Gaggia Milano CAREZZA Manuel utilisateur

Operating instructions

Mode d'emploi

Instrucciones de uso

RI8525 (SIN 042 GM)

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

CAREZZA

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 1 03/12/2018 15:45:18

Fig. (A) Fig. (B)

20 cm

8 in

20 cm

8 in

20 cm

8 in

40 cm

16 in

20 cm

8 in

11 17

12 14 16 18

19 2013 15

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 2 03/12/2018 15:45:21

Fig. (1)

Fig. (4)

Fig. (7)

Fig. (10)

Fig. (2)

Fig. -(5)

Fig. (8)

Fig. (11)

Fig. (3)

Fig. (6)

Fig. (9)

Fig. (12)

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 3 03/12/2018 15:45:23

Fig. (13)

Fig. (16)

Fig. (19)

Fig. (22)

Fig.(14)

Fig. (17)

Fig. (20)

Fig. (23)

Fig. (15)

Fig. (18)

Fig. (21)

Fig. (24)

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 4 03/12/2018 15:45:26

Fig. (36)

Fig. (25)

Fig. (28)

Fig. (31)

Fig. (34)

Fig. (26)

Fig. (29)

Fig. (32)

Fig. (35)

Fig. (27)

Fig. (30)

Fig. (33)

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 5 03/12/2018 15:45:29

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against re, electric shock and injury to persons do not

immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when the appliance is used by or

near children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to

cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the

appliance.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after

the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner.

Return appliance to the nearest authorized service facility for

examination, repair or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by the

appliance manufacturer may result in re, electric shock or injury

to persons.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot

surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated

oven.

11. Always attach plug to appliance rst, then plug cord into wall outlet.

To disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from wall

outlet.

12. Do not use appliance for other than intended use.

13. Save these instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 6 03/12/2018 15:45:30

ENGLISH

CAUTION

This appliance is for household use only. Any servicing, other than

cleaning and user maintenance, should be performed by an authorized

service center. Do not immerse machine in water. To reduce the risk of

re or electric shock, do not disassemble the machine. There are no

parts inside the machine serviceable by the user. Repair should be done

by authorized service personnel only.

1. Checkvoltagetobesurethatthevoltageindicatedonthenameplate

corresponds with your voltage.

2. Never use warm or hot water to ll the water tank. Use cold water

only.

3. Keep your hands and the cord away from hot parts of the appliance

during operation.

4. Never clean with scrubbing powders or harsh cleaners. Simply use

a soft cloth dampened with water.

5. For optimal taste of your coffee, use puried or bottled water.

Periodic descaling is still recommended every 2-3 months.

6. Do not use caramelized or avored coffee beans.

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 7 03/12/2018 15:45:30

INSTRUCTIONS FOR THE

POWER SUPPLY CORD

A. A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to

be provided to reduce risks resulting from becoming entangled in

or tripping over a longer cord.

B. Longer detachable power-supply cords or extension cords are

available and may used if care is exercised in their use.

C. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,

1. The marked electrical rating of the detachable power-supply cord

or extension cord should be at least as great as the electrical

rating of the appliance

2. If the appliance is of the grounded type, the extension cord should

be a grounding-type 3-wire cord, and

3. The longer cord should be arranged so that it will not drape over

the counter top or table top where it can be pulled on by children or

tripped over.

ENGLISH

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 8 03/12/2018 15:45:30

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

This machine is equipped with safety features. Nevertheless, read and follow the safe-

ty instructions carefully and only use the machine as described in these instructions, to

avoidaccidentalinjuryordamageduetoimproperuseofthemachine. Keep thissafety

booklet for future reference.

WARNING

General

- Check if the voltage indicated on the machine corresponds to the local mains volta-

ge before you connect the appliance.

- Connect the machine to an earthed wall socket.

- Do not let the power cord hang over the edge of a table or worktop and do not let

it touch hot surfaces.

- To avoid the danger of electric shock, never immerse the machine, mains plug or

power cord in water or any other liquid.

- Do not pour liquids on the power cord connector.

- To avoid the danger of burns, keep body parts away from hot water jets produced

by the machine.

- Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs.

- Switch o the machine with the main switch located on the back (if present) and

remove the mains plug from the wall socket:

- If a malfunction occurs.

- If you are not going to use the appliance for a long time.

- Before you clean the machine.

- Pull at the plug, not at the power cord.

- Do not touch the mains plug with wet hands.

- Do not use the machine if the mains plug, the power cord or the machine itself is

damaged.

- Do not make any modications to the machine or its power cord.

- Only have repairs carried out by a service center authorized by Gaggia to avoid a

hazard.

ENGLISH

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 9 03/12/2018 15:45:30

- The machine should not be used by children younger than 8 years old.

- This machine can be used by children aged from 8 years and above and by per-

sons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the

machine in a safe way and if they understand the hazards involved.

- Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older

than 8 and supervised.

- Keep the machine and its cord out of the reach of children aged less than 8 years.

- Children should be supervised to ensure that they do not play with the machine.

- Be carefull when you dispense hot water. Dispensing may be preceded by small jets

of hot water. Wait until the end of the dispensing cycle before you remove the hot

water dispensing spout.

CAUTION

General

- This machine is intended for normal household use only. It is not intended for

use in environments such as sta kitchens of shops, oces, farms or other work

environments.

- Always put the machine on a at and stable surface. Keep it in upright position,

also during transport.

- Do not place the machine on a hotplate or directly next to a hot oven, heater or

similar source of heat.

- Only put ground coee in the pressurized lter holder. Putting coee beans,

instant coee, unroasted coee beans or any other substance in the pressurized

lter holder may cause damage to the machine. In this case repair is not covered by

warranty.

- Let the machine cool down before you insert or remove any parts. The heating

surfaces may retain residual heat after use.

- Never touch the water drain hose (if any) when using the machine, since it could be

hot. Let it cool down rst.

ENGLISH

4219-450-03851 MANUAL GAG. V2 RI8525 GGBF US 1-3L.indd 10 03/12/2018 15:45:30

Autres manuels pour CAREZZA

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Gaggia Milano Cafetière

Gaggia Milano

Gaggia Milano CLASSIC Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano GRAN GAGGIA STYLE Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano MAGENTA MILK Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano RI9481 Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano SUP 052 Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano Magenta Plus RI8699 Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano GAGGIA MAGENTA MILK Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano VIVA CHIC Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano ANIMA CLASS Series Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano La Dea Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano CLASSIC Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano MAGENTA MILK Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano ANIMA FOCUS RI8760 Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano VELASCA PRESTIGE RI8263 Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano CADORNA PRESTIGE Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano BRERA Sup 037RG Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano CLASSIC EVO Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano CADORNA PRESTIGE Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano RI9603 Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano CLASSIC RI9380 Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano ANIMA Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano La Giusta Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano CADORNA STYLE Manuel utilisateur

Gaggia Milano

Gaggia Milano BRERA Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur