Garmin ENDURO 2 Manuel d'instructions
ENDURO™2
Quick Start Manual ............................ 4
Manuel de démarrage rapide ......................19
Manuale di avvio rapido .........................40
Schnellstartanleitung ...........................58
Guía de inicio rápido ...........................78
Manual de início rápido .........................96
© 2022 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin® and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd.
or its subsidiaries, registered in the USA and other countries.
Enduro™, Connect IQ™, Firstbeat Analytics™, Garmin Connect™,
Garmin Express™, and Garmin Pay™ are trademarks of Garmin Ltd.
or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the
express permission of Garmin.
The BLUETOOTH® word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under
license. Wi‑Fi® is a registered mark of Wi-Fi Alliance Corporation.
Other trademarks and trade names are those of their respective
owners.
El número de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el
manual a través de la siguiente página de internet.
Enduro™2
Quick Start Manual
Introduction
WARNING
See the Important Safety and
Product Information guide in
the product box for product
warnings and other important
information.
Always consult your
physician before you begin
or modify any exercise
program.
Getting Started
When using your watch
the first time, you should
complete these tasks to set
it up and get to know the
basic features.
1Press LIGHT to turn on
the watch (page5).
2Follow the on-screen
instructions to complete
the initial setup.
During the initial
setup, you can pair
your smartphone with
your watch to receive
notifications, sync your
activities, and more
(page8).
3Charge the device
(page16).
4Start an activity
(page11).
4 Quick Start Manual
EN
Device Overview
Touchscreen
• Tap to choose an
option in a menu.
• Hold the watch face
data to open the
glance or feature.
NOTE: This feature is
not available on all
watch faces.
• Swipe up or down
to scroll through
the glance loop and
menus.
• Swipe right to return
to the previous
screen.
• Cover the screen
with your palm
to return to the
watch face and turn
down the screen
brightness.
LIGHT
• Press to turn on the
device.
• Press to turn the
backlight on and off.
Quick Start Manual 5
EN
• Quickly press twice
to turn on the
flashlight.
• Hold to view the
controls menu.
UP·MENU
• Press to scroll
through the glance
loop and menus.
• Hold to view the
menu.
DOWN
• Press to scroll
through the glance
loop and menus.
• Hold to view the
music controls from
any screen.
START·STOP
• Press to choose an
option in a menu.
• Press to view the
activity list and start
or stop an activity.
BACK·LAP
• Press to return to the
previous screen.
• Press to record a
lap, rest, or transition
during a multisport
activity.
• Hold to view the
watch face from any
screen.
6 Quick Start Manual
EN
Enabling and Disabling the
Touchscreen
• To temporarily enable or
disable the touchscreen,
hold DOWN and START.
• To enable or disable
the touchscreen during
general use, activities, or
sleep, hold MENU, select
System > Touch, and
select an option.
Using the Watch
• Hold LIGHT to view the
controls menu.
The controls menu
provides quick access
to frequently used
functions, such as
turning on do not disturb
mode, saving a location,
and turning the watch
off.
• From the watch face,
press UP or DOWN to
scroll through the glance
loop (page7).
• From the watch face,
press START to start an
activity or open an app
(page10).
• Hold MENU to customize
the watch face, adjust
settings, and pair
wireless sensors.
Viewing the Glance Loop
Glances provide quick
access to health data,
Quick Start Manual 7
EN
activity information, built-in
sensors, and more. When you
pair your watch, you can view
data from your phone, such
as notifications, weather, and
calendar events.
1Press UP or DOWN.
The watch scrolls
through the glance loop
and displays summary
data for each glance.
TIP: You can also swipe
to scroll or tap to select
options.
2Press START to view
more information.
3Select an option:
• Press DOWN to
view details about a
glance.
• Press START to view
additional options
and functions for a
glance.
Smart Features
Pairing Your Phone
To use the connected
features on your watch,
you must pair it directly
through the Garmin Connect™
8 Quick Start Manual
EN
app, instead of from the
Bluetooth® settings on your
phone.
1From the app store on
your phone, install and
open the Garmin Connect
app.
2During the initial setup,
select Yes when you are
prompted to pair with
your phone.
3Follow the instructions
in the app to complete
the pairing and setup
process.
Setting Up Your
GarminPay™Wallet
The GarminPay feature
allows you to use your
watch to pay for purchases
in participating stores. You
can add one or more
participating credit or debit
cards to your GarminPay
wallet. Go to garmin
.com/garminpay/banks to
find participating financial
institutions.
1From the Garmin
Connect app, select
or .
2Select Garmin Pay > Get
Started.
3Follow the on-screen
instructions.
You can open your
GarminPay wallet from
the controls menu on your
Quick Start Manual 9
EN
watch. See the owner's
manual for more information
on using the GarminPay
feature.
Music
You can download audio
content to your device, so
you can listen when your
smartphone is not nearby.
The Garmin Connect app and
Garmin Express™ application
allow you to download audio
content from a third-party
provider or your computer.
You can use the music
controls to control music
playback on your smartphone
or to play music stored on
your device. To listen to
audio content stored on your
device, you must connect
headphones with Bluetooth
technology.
Connect IQ™Features
You can add Connect IQ
features to your watch from
Garmin® and other providers
using the Connect IQ app.
You can customize your
watch with watch faces,
device apps, data fields, and
music providers.
Activities and Apps
Your watch can be used
for indoor, outdoor, athletic,
and fitness activities. When
you start an activity, the
watch displays and records
10 Quick Start Manual
EN
Autres manuels pour ENDURO 2
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Garmin Montre
Garmin
Garmin VIVOACTIVE 3 Guide d'installation
Garmin
Garmin Forerunner 910XT Manuel utilisateur
Garmin
Garmin FORERUNNER 645 Manuel utilisateur
Garmin
Garmin MARQ ADVENTURER Manuel d'instructions
Garmin
Garmin D2 MACH 1 Manuel utilisateur
Garmin
Garmin 3 1 0 X T Document technique
Garmin
Garmin Fenix 3 Manuel utilisateur
Garmin
Garmin Forerunner 735XT Mode d'emploi
Garmin
Garmin MARQ CAPTAIN GEN 2 Manuel utilisateur
Garmin
Garmin A04095 Manuel d'instructions
Garmin
Garmin FORERUNNER 965 Nero Manuel utilisateur
Garmin
Garmin A4390 Manuel d'instructions
Garmin
Garmin Approach S10 Manuel utilisateur
Garmin
Garmin A04272 Manuel utilisateur
Garmin
Garmin fenix Manuel utilisateur
Garmin
Garmin Fenix 6 Guide d'installation
Garmin
Garmin Tactix Delta Manuel utilisateur
Garmin
Garmin Approach S12 Neo Tropic Manuel utilisateur
Garmin
Garmin Fenix 6 Manuel utilisateur
Garmin
Garmin DESCENT MK3 Series Manuel utilisateur
