GE RAVTRANS1CO Manuel utilisateur

49-5000845 Rev. 0 10-23

RAVTRANS1CO will fit an existing First Company VTAC plenum with a 21 3/8” wide by 43 3/4 inch tall plenum

Installation Instructions

for your new

RAVTRANS1CO

Transition Plenum

For replacing an existing First Company VTAC that

has a 21 3/8” wide by 43 3/4” tall plenum with a new

Ultimate V10, V11, or V12 VTAC.

Before you begin - Read these instructions completely and carefully.

IMPORTANT – OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDINANCES.

Note to Installer – Be sure to leave these instructions with the Consumer.

Note to Consumer – Keep these instructions with your Owner’s Manual for future reference.

STOP!

Critical Closet Dimensions apply. Please review these required clearances & read the entire manual before

proceeding, to ensure that this kit will work for your application!

Tools Needed:

• Phillips Screwdriver

• 5/16” Nut Driver • Reciprocating Saw (front install only)

• Circular Saw or Table Saw

C. V12 Series Unit: Top View

຿»๢´

ï»๢´

28.35”

ເ»๢´+

´+

NOTE: For

side installation

FRQ¿JXUDWLRQ

a service

opening of 27” is

recommended.

NOTE: For

side installation

FRQ¿JXUDWLRQ

a service

opening of 31” is

recommended.

A. Closet: Top View

4” MIN 4” MIN

27” MIN

EXISTING SLEEVE

B. V10 or V11Series Unit: Top View

31” MIN FROM

SLEEVE EDGES

(V12 Series...with

Make up Air)

27” MIN FROM

SLEEVE EDGES

(V10/V11 non

MUA install)

* Refer to Notes

for side install

openings

* Warning - some 1st company access panels may not meet minimum opening requirements listed here, and may require reframing.

A duct adapter may also need to be constructed to adapt the round ducting to the existing rectangular ducting.

249-5000845 Rev. 0 10-23

Parts Included:

• Transition Plenum

• 6 self-driller screws (8#12.5mm)

• 24 screws (10#16*12.5mm)

• PVC elbow and tube for drain

• Diverter baffle plates (3)

• Diverter baffle support legs (4)

• Mounting bracket plates (3)

• Screws (2 pre-installed on MUA plate)#10-16 16.6 X12.5mm)

• Screws (4 self tapping) 4.2*25mm

Installation Instructions

Installation Overview:

Adapter plenum shown installed without RAVDPLAT insta platform and installed with 3 mounting brackets in bent

FRQ¿JXUDWLRQ

Optional Make up air

port (sealed) Plenum Adaptor

Single Diverter Plate

GLYHUWHUEDႉHVXSSRUW

legs shown per side, some

installations only require 1. Existing First Company

VTAC Plenum

Mounting brackets (3x),

optional depending on install

FRQ¿JXUDWLRQ

Mounting brackets (3x),

optional depending on install

FRQ¿JXUDWLRQ

Mounting brackets (3x),

optional depending on install

FRQ¿JXUDWLRQ

Screws (10#-16*12.5MM

24 total)

Screws - 10#-

16*12.5MM

24 total

Screws (10#-

16*12.5MM 24

total)

Self-driller screws

(8#12.5 - 6 total)

Self-driller screws

(8#12.5 - 6 total)

Self-driller screws

(8#12.5 - 6 total)

349-5000845 Rev. 0 10-23

Installation Instructions

STEP 2 :

• 5HPRYHWKHH[LVWLQJ)LUVW&RPSDQ\%DႉHE\UHPRYLQJWKHVFUHZVVHFXULQJLWFXWWLQJWKHVHDODQWDQGGLVFDUGLW

• (QVXUHWKHH[LVWLQJSOHQXPLVLQVWDOOHGFRUUHFWO\LQWKHZDOOZLWKDWOHDVWDï»๞EXEEOHWLOWWRZDUGVWKHRXWVLGH

ï»๞%XEEOH

Sealant

Screws

STEP 3 :

If your First Company Plenum has the lower triangular gussets, cut out the triangular gussets:

Cut edge of sleeve

gusset

&XW+HUH

Before

Note: The sheet metal

may be cut with any

suitable cutting tool,

take care of treating

sharp edges to avoid

injury after cutting the

gussets. After

STEP 1:

Prepare Installation area by removing the existing First Company VTAC unit.

