Garmin Nuvi 465 Manuel d'instructions

•

GARMIN.

nOvi®

465

quick

start

manual

.....

I .

8:32.

Use

Your

nuvi

•

See

the

Important

Safety

and

Product

Information

guide

the

product

box

for

product

warnings

and

other

important

information.

Look

Your

nuvi

Where

To?

Mini-USB

connector

Speaker

GPS

satellite

strength

Bluetooth®

technology

status

<!)

Power

key:

Usage

mode-touch

switch

Slide

the

left

tum

the

nuvi

on/off:

between

trucking

and

automobile

slide

the

right

lock

the

screen.

usage

mode.

Battery

status

Current

time-touch

change

time

card

settings.

slot

Touch

find

destination.

Touch

view

the

map.

Touch

make

call

when

connected

compatible

mobile

WARNING:

This

product

contain

lithium-ion

phone.

battery.

prevent

damage,

remove

the

unit

from

Touch

adjust

the

volume.

the

vehicle

when

exiting

store

out

direct

sunlight.

Touch

use

the

tools.

nOvi

465

qUick

start

manual

Snap

the

cradle

onto

the

mounting

arm.

Mounting

arm

Mounting

arm

with

cradle

Mounting

base

Before

mounting

the

traffic

receiver,

see

the

important

Salet)'

and

Prodllctinformation

guide

for

information

about

laws

pertaining

windshield

mounting.

Slide

the

mounting

arm

with

cradle

attached

into

the

mounting

base.

Slide

the

locking

lever

into

the

locked

position.

Set

Your

nuvi

Attach

the

Adhesive

Disk

and

the

Mounting

Base

Your

Dashboard

CAUTION:

The

pennanent

adhesive

disk

extremely

difficult

remove.

Clean

and

dry

the

area

where

you

want

place

the

mounting

base.

Select

the

adhesive

disk

you

want

use,

and

remove

one

side

the

backing.

Temporary Disk Permanent Disk

Place

the

adhesive

disk

the

bottom

the

mounting

base,

and

remove

the

other

side

the

backing.

Place

the

mounting

base

that

the

locking

lever

facing

you.

Position

the

base

the

cleaned

area.

Apply

pressure

adhere

the

base

the

dashboard.

nuvi

465

quick

start

manual

MountYour nuvi

Plug

the

vehicle

power

cable

into

the

back

your

nOvi.

Fit

the

bottom

your

nOvi

into

the

cradle.

Tilt

your

nOvi

back

until

snaps

into

place.

Plug

the

other

end

the

vehicle

power

cable

into

power

outlet

your

vehicle.

Your

unit

should

turn

automatically

plugged

and

the

vehicle

running.

you

are

using

traffic

receiver

Europe,

connect

the

external

antenna

the

traffic

receiver

and

secure

the

external

antenna

the

windshield

using

the

suction

cups.

Enter Your Truck Profile

Turn

your

nOvi.

Touch

Verify

Truck

Settings>

New.

Touch

the

button

each

category

and

subcategory.

Select

destination,

and

touch

Go!.

nuvi

465

quick

start

manual

-----

&leI<

SavE'

location

left

Oalrbome

l.8t'

a.lf

r--

'25.4'

000000.0

My LocMfon:

38·52.288'

IwHospitals

=':;'~S'

1----11

....

94";';

•

Police

Stations

OMhe,IC566OQ

NM,..... Intet'MCtIorI:

EOIMisAve" S

Rid

IuFuel

QlNiew

I'd "EI't.InW

fTake roundabout to 2nd Exit

2nd

Exit

Rogers

ReI

1,,0.

Touch

return

the

page.

Touch

view

the

Where

page.

Touch

view

the

Tum

List

page.

Touch

zoom

and

out.

Touch

view

route

warnings.

Touch

view

the

Trip

Computer.

Your

Route

Your

route

marked

with

magenta

line.

you

travel,

your

nilvi

guides

you

your

destination

with

voice

prompts,

arrows

the

map,

and

directions

the

top

the

map.

you

depart

from

the

original

route,

your

nuvi

recalculates

the

route

and

provides

new

directions.

