4 5
Consignes de sécurité
importantes
1. Lisez le manuel d’installation complet
avant de procéder à l’installation de
l’appareil. Conservez toutes les consignes
de sécurité et de fonctionnement pour un
usage futur.
2. L’utilisation correcte de cet appareil
nécessite la connexion de la prise entrée
du secteur à la terre.
3. Veillez à utiliser uniquement le type
de source d’alimentation indiqué sur
l’étiquette. Si vous n’êtes pas sûr du type
de source d’alimentation fourni, consultez
votre compagnie d’électricité locale.
4. Les connexions électriques de cet appareil
doivent être eectuées par un électricien
qualifié.
5. Ne pas manipuler cet appareil avec les
mains mouillées
6. Afin de réduire le risque d’électrocution, ne
jamais retirer le couvercle de cet appareil.
Aucune pièce réparable ne se trouve à
l’intérieur de cette unité.
7. Assurez-vous que la prise d’alimentation
électrique que vous utilisez pour alimenter
cet appareil est facilement accessible en
cas d’incendie ou de court-circuit.
8. Assurer un espace adéquat d’au moins
4 pouces (10 cm), autour du système de
ventilation lorsque vous configurez votre
zone de travail. Ne jamais insérer d’objets
d’aucune sorte dans les ouvertures de
ventilation du contrôleur.
9. Cet appareil a été conçu expressément
pour le fonctionnement auquel il a été
dédié. La connexion de cet appareil à un
autre type de charge plutôt que de films
PDLC peut endommager l’appareil. Gauzy
Ltd ne sera pas responsable pour tout
dégât causé par l’usage inapproprié de cet
appareil.
10. Si une odeur de brûlure ou de fumée
sont détectées de cet appareil durant
le fonctionnement, il faut éteindre
l’appareil et le débrancher de la source
d’alimentation électrique. L’appareil doit
être vérifié par un électricien qualifié avant
le nouvel usage.
11. Cet instrument convient à un usage
intérieur uniquement.
12. Ne pas installer cet appareil sur des
surfaces humides ou sur des surfaces avec
possibilité d’inondation.
13. Cet appareil doit être branché en
permanence.
Precauciones de seguridad
importantes
1. Lea el manual de instalación completo antes
de proceder a instalar esta unidad. Conserve
todas las instrucciones de seguridad y
funcionamiento para su uso futuro.
2. El uso adecuado de este dispositivo
requiere conectar el terminal de tierra de
la entrada de AC a tierra.
3. Utilice este dispositivo sólo con el tipo
de corriente indicado en la etiqueta. Si
no está seguro del tipo de alimentación
suministrada, consulte a su compañía
eléctrica local.
4. Las conexiones eléctricas de este
dispositivo deben ser realizadas por un
electricista calificado.
5. 5. No toque esta unidad con las manos
mojadas
6. Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, no quite la cubierta de esta
unidad. No hay piezas reparables por el
usuario dentro de la unidad.
7. Asegúrese de que la toma de corriente
eléctrica que se utiliza para alimentar
esta unidad es de fácil acceso en caso de
incendio o cortocircuito.
8. Asegúrese de proporcionar un espacio
adecuado, por lo menos 4 pulgadas (10
cm), de todo el sistema de ventilación
durante la configuración de su área
de trabajo. Nunca introduzca objetos
de ningún tipo en las aberturas de
ventilación del controlador.
9. Este dispositivo fue diseñado para
trabajar para los fines que fue diseñado.
Conectando este dispositivo a otro tipo
de carga en lugar de películas de PDLC
puede dañar el dispositivo. Gauzy Ltd.
no será responsable de cualquier daño
causado por el uso inadecuado de este
dispositivo.
10. Si algún olor a quemado o humo se
detectan de esta unidad durante el
funcionamiento, la unidad debe ser
apagada y desconectada de la fuente de
alimentación. La unidad debe ser revisada
por un técnico cualificado antes de volver
a utilizarla.
11. Este dispositivo es para uso en interiores
solamente.
12. No instale este dispositivo sobre
superficies mojadas o donde el contacto
con o la inmersión en agua es posible.
13. Este dispositivo es para ser utilizado en
una conexión permanente.
FRA SPA
Gauzy’s Smart ON/OFF controller is a state of the art electronic appliance
with many configuration options to fit in dierent installation scenarios. This
guide will only cover the ON/OFF functionality.
The ON/OFF functionality of the controller can be
achieved in two dierent ways:
• High voltage control interface – where the control commands are
performed by switching the AC net 110/220V LINE to the input ON/OFF
terminal.
• Dry contact control interface – This feature requires one external dry
contact or a regular wall switch for operation. The advantage of this
approach is that the control wires do not carry any voltage.
•
Pinout
