Gardena SILENO+ Manuel utilisateur
gardena.com
Operator‘s manual
SILENO+
smart SILENO+
InDesign_P15G_omslag_A5.indd 1InDesign_P15G_omslag_A5.indd 1
Contents
1 Introduction
1.1 Introduction.................................................3
1.2 Product overview........................................4
1.3 Symbols on the product..............................5
1.4 Symbols on the display.............................. 5
1.5 Symbols on the battery...............................6
1.6 General manual instructions.......................6
1.7 Menu structure overview 1......................... 7
1.8 Menu structure overview 2......................... 8
1.9 Display........................................................9
1.10 Keypad..................................................... 9
2 Safety
2.1 Safety information.................................... 10
2.2 Safety definitions...................................... 11
2.3 Safety instructions for operation...............11
3 Installation
3.1 Introduction - Installation.......................... 14
3.2 Main components for installation..............14
3.3 General preparations................................14
3.4 Before the installation of the wires........... 14
3.5 Installation of the product......................... 19
3.6 To put the wire into position with stakes...22
3.7 To bury the boundary wire or the
guide wire....................................................... 22
3.8 To extend the boundary wire or the
guide wire....................................................... 22
3.9 After the installation of the product...........22
3.10 To do the product settings......................23
4 Operation
4.1 Main switch...............................................31
4.2 To start the product.................................. 31
4.3 Operating mode Start............................... 31
4.4 Operating mode Park............................... 32
4.5 To stop the product.................................. 32
4.6 To switch off the product.......................... 32
4.7 Schedule and Standby............................. 32
4.8 To charge the battery............................... 33
4.9 Adjust the cutting height........................... 33
5 Maintenance
5.1 Introduction - maintenance.......................34
5.2 Clean the product..................................... 34
5.3 Replace the blades...................................35
5.4 Firmware update...................................... 35
5.5 Battery...................................................... 36
5.6 Winter service...........................................36
6 Troubleshooting
6.1 Introduction - troubleshooting...................37
6.2 Fault messages........................................ 37
6.3 Information messages.............................. 42
6.4 Indicator lamp in the charging station.......43
6.5 Symptoms................................................ 44
6.6 Find breaks in the loop wire..................... 45
7 Transportation, storage and disposal
7.1 Transportation.......................................... 48
7.2 Storage.....................................................48
7.3 Disposal....................................................48
8 Technical data
8.1 Technical data.......................................... 49
9 Warranty
9.1 Warranty terms.........................................52
10 EC Declaration of Conformity
10.1 EC Declaration of Conformity.................53
21378 - 003 - 16.04.2020
1 Introduction
1.1 Introduction
Serial number:
PIN code:
Product registration key:
The serial number is on the product rating plate and on the product carton.
• Use the serial number to register your product on www.gardena.com.
1.1.1 Support
For support about the GARDENA product, speak
to your GARDENA central service.
1.1.2 Product description
Note: GARDENA regularly updates the
appearance and function of the products. Refer
to
Support on page 3
.
The product is a robotic lawn mower. The product
has a battery power source and cuts the grass
automatically. It continuously alternates between
mowing and charging. The movement pattern is
random, which means that the lawn is mowed
evenly and with less wear. The boundary wire
and the guide wire controls the movement of the
product within the work area. Sensors in the
product senses when it is approaching the
boundary wire. The front of the product always
passes the boundary wire by a specific distance
before the product turns around. When the
product hits an obstacle or approaches the
boundary wire the product selects a new
direction.
The operator selects the operation settings with
the keys on the keypad. The display shows the
selected and possible operation settings, and the
operation mode of the product.
1.1.2.1 Mowing technique
The product is emission free, easy to use and
saves energy. The frequent cutting technique
improves the grass quality and decreases the
use of fertilizers. Collection of grass is not
necessary.
1.1.2.2 Find the charging station
The product operates until the battery state of
charge is low. Then it follows the guide wire to
the charging station. The guide wire is laid from
the charging station towards, for instance, a
remote part of the work area or through a narrow
passage. The guide wire is connected with the
boundary wire and makes it much easier and
faster for the product to find the charging station.