Touch

and

drag

the

map

view

different

area

the

map.

speed

limit

icon

could

appear

you

travel

major

roadways.

Touch

view

the

Tum

page

the

Detail

Warning

page.

Left

.......

~-L....J1

Clairborne

Take

Detour

With

route

active,

touch

Menu.

Touch

Route>

Detour.

ntJvi

465

quick

start

manual

Add

Stop

With

route

active,

touch

Menu>

Where

To?

for

the

extra

stop.

Touch

Go!.

Touch

Add

Stop

add

this

stop

before

your

final

destination.

•

TIP:

add

than

one

stop,

touch

Where

To?

Routes.

Select

the

current

route,

and

touch

Add

Remove

Points.

Route

Stop

you

have

multiple

stops

your

route,

you

can

stop

navigating

the

current

stop

and

start

navigating

the

stop.

With

route

active,

touch

Menu>

Route.

Touch

Stop.

Select

the

stop.

Touch

Yes.

Use

TMC

Traffic

•NOTE:

Garmin®

not

responsible

for

the

accuracy

the

traffic

information.

The

Traffic

Message

Channel

(TMC)

traffic

receiver

integrated

the

vehicle

power

cable.

The

traffic

receiver

and

the

nilvi

must

data

range

station

transmitting

TMC

(Traffic

Message

Channel)

data

receive

traffic

information.

For

information

about

traffic

receivers

and

coverage

areas,

www.garmin.com/traffic.

•NOTE:

Heated

(metallized)

windows

could

degrade

the

performance

the

traffic

receiver.

•NOTE:

You

not

need

activate

the

subscription

included

with

your

traffic

receiver.

The

subscription

activates

automatically

after

your

nOvi

receives

traffic

signals

from

the

pay

service

provider.

nOvi

465

quick

start

manual

When

you

receive

traffic

information,

traffic

icon

appears

the

top

left

corner

the

Map

page.

The

traffic

icon

changes

color

indicate

the

severity

traffic

conditions

your

route

the

road

you

are

currently

traveling.

View Offers

North

America,

you

could

receive

location-relevant

offers

and

coupons.

Touch

the

offer

the

screen

for

the

nearest

location

that

offer.

See

your

owner's

manual

for

information.

CAUTIO

not

attempt

write

down

the

coupon

codes

while

driving.

Use Hands-Free Features

Using

Bluetooth

wireless

technology,

your

nilvi

can

wirelessly

connect

your

mobile

phone

become

hands-free

device.

pair

and

connect,

your

phone

and

your

nilvi

must

turned

and

within

meters

each

other.

niJvi

465

quick

start

manual

Pair Your Phone

Enable

the

Bluetooth

component

your

phone.

your

nOvi,

touch

Tools>

Settings

Bluetooth.

Touch

the

button

below

Bluetooth,

and

touch

Enabled>

OK.

Touch

the

button

below

Connections.

Touch

Add

Device,

select

your

phone,

and

touch

OK.

Enter

the

Bluetooth

(1234)

for

your

nOvi

into

your

phone.

Call aNumber

Select

Phone>

Dial.

Enter

the

number,

and

select

Dial.

end

call,

touch

End

Call.

Receive aCall

When

you

receive

call,

the

Incoming

Call

window

opens.

•

Touch

Answer

answer

the

call.

•

Touch

Ignore

ignore

the

call

and

stop

your

phone

from

ringing.

Charge

Your

nuvi

•

Connect

the

vehicle

power

cable.

•

Connect

USB

cable.

•

Connect

adapter

(optional

accessory).

Reset

Your

nuvi

Slide

the

Power

key

the

left

and

hold

for

seconds.

Turn

the

nOvi.

Secure

Your

nuvi

Ensure

that

you

are

your

security

location

and

that

your

nOvi

receiving

satellite

signals.

Touch

Tools> Settings>

Security.

Touch

the

button

below

Garmin

Lock.