WARNING 5LVNRI(OHFWULFDO6KRFNFDQFDXVHLQMXU\RUGHDWK%HIRUHVHUYLFLQJVZLWFKSRZHURႇDWWKH

service panel and lock the area to prevent power from being switched on accidentally.

449-5000845 Rev. 0 10-23

Installation Instructions

STEP 5:

,QVWDOOUHDUEDႉHH[WHQVLRQOHJVDVVKRZQDQGVHFXUHZLWKVKHHWPHWDOVFUHZVLILQVWDOOLQJDVLQJOHSLHFHEDႉH

STEP 4:

'HWHUPLQHWKHVL]HRIWKHQHZEDႉHQHHGHGWREHLQVWDOOHG7KHSDUWVLQFOXGHGFDQSURYLGHIRUWKHIROORZLQJGHSWKV

Note: 7RGHWHUPLQHWKHFRUUHFWEDႉHGHSWKQHHGHGUHIHUWRLPDJHLQVWHS

ñ»๞´%DႉHIRU

9” Deep Plenum ñ»๞´%DႉHIRU

13” Deep Plenum ñ»๞´7HOHVFRSLQJEDႉHXVHLQ

FRQMXQFWLRQZLWKRWKHUEDႉHV

for 21” or deeper plenums

AB C

Measure the depth of the rear

ÀDQJHWRWKHSOHQXPJDVNHWWR

GHWHUPLQHGHVLUHGEDႉHGHSWK

%DႉHGHSWKWRPDWFK

plenum measurement

(Panels A and B only, when

installed individually)

Screw

549-5000845 Rev. 0 10-23

Installation Instructions

STEP 7:

,QVWDOOWKHSUHYLRXVO\VHOHFWHGEDႉHSODWHDQGVHFXUHLWZLWKHLWKHURUVFUHZVGHSHQGLQJRQWKHGHSWKRIWKHEDႉH

plate selected):

STEP 6:

,ILQVWDOOLQJDSLHFHEDႉHFRQ¿JXUDWLRQIRUGHHSHUSOHQXPVRQO\WKDWUHTXLUHVEDႉHSODWHVWREHXVHGLQWDQGHP

LQVWDOOWKHIURQWEDႉHH[WHQVLRQOHJV:KHQLQVWDOOLQJ$&RU%&EDႉHSODWHV

Extra support leg for deeper

SLHFHEDႉHLQVWDOODWLRQVRQO\

(QVXUHUHDURIEDႉH

SODWHLVÀXVKZLWKWKH

outdoor grille. Ensure

the inner edge attaches

correctly to the plenum

adapter (see next

step). failure to do so

may result in hot air

recirculation on the

condenser and poor

performance of the

VTAC.

Screw - one

on each side

A or B

Screws, 2 on each side

A or B

649-5000845 Rev. 0 10-23

Installation Instructions

STEP 9:

Secure the plenum adapter:

• If the Plenum extends into the closet, beyond the drywall, manually bend the 3 installation brackets 90 degrees

and secure the brackets as shown with 4 screws between the adapter and the plenum.

•,IWKHSOHQXPLVÀXVKZLWKWKHFORVHWZDOO\RXPD\HLWKHULQVWDOOWKHLQVWDOODWLRQEUDFNHWVÀDWDJDLQVWWKHZDOODQG

secure with 4 screws going into the studs as shown, OR you may drive 4 screws into the sides of the adapter as

shown through the plenum and into the studs.

• Installation Options:

STEP 8:

,QVWDOOSOHQXPDGDSWHU6WDUWDWWKHERWWRPDQGLQVHUWWKHDGDSWHUXQWLOLWLVÀXVKZLWKWKHH[LVWLQJ)LUVW&RPSDQ\

plenum:

NoteWKHDGDSWHUVKRXOG¿WLQVLGH

the existing plenum gasket.

