Garmin Nuvi 205W-Series Manuel utilisateur

nüvi®205W-serien

lynstartvejledning

November 2008 Delnummer 190-00974-56 Rev. B Trykt i Taiwan

til brug med disse nüvi-modeller.

205W, 215W, 255W, 265W, 285W

2 nüvi 205W-serien lynstartvejledning

Din nüvi-enhed

Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre

vigtige oplysninger.

Mini-USB-stik

Højttaler

SD-

kort-

stik

Tænd/sluk-knap

Skub knappen mod venstre for at tænde eller slukke

for nüvi, skub den mod højre for at låse skærmen.

Mikrofon

ADVARSEL: Dette produkt indeholder et lithiumionbatteri. Du kan undgå at beskadige enheden ved at fjerne den fra køretøjet,

når du stiger ud, eller opbevare den uden for direkte sollys.

Før du monterer nüvi, bør du se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter for at få oplysninger om lovgivning

vedrørende forrudemontering.

Garmin

og nüvi

er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber, registreret i USA og andre lande. Garmin Lock

™

og nüMaps Guarantee

™

er varemærker tilhørende Garmin Ltd. eller dets datterselskaber. Disse varemærker må ikke anvendes uden

udtrykkelig tilladelse fra Garmin. Navnet Bluetooth

og de tilhørende logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af

Garmin foregår på licens. Windows

er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Mac

er et registreret varemærke tilhørende Apple Computer, Inc

nüvi 205W-serien lynstartvejledning 3

Trin 1: Montering af nüvi

1. Slut bilens strømkabel til på bagsiden af nüvi.

2. Sæt holderen fast på sugekoppens arm.

3. Rengør og tør forruden og sugekoppen med en fnugfri klud.

Fjern det klare plastik fra sugekoppen. Anbring sugekoppen

i forruden.

4. Drej armen tilbage mod forruden.

5. Placer bunden af din nüvi i holderen.

6. Skub din nüvi tilbage, så den klikker på plads.

7. Sæt den anden ende af bilens strømkabel i en stikkontakt i

bilen. Enheden tænder automatisk, hvis den er tilsluttet, og

bilen er startet.

8. HvisdubenytterentrakmodtageriEuropa,kandutilslutte

deneksterneantennetiltrakmodtagerenogfastgøredentil

forrudenmedsugekopperne.(Trakmodtagerefølgermed

nogle produktpakker i nüvi 205W-serien).

Trin 2: Konguration af nüvi

For at tænde for din nüvi skal du skubbe tænd/sluk-knappen til venstre. Følg

instruktionerne på skærmen. For at slukke for din nüvi skal du skubbe tænd/sluk-knappen

til venstre.

Trin 3: Oprettelse af satellitforbindelse

1. Gå udendørs på et åbent område, som ikke er i nærheden af høje bygninger eller træer.

2. Tænd for nüvi.

Sugekopmontering

Holder

Sugekopmontering

Holder

Strømkabel til

køretøj

Strømkabel til

køretøj

4 nüvi 205W-serien lynstartvejledning

Lokalisering af satellitter kan tage nogle

få minutter. Bjælkerne indikerer

signalstyrken. Når mindst én af bjælkerne er

grøn, har din nüvi lokaliseret satellitsignaler.

Du kan nu vælge en destination og navigere

til den.

Trin 4: Anvendelse af nüvi

➊ ➋ ➌ ➍

➎ ➏

➐ ➑ ➒

➊

GPS-signalstyrke.

➋

Status for Bluetooth

-teknologi

(Bluetooth-teknologi er tilgængelig

på nüvi 215W og 265W).

➌

Batteristatus.

➍

Aktuel tid. Tryk for at ændre

tidsindstillinger.

➎

 Trykforatndeendestination.

➏

Tryk for at få vist kortet.

➐

Tryk for at foretage opkald, når der er

oprettet forbindelse til en kompatibel

mobiltelefon.

➑

Tryk for at justere lydstyrken.

➒

Tryk for at benytte værktøjer som f.eks.

medieafspillere, indstillinger og hjælp.

Opladning af nüvi

Tilslut bilens strømkabel.

Tilslut en AC-adapter (valgfrit tilbehør).

Tilslut et USB-kabel (følger med nogle

produktpakker i nüvi 205W-serien).

Søgning efter

interessepunkter

1. Tryk på Find > Interessepunkter.

2. Vælg en kategori og en underkategori.

3. Vælg en destination, og tryk på Kør!.

Hvis du vil indtaste bogstaver, der

indgår i navnet, skal du trykke på Find >

Interessepunkter > Stav navn.

Hvis du vil søge efter et sted i et andet

område, skal du trykke på Find > Nær.

