

cleaners.

An open box of baking soda in the

freezer will absorb stale freezer odors.

Change the box every three months.

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating Instructions

Safety Instructions Installation Instructions

ge.com

Preparing for Vacation

To maintain freezer in operation during

vacations, be sure your house power is not

turned off. For sure protection of freezer

contents, you may want to ask a neighbor

to check the power supply and freezer

operation every 48 hours.

For extended vacations or absences, you

may prefer to move your frozen foods to a

storage locker temporarily. If your freezer is

to be left empty, disconnect power cord

plug from wall outlet. To prevent formation

of odors, place open box of baking soda in

freezer and leave freezer door/lid open.

When the freezer is not operating, it can be

left in an unheated house or room without

damage to cabinet or mechanism.

Preparing to Move

Disconnect the power cord plug from the

wall outlet. Remove foods, defrost and

clean the freezer.

Secure all loose items such as grille and

shelves by taping them securely in place

to prevent damage.

Be sure freezer stays in upright position

during actual moving and in van. The

freezer must be secured in van to prevent

movement. Protect outside of freezer with

blanket.

In Case of Extended Power Failure

■Keep freezer door/lid closed. Your

freezer will keep food frozen for 24 hours

provided warm air is not admitted.

■If freezer is out of operation for 24 hours

or more, add dry ice. Leave ice in large

pieces. Add more ice as required.

WARNING: Handling of dry ice can cause freezing

of the hands—gloves or other protection is

recommended.

■If dry ice is not available, move food to

a frozen food locker temporarily—until

power is restored.

Consumer Support Troubleshooting Tips Installation Instructions Safety InstructionsOperating Instructions

Preparing to install the freezer.

Read these instructions completely and carefully.

Freezer Location

Your freezer should be conveniently located for

day-to-day use in a dry, well-ventilated room.

Do not install the freezer where the temperature

will go below 0° F or above 110° F, because it will

not maintain proper temperatures.

Be sure to install your freezer on a floor strong

enough to support it when it is fully loaded.

The freezer must be solidly positioned on the floor

if it is to function at its best. Shims may be used to

accomplish this wherever the floor is too uneven.

If the place selected for the freezer is damp or

moist, place 2 X 4’s (51 mm X 102 mm) under its

entire length to assure adequate support.

Clearances

On all models, allow 3″(76 mm) on top, back

and sides for proper air circulation.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Congélateur populaires d'autres marques

Siemens

Siemens GU..D SERIES Manuel utilisateur

Omcan

Omcan FR-CN-0155 Manuel utilisateur

Beko

Beko FNE290E24W Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ARCTIS G 8 60 50-6I Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EUF2042AOX Manuel utilisateur

Dometic

Dometic CoolFreeze CFX95DZ Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EUF7000W1 Manuel utilisateur

Polar Electro

Polar Electro CT330 Manuel utilisateur

MPM

MPM MPM-145-SK Series Manuel utilisateur

SAF

SAF PRESTOTIG 200AC/DC Guide rapide

Zanussi

Zanussi ZFT11407WA Manuel utilisateur

AEG

AEG A63190GT Manuel utilisateur

AEG

AEG A81000TNW0 Manuel utilisateur

Matsui

Matsui MUC50S15E Manuel utilisateur

NEFF

NEFF G4344X8 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FV 1246 H Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FFC13K1AW Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EU 2400C Manuel utilisateur