1378 - 003 - 16.04.2020 Introduction - 3
1.2 Product overview
1
12
13
11
2
3
4
5
8
7
10
14
9
17
15
16
21
31
19
20
24
25 26
22
27
28
29
30
6
23
18
32
33
34
The numbers in the figure represent:
1. Body
2. Hatch to cutting height adjustment
3. Hatch to display and keypad
4. Stop button
5. Rear wheels
6. Front wheels
7. Cutting height adjustment
8. Contact plates
9. LED for operation check of the charging
station and boundary wire
10. Charging station
11. Rating plate
12. Display
13. Keypad
14. Cutting system
15. Chassis box with electronics, battery and
motors
16. Handle
17. Main switch
18. Battery cover
19. Blade disc
20. Power supply1
21. Loop wire for boundary loop and guide wire
22. Couplers for loop wire
23. Stakes
24. Connector for the loop wire
25. Screws for securing the charging station
1The appearance may differ depending on market.
4 - Introduction 1378 - 003 - 16.04.2020
26. Measurement gauge for help when installing
the boundary wire2
27. Operator’s Manual and Quick Guide
28. Extra blades
29. Low voltage cable
30. Alarm decal
31. USB cable for Software-Updates
32. smart Gateway3
33. smart Gateway LAN-cable4
34. smart Gateway Power Supply5
1.3 Symbols on the product
These symbols can be found on the product.
Study them carefully.
WARNING: Read the
user instructions before
operating the product.
WARNING: Disable the
product before working on
or lifting the product.
WARNING: Keep a safe
distance from the product
when operating. Keep
your hands and feet away
from the rotating blades.
WARNING: Do not ride
on the product. Never put
your hands or feet close
to or under the product.
Never use a high-pres-
sure washer or even run-
ning water to clean the
product.
Lock function.
Use a detachable power
supply as defined on the
rating label next to the
symbol.
This product conforms to the
applicable EC Directives.
Noise emission to surroundings. The
product’s emissions are set out in
Technical data on page 49
and on the
rating plate.
It is not permitted to dispose this
product as normal household waste.
Ensure that the product is recycled in
accordance with local legal
requirements.
The chassis contains components
which are sensitive to electrostatic
discharge (ESD). The chassis must
also be resealed in a professional
manner. For these reasons the chassis
shall only be opened by authorized
service technicians. A broken seal can
result in the entire or parts of the
guarantee no longer being valid.
The low voltage cable must not be
shortened, extended or spliced.
Do not use a trimmer nearby the low
voltage cable. Be careful when
trimming edges where the cables are
placed.
1.4 Symbols on the display
The schedule menu is used to set
when the product cuts the lawn.
The security menu lets the operator
select between 3 security levels.
2The measurement gauge is broken loose from the box.
3Only for smart model.
4Only for smart model.
5Only for smart model.
1378 - 003 - 16.04.2020 Introduction - 5
The SensorControl function
automatically adapts the cutting
intervals to the grass growth.
The installation menu is used for
manual settings for the installation.
The settings menu is used to set the
general product settings.
Only available for smart models. The
GARDENA smart system enables
wireless interaction between your
smart product and the GARDENA
smart system.
The product will not cut the grass due
to the schedule function.
The product overrides the schedule
function.
The battery indicator shows the battery
state of charge. When the product
charges the symbol flashes.
The product is in the charging station
but do not charge the battery.
The product is set in ECO-mode.
1.5 Symbols on the battery
Read the user instructions.
Do not discard the battery into fire and
do not expose the battery to a heat
source.
Do not immerse the battery into water.
1.6 General manual instructions
The following system is used in the Operator’s
Manual to make it easier to use:
• Text written in
italics
is a text that is shown
in the display or is a reference to another
section in the Operator’s Manual.
• Text written in bold is one of the buttons on
the product.
• Text written in
UPPERCASE
and
italics
refer
to the different operating modes available in
the product.
6 - Introduction 1378 - 003 - 16.04.2020
1.7 Menu structure overview 1
Schedule
Overview/Monday
Period 1 Period 2 Copy
Su Current
day
All weekSaFrThWeTuMoAll
days
Reset
* smart SILENO+
On/Off
Low Medium High
Cutting time
SensorControl
smart system*
Good Poor Bad
Connected
Yes/No
Signal
strength
Status
Exclude
device
Security
Low Medium High
Change
PIN code
New loop
signal
Security level Advanced
1378 - 003 - 16.04.2020 Introduction - 7
1.8 Menu structure overview 2
Installation
Lawn
coverage
Area 1-3
How? How
often?