•

nüvi 205W-serien lynstartvejledning 5

Sådan følger du din rute

Ruten er markeret med en magentarød

linje. Mens du kører, guider nüvi dig til din

destination vha. stemmemeddelelser, pile

på kortet samt retningsangivelser øverst på

kortet. Hvis du afviger fra den oprindelige

rute, beregner nüvi ruten igen og giver nye

anvisninger.

Der vises muligvis et fartbegrænsningsikon,

når du kører på større hovedveje.

Tryk og træk kortet for at se et andet

område af kortet.

Tryk på for at zoome ind, og tryk

på for at zoome ud.

Tryk på Menu for at vende tilbage til

siden Menu.

•

➊

➊

Tryk for at åbne

siden Næste sving.

➋

➋

Tryk for at åbne

siden Drejliste.

➌

➌

Tryk for at se

triptælleren.

➍

➍

Tryk for at se siden

Hvor er jeg?

6 nüvi 205W-serien lynstartvejledning

Sådan føjer du et viapunkt til

din rute

1. Under navigation skal du trykke på

Menu > Find.

2. Søg efter det ekstra stop.

3. Tryk på Kør!.

4. Tryk på Tilføj som via punkt, hvis du vil

tilføje dette stop før din endelige destination.

Tryk på Indsæt som ny destination for at

gøre dette til din nye endelige destination.

Valg af en omvej

1. Under navigation skal du trykke på Menu.

2. Tryk på Omvej.

Brug af fotonavigation

Du kan indlæse fotos, der indeholder

oplysninger om positionen, på din nüvi eller

dit SD-kort og derefter oprette ruter til dem.

Besøg http://connect.garmin.com/photos for

at få yderligere oplysninger.

1. Tryk på Find > Favoritter > Panoramio-

fotos. Fotos, der er gemt på din nüvi eller

SD-kortet, vises.

2. Vælg et Panoramio-foto.

3. Tryk på Kør! for at navigere til positionen.

Tryk på Kort for at se positionen på kortet.

Brug af FM TMC-

trakmodtager

FMTMC-trakmodtagerenfølgermednogle

produktpakker i nüvi 205W-serien.

Hvis din nüvi har forbindelse til

trakmodtageren,somerforbundettil

køretøjetsstrømforsyning,ogdubender

dig inden for modtageområdet, kan din

nüvimodtageoplysningeromtrakken.

Besøg www.garmin.com/trafc eller

www.garmin.comforatfåereoplysninger.

Nårdumodtagertrakoplysninger,viseset

trakikonidetøverstevenstrehjørneaf

sidenKort.Trakikonetskifterfarve,altefter

hvorslemtrakkenerpådinruteellerden

vej, du aktuelt kører på.

I Nordamerika kan du få positionsrelevante

reklamer og kuponer, hvis din nüvi-pakke

indeholderentrakmodtager.Trykpå

reklamen på skærmen for at søge efter det

nüvi 205W-serien lynstartvejledning 7

nærmeste sted, som er knyttet til denne

reklame. Se i brugervejledningen for at

få yderligere oplysninger.

ADVARSEL: Forsøg ikke at skrive

kuponkoderne ned under kørsel.

Sådan undgår du trak på ruten

1. PåsidenKortskaldutrykkepåtrakikonet.

2. Tryk på Trak på ruten.

3. Tryk på pilene for om nødvendigt at få vist

andretrakforsinkelserpåruten.

4. Tryk på Undgå for at undgå

trakforsinkelsen.

BEMÆRK: Du behøver ikke at aktivere

det abonnement, som følger med FM-

trakmodtageren(hvisetsådantfulgte

med). Abonnementet aktiveres automatisk,

efter din nüvi har opfanget satellitsignaler,

mensdenmodtagertraksignalerfra

betalingstjenesteudbyderen.

Brug af håndfri funktioner

Trådløs Bluetooth-teknologi er tilgængelig på

nüvi 215W og 265W.

Håndfri telefonfunktioner kan kun benyttes,

hvis din nüvi og din mobiltelefon er

udstyret med trådløs Bluetooth-teknologi.

Afhængigt af din telefon er nogle håndfri

telefonfunktioner ikke tilgængelige på din

nüvi. Før du kan bruge håndfri funktioner,

skal du parre din telefon med din nüvi.

Parring af din telefon

1. Kontroller, at din telefon er kompatibel med

din nüvi (www.garmin.com/bluetooth).

2. Fra siden Menu skal du vælge Værktøjer >

Indstillinger > Bluetooth. Tryk på knappen

under Tilslutninger.

3. Vælg Tilføj enhed.

4. Aktiver Bluetooth-komponenten i din

telefon, og aktiver tilstanden Find mig/Kan

ndes/Synlig.Disseindstillingerkan

ndesimenuerneBluetooth,Connections

(Forbindelser) eller Hands-free (Håndfri).

5. Vælg OK på din nüvi.

6. Vælg din telefon, og tryk på OK.

7. Indtast Bluetooth PIN-koden (1234) til din

nüvi på telefonen.