Enter

four-digit

PIN.

Touch

Set.

nuMaps

Guarantee

™

receive

one

free

map

update

(if

available),

your

niivi

http://my.garmin.com

within

days

acquiring

satellites

and

driving

with

your

niivi.

You

are

not

eligible

for

the

free

map

update

you

phone

wait

longer

than

days

after

the

first

time

you

drive

with

your

niivi.

Information

For

information

about

your

niivi,

select

Tools>

Help.

Download

the

latest

version

the

owner's

manual

from

www.garmin.com.

For

information

accessories,

http://buy.garmin.com

contact

your

Garmin

dealer.

Garmin

ill,

the

Garmin

logo,

and

niivi

ill

are

trademarks

Gannin

Ltd.

its

subsidiaries,

registered

the

USA

and

other

countries.

Garmin

Lock'"

and

niiMaps

Guarantee'"

are

trademarks

Garmin

Ltd.

its

subsidiaries.

These

trademarks

may

not

used

without

the

express

permission

ofGarmin.

The

Bluetooth

ill

word

mark

and

logos

are

owned

the

Bluetooth

SIG,

Inc.,

and

any

use

such

name

Garmin

under

license.

March

2009

Part

Number

190-01039-01

Rev.

Printed

Taiwan

Travel

pack

PIN:

010-11230-00

Keep

nuvi

travel-ready

with

this

handy

pack

accessories.

Includes

protective

carrying

case,

charger

with

international

power

adapters

(U.K.,

North

America

and

Europe)

and

USB

cable

transfer

information

and

from

nuvi.

G™TM

traffic

receiver

PIN:

010-00722-13

Power

your

nuvi

and

get

the

latest

traffic

updates

all

with

one

cable.

The

GTM

provides

North

America

traffic

information

for

the

lifetime

the

nuvi.

See

www.garmin.com/traffic/fm

for

coverage

details.

With

USB

cable

you

can

pair

nuvi

with

your

further

customize

your

electronic

travel

partner.

Download

new

vehicle

icons

from

www.garmingarage.com

put

your

favorite

JPEG

pictures

nuvi

for

friends

view.

USB

cable

PIN:

010-10723-01

Perfect

for

travelers,

this

charger

set

includes

adapters

for

the

United

States,

United

Kingdom

and

Europe.

This

kit

gives

you

the

convenience

charge

nuvi

when

you

are

away

from

home.

adapter

charger

PIN:

010-10723-00

Dash

mount

PIN:

010-10747-02

This

mount

sticks

your

dashboard

any

smooth,

flat

surface

with

semi-permanent

adhesive

disc.

Once

mounted,

just

click

your

nuvi

in,

swivel

the

best

position

and

go!

Suction

cup

mount

PIN:

010-10936-00

This

accessory

comes

standard

with

nuvi,

but

you

can

always

buy

replacement

second

vehicle

mount.

Attach

nuvi

the

windshield

your

car

and

start

enjoying

navigation

your

fingertips.

Carrying

case

PIN:

010-10823-01

Travel

style

while

protecting

nuvi

with

this

sleek

case.

After

all,

protecting

your

favorite

navigator

from

damage

and

scratches

should

priority.

The

non-skid

bottom

and

pliable

base

keep

this

mount

(and

nuvi)

your

dashboard

while

you

drive.

Portable

mounts

PIN:

010-11280-00

Secure

nuvi

your

car

with

this

portable

bean

bag

mount.

installation

required.

PIN:

010-10908-00

Look

beyond

the

basics

Looking

for

upgraded

performance,

convenience

and

personal

customization

for

nOvi

Look

further.

You

can

order

Garmin

accessories

from

our

online

store

www.garmin.com

(U.S.

residents)

visit

your

favorite

Garmin

authorized

dealer

find

what

you

need

take

nOvi

the

level.

From

dynamic

content

MSNe

Direct

street

mapping

plug-in

SO'·

cards

for

different

regions

the

world,

Garmin

offers

wide

variety

accessories

and

options.

see

which

are

compatible

with

your

nOvi

please

see

our

website,

www.garmin.com.