How
far?
Disable
ResetTest
More Exit
angles
Corridor
width
Reversing
distance
Drive
past wire
Advanced
Settings
ECO mode
Time &
date
Set time Set date Time format Date format
Language Country Reset all
user setting
About
General
On/Off
8 - Introduction 1378 - 003 - 16.04.2020
1.9 Display
The display on the product shows information
and settings of the product.
To access the display, push the STOP button.
1.10 Keypad
Use the keypad on the product to navigate in the
menu. To access the keypad, push the STOP
button.
• Use the START button (A) to start the
operation of the product.
• Use the BACK button (B) to move up in the
menu lists.
• Use the arrow buttons (C) to navigate in the
menu.
• Use the OK button (D) to confirm the
settings you select in the menus.
• Use the MENU button (E) to go to the main
menu.
• Use the PARK button (F) to send the
product to the charging station.
• Use the number buttons (G) to enter PIN
code, time and date.
A E
F
B D
C
G
1378 - 003 - 16.04.2020 Introduction - 9
2 Safety
2.1 Safety information
2.1.1 IMPORTANT. READ CAREFULLY
BEFORE USE. KEEP FOR FUTURE
REFERENCE
The operator is responsible for accidents or hazards occurring to
other people or property.
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities (that
could affect a safe handling of the product), or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved. Local regulations
may restrict the age of the operator. Cleaning and maintenance
shall not be made by children without supervision.
Never connect the power supply to an outlet if the plug or cord is
damaged. Worn or damaged cord increase the risk of electric
shock.
Only charge the battery in the included charging station. Incorrect
use may result in electric shock, overheating or leaking of
corrosive liquid from the battery. In the event of leakage of
electrolyte, flush with water/neutralizing agent. Seek medical help if
it comes in contact with the eyes.
Use only original batteries recommended by the manufacturer.
Product safety cannot be guaranteed with other than original
batteries. Do not use non-rechargeable batteries.
10 - Safety 1378 - 003 - 16.04.2020
Autres manuels pour SILENO+
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
9
Table des matières
Autres manuels Gardena Tondeuse à gazon
Gardena
Gardena 380 LI Manuel utilisateur
Gardena
Gardena 600RDM2 Manuel utilisateur
Gardena
Gardena PowerMax Li-40/37 Manuel utilisateur
Gardena
Gardena 5031 D Manuel utilisateur
Gardena
Gardena 36 A Li 4035 Manuel utilisateur
Gardena
Gardena HE 32 Manuel utilisateur
Gardena
Gardena R40Li Manuel utilisateur
Gardena
Gardena PowerMax 32 E 4033 Manuel utilisateur
Gardena
Gardena PowerMax 32/18V Manuel utilisateur
Gardena
Gardena PowerMax Li-40 Manuel utilisateur
Gardena
Gardena 300 C Manuel utilisateur
Gardena
Gardena PowerMax 32 E Manuel utilisateur
Gardena
Gardena 4027 Manuel utilisateur
Gardena
Gardena PowerMax 1800/37 G2 Manuel utilisateur
Gardena
Gardena PowerMax 32/36V P4A Manuel utilisateur
Gardena
Gardena SILENO city Manuel utilisateur
Gardena
Gardena 380 AC Manuel utilisateur
Gardena
Gardena 46 V Instructions de montage
Gardena
Gardena PowerMax 32 E Manuel utilisateur
Gardena
Gardena R38Li Manuel utilisateur
Manuels Tondeuse à gazon populaires d'autres marques
RHINO
RHINO 1958 Manuel utilisateur
Wolf Garten
Wolf Garten Compact plus 40 B Manuel utilisateur
Cub Cadet
Cub Cadet LTX 1045 Manuel utilisateur
Craftsman
Craftsman 917.378461 Manuel utilisateur
GGP ITALY SPA
GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manuel utilisateur
Challenge
Challenge CH18V2 Instructions de fonctionnement
TALEN TOOLS
TALEN TOOLS AVR HGM30 Manuel utilisateur
DEWEZE
DEWEZE ATM-725 Manuel d'utilisation
Weed Eater
Weed Eater 180083 Manuel utilisateur
Husqvarna
Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manuel utilisateur
Better Outdoor Products
Better Outdoor Products Quick Series Manuel utilisateur
Cub Cadet
Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manuel d'utilisation
