Gazer BA400 Manuel utilisateur
www.gazer.com
PARKING ASSIST SYSTEM
GAZER BA400
USER MANUAL
ENG
RU
UA
User manual _______________________________________________________________________________________________4-15
Руководство пользователя _________________________________________________________________________________16-27
Посібник користувача _____________________________________________________________________________________28-39
4
ENG
Contents
1. Warnings .......................................................................................................................................................................................... 5
2. Package contents .............................................................................................................................................................................. 6
3. Important information ....................................................................................................................................................................... 7
4. System components .......................................................................................................................................................................... 8
5. Usage............................................................................................................................................................................................... 9
• Alert system: basic information ................................................................................................................................................. 9
• On-screen graphical alerts ........................................................................................................................................................ 9
6. Installation...................................................................................................................................................................................... 12
• Central unit connection layout ................................................................................................................................................. 12
• Sensor installation layout ........................................................................................................................................................ 13
• Display programming.............................................................................................................................................................. 14
7. Specications .................................................................................................................................................................................. 15
5
ENG
Warning
Congratulations on your purchase of Gazer BA400 blind spot monitor.
Make sure that you read this manual carefully before using the device.
Warnings
1. To install and connect the system without voiding your vehicle warranty, please contact an authorized service station.
2. The car battery must remain disconnected during the entire installation procedure.
3. To install the system, use only original sensors and wires that come in the package.
4. Do not attempt to repair the system on your own. In case of malfunctions, please contact the maintenance center.
5. Keep the system safe from impacts and mechanical damage.
6. Avoid using and storing the device in extremely cold or hot environments.
- Storage temperature: from -300С to +700С
- Operating temperature: from -200С to +650С
7. Technical specications and package contents may be changed without prior notice to improve the quality of the product.
6
ENG
Package contents
Multifunctional
3-color display
2 LED indicators
Central unit Gazer BA400
User manual
4 ultrasonic sensors
7
ENG
Important information
• “Blind spots” are areas around the vehicle that cannot be directly observed in the side view mirrors. Gazer BA400 blind spot monitor is a
useful accessory that promptly warns the driver whenever an object gets into the blind spot.
• Gazer BA400 consists of ultrasonic sensors installed on the front and rear bumpers of the vehicle. A special intelligent algorithm enables
the sensors to alert the driver only about the real danger (guardrails, road trains, vehicles moving in parallel, etc.). Blind spots are mon-
itored within a 3-meter range thus ensuring perfect visibility even in the “next nearest lane” when turning, changing lanes or performing
other maneuvers.
• The alert system is user friendly, intuitive and optimally congured. The alert signal is displayed using special LED indicators mounted inside
the vehicle or on external rear view mirrors as well as by means of sound and graphical alerts that appear on the compact display indicating
the distance to obstacles.
8
ENG
System components
Front
right sensor
Front
left sensor
Multifunctional
3-color display
Left
LED indicator
Right
LED indicator
Rear
right sensor
Rear
left sensor
Central unit
Gazer BA400
9
ENG
Usage
Alert system: basic information
When an obstacle is detected in the blind spot area, Gazer BA400 uses on-screen graphical alerts, sound alerts and ashing LED lights
mounted on external rear view mirrors or inside the vehicle to warn the driver about the potential danger. The type of alerts changes
automatically depending on the area where the obstacle is detected. Types of alerts have been specially designed so that the driver could
immediately identify the area where the obstacle is located and assess the level of danger. Sensor operating range includes 3 zones each of
which corresponds to a certain distance separating the obstacle from the vehicle.
Designation of zones Distance to the obstacle Sound alert type
The green zone 1,6 m <L*< 3 m 2 times a second
The yellow zone 0,4 m <L< 1,6 m 4 times a second
The red zone L< 0,4 m Continuous sound
*L – distance from the vehicle to the obstacle.
Caution! Sound alerts are active only when the turn signal is on.
On-screen graphical alerts
Thanks to on-screen graphical alerts operation scheme, the driver knows the exact distance to the obstacle and the direction from which the
obstacle alert signal is coming.
On-screen graphical alerts operation scheme is structured as follows:
Signal from
left-side sensors
Distance
to the obstacle
Signal from
right-side sensors
10
ENG
Usage
Depending on the area where the obstacle is detected, the on-screen alert scheme has the following structure:
Indication green
Indication green
Indication yellow
Indication yellow
Indication red
Indication red
Indication
red and green
Indication
yellow and green
Indication green
Indication green
Indication yellow
Indication yellow
Indication red
Indication red
Indication
red and green
Indication
yellow and green
Note: When a distance from the vehicle to the obstacle less than 0.3 m, the display shows the value «-P».
Table des matières
Langues :
Autres manuels Gazer Automobile électronique