Secure the front of

WKHEDႉHSODWHZLWK

provided sheet metal

screws

Note - if installing a make-

up air equipped VTAC,

the upper square block

RႇSODWHPXVWEHUHPRYHG

by removing the 2 screws

securing it.

Secure 3 brackets

with sheet metal srews

provided.

8VH¿HOGVXSSOLHGVFUHZV

to attach to framing

Brackets straight if inner

VLGHRISOHQXPLVÀXVK

with the wall Brackets bent if inner

side of plenum is proud

of the wall

No brackets may be used

if side clearances within

the closet are an issue.

Bend brackets 90

degrees at bend line and

attach to the plenum with

provided self-tapping

screws.

'ULYH¿HOGSURYLGHG

screws into the wall

framing or existing

plenum via provided

holes

749-5000845 Rev. 0 10-23

Installation Instructions

STEP 11:

39&GUDLQDJHSLSHLQVWDOODWLRQDQGRSWLRQDOVHFRQGDU\GUDLQRSWLRQV¿HOGVXSSOLHG

Install the primary drain tube supplied with the kit pointing straight towards the outdoor grille.

A secondary drain is available in the platfom, and may be left open or plumbed to the outside.

STEP 10:

Measure and cut 2x4 legs for RAVDPLAT installation. The legs must be cut to install a level installation of the platform.

• :LWKWKH5$9'3/$7LQSODFHDQGOHYHO

measure from the bottom of the platform

and add 3 inches for the length of the legs

• The legs must be cut to install a level

installation of the platform.

• :LWKWKH5$9'3/$7LQSODFHDQGOHYHOPHDVXUH

IURPWKHERWWRPRIWKHSODWIRUPWRWKHÀRRUDQG

add 3 inches for the needed length of the legs

'LVWDQFHWRÀRRUSOXV´

NoteWKLVZRXOGEHDJRRGWLPHWRHQVXUHWKHRULJLQDO¿UVWFRPSDQ\SOHQXPGUDLQLVIXQFWLRQDO

Install (2x) 2x4 legs here

Primary Drain

Optional secondary

drain. If left open, will

drain into the old plenum

drain pan.

Primary drain tube must

face the outside wall.

(Facing the knock out)

849-5000845 Rev. 0 10-23

Printed in the United States

STEP 12:

Install RAVDPLAT, ensure levelness.

STEP 13:

Install your new Ultimate V10, V11, or V12 VTAC per the instructions included with the unit.

Installation Instructions

At this point, it is recommended to test

the drainage by pouring a cup of water

onto the drain platform to ensure it

functions properly without any leaks.

49-5000845 Rev. 0 10-23

Instructions d’installation pour le

nouveau

RAVTRANS1CO

Plénum de transition

Pour remplacer un climatiseur terminal monobloc

(CTM) d’origine existant qui a un plénum de 21 3/8

po de large par 43 3/4 po de haut par un nouveau

CTM Ultimate V10, V11 ou V12.

Avant de commencer - Veuillez lire ces instructions attentivement et en totalité.

IMPORTANT – OBSERVEZ TOUS LES CODES ET RÈGLEMENTS EN VIGUEUR.

Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur.

Note au consommateur - Conservez ces instructions avec votre manuel d’utilisation pour consultation ultérieure.

GE est une marque de commerce de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque.

Le RAVTRANS1CO s’adaptera à un plénum CTM d’origine existant avec un plénum de 21 3/8 po de large par 43 3/4 po de

hauteur

ARRÊTEZ!

Les dimensions de l’armoire doivent être très précises. Veuillez étudier les dimensions requises et lire le manuel en entier avant

de continuer, afin de vous assurer que cette trousse conviendra à votre application!

