Garmin EDGE 500 Manuel d'instructions

EDGE®500

GPS-ENABLED CYCLING COMPUTER

2009-2012

Garmin

Ltd.

its

subsidiaries

Garmin

International~

Inc.

1200

East

151

Street~

Garmin

(Europe)

Ltd.

Liberty

House,

Hounsdown

Business

Park,

Garmin

Corporation

No.

68,

Zangshu

2nd

Road

Xizhi

Dist.

lathe,

Kansas

66062,

USA

Tel.

(913)

397.8200

(800)

800.1020

Southampton,

Hampshire,

S040

9LR

Tel.

(0)

870.8501241

(outside

the

UK)

0808

2380000

(within

the

UK)

New

Taipei

City,

221

Taiwan

(R.O.C.)

Fax

(913)

397.8282

Fax

(0)

870.8501251

All

rights

reserved.

Except

expressly

provided

herein

part

this

manual

reproduced

copied,

transmitted,

disseminated,

downloaded

stored

any

storage

medium,

for

any

purpose

without

the

express

prior

written

consent

Garmin

hereby

grants

permission

download

single

copy

this

manual

onto

hard

drive

other

electronic

storage

medium

viewed

and

one

cop

yof

this

manual

ision

hereto,

provided

that

such

electronic

printed

copy

this

manual

must

contain

the

complete

text

this

notice

and

provided

further

that

any

unauthorized

commercial

distribution

this

manual

any

revision

hereto

strictly

prohibited.

Information

this

document

subject

change

without

notice.

Garmin

reserves

the

right

change

improve

its

products

and

make

changes

the

content

without

obligation

notify

any

person

organization

such

changes

impro

ements.

Visit

the

Garmin

Web

site

(www.garmin.com)

for

current

updates

and

supplemental

information

concerning

the

use

and

operation

this

and

other

Garmin

products.

Garmin

and

Edge

are

trademarks

Garmin

Ltd.

its

subsidiaries

registered

the

USA

and

other

countries.

Garmin

Connecf\1,

GSC"'

10,

ANT",

and

ANT

+T\'

are

trademarks

Garmin

Ltd.

its

subsidiaries.

These

trademarks

may

not

used

without

the

express

permission

Garmin

WindowsK

registered

trademark

Microsoft

Corporation

the

United

States

and

other

countries.

Mac

registered

trademark

Apple

Computer,

Inc.

Other

trademarks

and

trade

names

are

those

their

respective

owners.

December

2012

Part

Number

190-01071-0

Rev.

Printed

Taiwan

Getting

Started

Always

consult

your

physician

before

you

begin

modify

any

exercise

program.

See

the

Important

Safety

and

Product

Information

guide

the

product

box

for

product

warnings

and

other

important

information.

When

using

your

Edge®

the

first

time,

complete

the

following

tasks:

Charge

the

Edge

(page

2).

Install

the

Edge

(page

2).

Turn

the

Edge

(page

Acquire

satellites

(page

6).

Set

the

optional

heart

rate

monitor

(page

and

the

optional

GSC™

(page

7).

for

ride

(page

0).

Save

your

ride

(page

0).

Get

Garmin

Connect™

(page

0).

Transfer

history

your

computer

(page

About

the

Battery

This

product

contains

lithium-ion

battery.

See

the

Important

Safety

and

Product

Information

guide

the

product

box

for

product

warnings

and

other

important

information.

The

Edge

powered

built-in,

lithium-ion

battery

that

you

can

recharge

using

the

charger

the

USB

cable

included

the

product

box.

NOTE:

The

Edge

will

not

charge

when

outside

the

temperature

range

32°F

122°F

(0°C

50°C).

Charging

the

Edge

NOTICE

prevent

corrosion,

thoroughly

dry

the

mini-USB

port,

the

weather

cap

and

the

surrounding

area

before

charging

connecting

computer.

Plug

the

charger

into

standard

wall

outlet.

Pull

the

weather

cap

from

the

mini-USB

port.

Mini-USB

port

under

the

weather

cap

Plug

the

small

end

the

charger

into

the

mini-USB

port.

connect

the

Edge

your

computer

using

the

USB

cable

see

page

11.