Opkald til et nummer

1. Vælg Telefon > Ring op.

2. Tast nummeret, og vælg Ring op.

3. Hvis du vil afslutte opkaldet, skal du trykke

på > Afslut opkald.

Modtagelse af et opkald

Når du modtager et opkald, åbnes vinduet

Indgående opkald. Vælg Besvar for at

besvare opkaldet. Vælg Ignorer for at

ignorere opkaldet og få telefonen til at holde

op med at ringe.

8 nüvi 205W-serien lynstartvejledning

Indlæsning af ler på nüvi

1. Isæt et SD-kort (ekstraudstyr).

2. Tilslut et USB-kabel (følger med nogle

produktpakker i nüvi 205W-serien).

3. Overførlertildinnüvi.

4. Udtag og afbryd USB-kablet.

Beskyttelse af din nüvi

1. Sørg for, at du er på sikkerhedsstedet,

og at din nüvi modtager satellitsignaler.

2. Tryk på Værktøjer > Indstillinger >

Sikkerhed.

3. Tryk på knappen under Garmin Lock.

4. IndtastenrecifretPIN-kode.

5. Tryk på Indstil.

nüMaps Guarantee™

Du kan modtage én gratis opdatering

af kort ved at registrere din nüvi på

http://my.garmin.com senest 60 dage, efter du

har fundet satellitter. Du er

ikke berettiget til gratis opdatering af kort,

hvis du registrerer via telefon

eller venter længere end 60 dage, efter

førstegangdinnüvinderensatellit.

Dererereoplysningerpåwww.garmin

.com/numaps.

Nulstilling af nüvi

Afhængigt af hvilken nüvi-model du har, kan

du nulstille din nüvi ved at trykke på RESET-

knappen i bunden af enheden.

ADVARSEL: Nulstil ikke nüvi med en

kuglepen eller en anden skarp genstand, da

dette kan beskadige enheden eller batteriet.

Hvis der ikke er en RESET-knap på din

nüvi, skal du skubbe tænd/sluk-knappen

hen i tænd/sluk-position og holde den der i 8

sekunder.

Flere oplysninger

Dukanfåereoplysningeromnüvi

ved at vælge Værktøjer > Hjælp. Du

kan downloade den nyeste version af

brugervejledningen fra www.garmin.com.

Du kan få yderligere oplysninger om tilbehør

på http://buy.garmin.com eller ved at kontakte

din Garmin-forhandler.

Table des matières

Autres manuels Garmin GPS

Garmin

Garmin G3X Touch Caractéristiques techniques

Garmin

Garmin Dakota 20 - Hiking GPS Receiver Guide de référence

Garmin

Garmin GPSMAP 8400 series Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 66 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Road Tech Zumo 665 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin iQue 3600a Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 66 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Alpha 100 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 2008 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Nuvi 765 - Widescreen Bluetooth Portable GPS... Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 67i Manuel d'instructions

Garmin

Garmin ZUMO Zumo 400 Instructions de montage

Garmin

Garmin GLO Aviation Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Astro 220 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin NUVI 1460 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin dezl 760 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 60Cx Manuel utilisateur

Garmin

Garmin LIVE 1695 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Montana 700 Series Manuel utilisateur

Garmin

Garmin nuvi 1300 Series Manuel d'instructions

Garmin

Garmin nuvi 680 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GTU 10 Guide de référence

Garmin

Garmin NUVI Manuel utilisateur

Garmin

Garmin EDGE 830 Manuel utilisateur

Manuels GPS populaires d'autres marques

Raven

Raven Cruizer II Manuel

Hama

Hama 53118 Manuel utilisateur

Jigabot

Jigabot EX Manuel utilisateur

Pointer

Pointer Cellocator CelloTrack XT LTE Guide d'installation

Queclink

Queclink GV55LITE Manuel utilisateur

Voxson

Voxson Voxtrack GPS500 Manuel d'instructions

Starcom Systems

Starcom Systems Kylos Compact Manuel utilisateur

Cobra

Cobra Marine MC 600Ci Manuel utilisateur

Cellocator

Cellocator CelloTrack T Manuel utilisateur

Enfora

Enfora Mini-MT GSM2228UG001 Manuel utilisateur

Magellan

Magellan eXplorist 100 Manuel utilisateur

LTE

LTE G50B Manuel utilisateur

SkyGolf

SkyGolf SkyCaddie SG1 Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood DNN9330BT Manuel utilisateur

Safelet

Safelet Indra Manuel utilisateur

Bushnell

Bushnell 360100 Manuel utilisateur

Geneq

Geneq SXBlue Manuel utilisateur

ORIGO

ORIGO ED308 Manuel utilisateur

Garmin nuvi 205W-Series Manuel utilisateur

Manuels GPS populaires d'autres marques