Outils nécessaires :

• Tournevis à pointe cruciforme

• Tournevis à douille 5/16 po • Scie alternative (installation frontale seulement)

• Scie circulaire ou scie à table

C. Unité de série V12 : Vue de dessus

຿»๢´

ï»๢´

´

ເ»๢´+

´+

REMARQUE : Pour

XQHFRQ¿JXUDWLRQ

d’installation

latérale, une

ouverture de

service de 27 po est

recommandée.

REMARQUE : Pour

XQHFRQ¿JXUDWLRQ

d’installation

latérale, une

ouverture de

service de 27 po est

recommandée.

A. Armoire : Vue de dessus

´0,1 ´0,1

´0,1

*$,1((;,67$17(

B. Unité de série V10 ou V11 :

Vue de dessus

´0,1'(38,6

/(6%25'6'(/$

*$,1(6pULH9

avec air d’appoint)

´0,1'(38,6

/(6%25'6'(/$

*$,1(,QVWDOODWLRQ

V10/V11 sans air

d’appoint)

* Se référer aux

REMARQUES

pour les ouvertures

d’installation

latérales

* Avertissement - Certains panneaux d’accès d’origine peuvent ne pas répondre aux exigences minimales d’ouverture énumérées ici, et peuvent

QpFHVVLWHUXQUHFDGUDJH,OIDXGUDSHXWrWUHFRQVWUXLUHXQDGDSWDWHXUGHFRQGXLWSRXUDGDSWHUOHFRQGXLWURQGDXFRQGXLWUHFWDQJXODLUHH[LVWDQW

249-5000845 Rev. 0 10-23

Instructions d’installation

Pièces incluses :

• Plénum de transition

• 6 vis autoperceuses (no 8 12,5 mm)

• 24 vis (no 10-16* 12,5 mm)

• Coude en PVC et tuyau pour drain

• Plaques de déflecteur (3)

• Pieds de support de déflecteur (4)

• Plaques de support de montage (3)

• Vis (2 préinstallées sur la plaque d’air d’appoint) no 10-16 16,6 x 12,5 mm)

• Vis (4 autotaraudeuses) 4,2*25 mm

Aperçu de l’installation :

,OOXVWUDWLRQGXSOpQXPDGDSWDWHXULQVWDOOpVDQVSODWHIRUPHG¶LQVWDOODWLRQ5$9'3/$7HWDYHFVXSSRUWVGHPRQWDJHHQFRQ¿JXUDWLRQ

courbée.

2UL¿FHG¶DLUG¶DSSRLQWHQ

option (scellé) Adaptateur de plénum

3ODTXHGHGpÀHFWHXUVLPSOH

'HX[SLHGVGHVXSSRUWGH

GpÀHFWHXULOOXVWUpVGHFKDTXH

côté, certaines installations en

nécessitent un seul. Plénum de CTM d’origine

existant

Supports de montage (x3), en

RSWLRQVHORQODFRQ¿JXUDWLRQ

d’installation

Supports de montage (x3), en

RSWLRQVHORQODFRQ¿JXUDWLRQ

d’installation

Supports de montage (x3), en

RSWLRQVHORQODFRQ¿JXUDWLRQ

d’installation

9LV1RPP

24 au total)

9LV1R

16*12,5 mm,

24 au total)

9LV1R

16*12,5 mm,

24 au total)

Vis autoperceuses

(no 8*12,5 mm, 6

total)

Vis autoperceuses (no

8*12,5 mm, 6 total)

Vis autoperceuses (no

8*12,5 mm, 6 total)

Table des matières

Langues :

Manuels Ventilateur populaires d'autres marques

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 20714 Manuel d'instructions

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manuel utilisateur

Hunter

Hunter Caraway Manuel d'instructions

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manuel utilisateur

VES

VES FALA100/12V/TR Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manuel utilisateur

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manuel utilisateur

Maico

Maico ECR 31 Manuel utilisateur

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manuel utilisateur

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manuel utilisateur

Wider

Wider IMP03369BH Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manuel utilisateur

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manuel utilisateur

Broan

Broan 766BN Manuel utilisateur

Premium

Premium PFS16022 Instructions de montage