GARMIN

•

._,

www.garmin.com

Visit

Garmin's

website

download

the

latest

software,

services

and

other

must-have

entertainment

tools

for

nuvi.

Here

you

can

traffic

options,

learn

about

new

accessories

for

nuvi

and

download

customized

vehicle

icons.

While

you're

there,

don't

forget

your

nuvi

and

receive

10%

off

accessory

items.

With

Garmin's

60-day

nuMaps

Guarantee

you

may

eligible

for

free

map

upgrade.

Within

days

first

use,

your

device

online.

newer

maps

are

available,

you'll

get

free

upgrade!

Full

details

and

terms

available

www.garmin.comlnumaps.

Maps

the

Worrying

about

getting

lost

your

vacation

Europe?

Not

sure

how

find

your

meeting

Australia?

With

optional

Garmin

maps,

nuvi

will

guide

you

around

the

world.

Plug-and-play

SD'·

cards

loaded

with

detailed

maps

make

easy

add

street

mapping

your

destination.

Just

plug

the

card

for

the

region

you

want,

and

you're

ready

roll.

•

City

Navigator-

Europe

•

City

Navigator

Mexico

•

City

Navigator

Australia

•

available

www.garmin.com

NAVfEQ

MAPS

trademark

NAvrEQ.

02009

NAVfEQ.

All

nghts

reserved

SDisa trademark

SanDisk

its

subsidiaries

•

GARMIN.

www.garmin.com

Garmin

Ltd.

its

subsidiaries.

All

rights

reserved

190-00895-10

Rev.

Printed

Taiwan.

Autres manuels pour Nuvi 465

Table des matières

Autres manuels Garmin GPS

Garmin

Garmin nuvi 3750 Guide de référence

Garmin

Garmin GekoTM 201 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Road Tech Zumo 665 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin BLUECHART G2 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin echomap chirp 40 series Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Oregon 600t Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Volvo Penta Manuel utilisateur

Garmin

Garmin West Marine 276C Plus Manuel utilisateur

Garmin

Garmin eTrex Venture - Hiking GPS Receiver Manuel utilisateur

Garmin

Garmin StreetPilot III Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Cessna Caravan G1000 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin iQue 3200 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin eTrex - Hiking GPS Receiver Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPS 10 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Oregon 200 - Hiking GPS Receiver Guide de référence

Garmin

Garmin GPSMAP 376C Manuel utilisateur

Garmin

Garmin nuvi 1200 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin eTrex Venture - Hiking GPS Receiver Manuel utilisateur

Garmin

Garmin 190-01219-90 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin GPSMAP 376C Manuel utilisateur

Garmin

Garmin DriveTrack 70 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Oregon 190-01070-00 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Astro DC 40 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Approach S6 Manuel utilisateur

Manuels GPS populaires d'autres marques

Raven

Raven Cruizer II Manuel

Hama

Hama 53118 Manuel utilisateur

Jigabot

Jigabot EX Manuel utilisateur

Pointer

Pointer Cellocator CelloTrack XT LTE Guide d'installation

Queclink

Queclink GV55LITE Manuel utilisateur

Voxson

Voxson Voxtrack GPS500 Manuel d'instructions

Starcom Systems

Starcom Systems Kylos Compact Manuel utilisateur

Cobra

Cobra Marine MC 600Ci Manuel utilisateur

Cellocator

Cellocator CelloTrack T Manuel utilisateur

Enfora

Enfora Mini-MT GSM2228UG001 Manuel utilisateur

Magellan

Magellan eXplorist 100 Manuel utilisateur

LTE

LTE G50B Manuel utilisateur

SkyGolf

SkyGolf SkyCaddie SG1 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood DNN9330BT Manuel utilisateur

Safelet

Safelet Indra Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 360100 Manuel utilisateur

Geneq

Geneq SXBlue Manuel utilisateur

ORIGO

ORIGO ED308 Manuel utilisateur