Charge

the

Edge

for

least

three

hours

before

you

begin

using

it.

fully

charged

battery

can

run

for

hours

before

must

recharged

Installing

the

Edge

For

the

best

GPS

reception,

position

the

bike

mount

the

front

the

Edge

oriented

toward

the

sky.

You

can

install

the

bike

mount

the

stem

(shown

page

the

handlebars.

Select

suitable

and

secure

location

mount

the

Edge

where

does

not

interfere

with

safe

operation

your

bike.

Edge

500

Quick

Start

Manual

Place

the

rubber

disk

the

back

the

bike

mount.

The

rubber

tabs

align

with

the

back

the

bike

mount

stays

place

Place

the

bike

mount

the

bike

stem.

Attach

the

bike

mount

securely

using

the

two

bands.

Rubber

disk

Bike

mount

notches

around

the

bike

stem

Edge

500

Quick

Start

Manual

Align

the

tabs

the

back

the

Edge

with

the

bike

mount

notches.

Press

down

slightly

and

tum

the

Edge

clockwise

until

locks

into

place.

Edge Mounted on the

Bike Stem

Releasing

the

Edge

Tum

the

Edge

clockwise

unlock

the

device.

Lift

the

Edge

off

the

mount.

Turning

the

Edge

Press

and

hold

POWER

tum

the

Edge.

Configuring

the

Edge

The

first

time

you

tum

the

Edge,

you

are

prompted

configure

system

settings

and

user

profile

settings.

•

the

on-screen

instructions

complete

the

initial

setup.

•

Press

and

.A.

view

choices

and

change

the

default

selection.

•

Press

ENTER

make

selection.

•

Activate

and

pair

the

ANT

+™

sensors

during

configuration,

your

Edge

included

heart

rate

monitor

and

GSC

10:

Select

Yes

for

the

heart

rate

monitor

question.

For

setup

information,

see

page

Select

Yes

for

the

speed

and

cadence

sensor

question.

For

setup

information,

see

page

NOTE:

For

third-party

sensors,

refer

the

manufacturer's

instructions,

and

www.garmin.com/intosports.

Icons

'37~~

Battery

charge

level

GPS

and

receiving

signals.

-o

GPS

turned

off.

(-:)

Heart

rate

monitor

active.

...

Speed

and

cadence

sensor

active.

(j)

Power

meter

active.

Buttons

Each

Edge

button

has

multipl

functions

Button

Description

POWER/

Press

and

hold

POWER

LIGHT

turn

the

device

and

off.

Press

LIGHT

activate

the

backlight.

Press

any

button

extend

the

backlight

for

seconds.

BACK

Press

BACK

cancel

return

the

Edge

500

Quick

Start

Manual

START/

Press

START/STOP

STOP

start

and

stop

the

timer

.....

Press

select

menus

and

settings

Press

and

hold

scrol

quickly

through

settings

LAP/RESET

Press

LAP

create

new

lap

Press

and

hold

RESET

reset

the

timer

PAGE/

Press

PAGE

scroll

through

training

data

pages.

Press

and

hold

switch

between

and

timer

modes.

ENTER

Press

ENTER

select

options

and

acknowledge

messages

Acquiring

Satellite

Signals

may

take

seconds

acquire

signals

outdoors

open

area

Make

sure

that

the

front

the

Edge

oriented

toward

the

sky.

Wait

while

the

Edge

searches

for

satellites.

not

begin

moving

until

the

locating

satellite

page

disappears.

Putting

the

Heart

Rate

Monitor

:If

you

not

vea

heart

rate

monitor

you

can

skip

this

step.

Wear

the

heart

rate

monitor

directly

your

skin

,just

below

your

breastplate.

should

snug

enough

stay

place

during

your

ride

Push

one

tab

the

strap

through

the

slot

the

heart

rate

monitor.

Heart Rate Monitor Strap

Slo

Heart Rate Monitor (Front)

Electrodes

Heart Rate Monitor (Back)

Press

the

tab

down.

Edge

500

Quick

Start

Manual

Wet

both

electrodes

the

back

the

heart

rate

monitor

create

strong

connection

between

your

chest

and

the

transmitter.

Wrap

the

strap

around

your

chest

and

attach

the

other

side

the

heart

rate

monitor.

The

Garmin

logo

should

right-side

up.

After

you

put

the

heart

rate

monitor,

standby

and

ready

send

data.

When

the

heart

rate

monitor

paired,

message

appears,

and

the

heart

rate

icon

appears

the

main

menu.

NOTE:

For

heart

rate

monitor

information,

see

the

Edge

Owners

Manual.

Installing

the

GSC

NOTE:

you

not

have

GSC

10,

you

can

skip

this

step.

Both

magnets

must

aligned

with

their

respective

indication

lines

for

the

Edge

receive

data.

Place

the

GSC

the

rear

chain

stay

(on

the

side

opposite

the

drive

train).

NOTE:

Place

the

flat

rubber

pad

the

triangle-shaped

rubber

pad

between

the

GSC

and

the

chain

stay

for

stability.

Reset

button

GSC 1

0 on Rear

Chain Stay

Loosely

attach

the

GSC

using

two

cable

ties.

Attach

the

pedal

magnet

the

crank

arm

using

the

adhesive

mount

and

cable

tie

The

pedal

magnet

must

within

the

GSC

10.

The

indication

line

the

pedal

magnet

must

line

with

the

indication

line

the

GSC

10.

Indication

line

Pedal Magnet on

Crank Arm

Unscrew

the

spoke

magnet

from

the

plastic

piece.

Place

the

spoke

the

groove

the

plastic

piece

and

tighten

slightly.

The

spoke

magnet

can

face

away

from

the

GSC

there

not

enough

room

between

the

sensor

arm

and

the

spoke.

The

spoke

magnet

must

line

with

the

indication

line

the

sensor

arm.

Edge

500

Quick

Start

Manual

Autres manuels pour EDGE 500

Table des matières

Autres manuels Garmin Accessoires pour vélos

Garmin

Garmin TACX ANTARES Manuel utilisateur

Garmin

Garmin GPSMAP 1000 Series Manuel utilisateur

Garmin

Garmin EDGE 500 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin EDGE 520 PLUS Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Oregon 200 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin EDGE 1040 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Edge 510 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Vector Manuel d'instructions

Garmin

Garmin Edge 810 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin EDGE 530 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Edge 800 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Varia RTL515 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin 605 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Edge 820 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Edge 200 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin EDGE 130 PLUS Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Edge 810 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Edge 25 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Edge 605 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin EDGE 500 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin VARIA RCT715 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin EDGE 840 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Edge Explore Manuel d'instructions

Garmin

Garmin Vector 2S Manuel d'instructions

Manuels Accessoires pour vélos populaires d'autres marques

Sigma

Sigma BC 16.16 Manuel utilisateur

Playcore

Playcore Dero Setbacks Manuel utilisateur

VDO Cyclecomputing

VDO Cyclecomputing x3dw Manuel utilisateur

Cateye

Cateye RAPID X2 Manuel utilisateur

buratti meccanica

buratti meccanica Clorofilla Trail Manuel utilisateur

Shimano

Shimano SG-8R20 Mode d'emploi

BOB

BOB YAK Manuel utilisateur

APLIC

APLIC 303303/20190717TW012 Manuel utilisateur

SRAM

SRAM AXS BlipBox Manuel utilisateur

Shimano

Shimano FD-RX810 Manuel utilisateur

Cateye

Cateye V2C - Manuel d'instructions

KMART

KMART 43115907 Manuel utilisateur

SIGMA SPORT

SIGMA SPORT Buster 2000 Manuel utilisateur

NVO Components

NVO Components STEM Manuel utilisateur

DAXYS

DAXYS BP188 Manuel utilisateur

XLC

XLC BV-W17 Manuel utilisateur

Deda Elementi

Deda Elementi SUPERBOX Manuel utilisateur

Akku Vision

Akku Vision e-bike vision 10046 Guide de démarrage rapide