Fusion MS-RA205 Manuel utilisateur

USER / INSTALLATION MANUAL

MS-RA205

TRUE MARINE STEREO

PRECAUTIONS

For your own peace of mind, register your product purchase online at

www.fusionelectronics.com

We’ll keep you up to date with any news related to your product or new

accessories to help you get the most from your product.

RECORD YOUR PRODUCT DETAILS HERE:

SERIAL NUMBER DATE OF PURCHASE

AFFIX RECEIPT HERE

Do not attempt to open the unit. There are no user serviceable parts or

adjustment’s inside.

No responsibility can be taken for use of the unit other than under normally expected

operating conditions.

If exposed to direct sunlight or operated for extended periods metal surfaces may

become hot. Take care when handling.

USING iPod/iPhones

This unit has been tested with compatible authentic iPod models under normal expected operating

conditions, free from any pre-existing defects in either the unit or the iPod.

No responsibility can be taken for use of the unit other than under normally expected operating

conditions in conjunction with fully functional and undamaged iPod units which have been

manufactured and authorized by Apple Inc.

USB FLASH DRIVES

• Drive format: All USB ﬂash drives used with this unit must be formatted to either FAT32

or NTFS format. These are the most commonly used format for USB ﬂash drives.

• Audio track format: Audio tracks stored on USB ﬂash drive must be in MP3, M4A or FLAC formats

to play on this unit.

CARE AND MAINTENANCE

As with all products exposed to the harsh marine environment, a little care will help preserve the

ﬁnish. FUSION recommends that you clean any salt water and/ or salt residue from the stereo with

a damp cloth soaked in fresh water.

Most marine Stereo’s have small vents in their cases to allow a way out for moisture that ﬁnds its

way in. In some limited instances it is possible for moist air to be drawn into the vents when the

air inside the Stereo cools down after it is turned off. Direct sunlight on the front can draw this

moisture up against the Window, causing fogging. Turning on the Stereo will speed up moisture

removal. Fogging is not abnormal, nor will it harm your Stereo, which is built to withstand the harsh

marine environment.

INSTALLATION ........................................................................................................ 4

WIRING DIAGRAM ................................................................................................... 7

CONNECTIONS ........................................................................................................ 8

BUTTON DESCRIPTION ......................................................................................... 10

GENERAL OPERATION .......................................................................................... 12

RADIO OPERATION ................................................................................................ 16

USB OPERATION ................................................................................................... 17

AUX OPERATION ................................................................................................... 17

iPod/iPhone OPERATION ....................................................................................... 18

ANDROID (MTP) DEVICE OPERATION 19

BLUETOOTH OPERATION ...................................................................................... 20

SiriusXM SATELLITE RADIO .....................................................................22

ZONE OPERATION ................................................................................................. 23

ADDITIONAL FEATURES ........................................................................................ 24

MENU STRUCTURE ............................................................................................... 25

TROUBLESHOOTING ............................................................................................. 26

FUSION MARINE ACCESSORIES ............................................................................ 28

SPECIFICATIONS AND LICENSING ........................................................................ 30

CONTENTS

INSTALLATION

Note: Appropriate mounting is very important to ensure correct operation. Select a location

that allows both free/open airﬂow around rear of chassis, whilst minimizing exposure to

moisture. Allow adequate room at the rear of the unit for the cable looms (approx 2”) and

underneath the unit (approx 2”) if using a SiriusXM tuner (USA Only).

If any modiﬁcation to the vessel is required, such as drilling holes etc FUSION

recommends consultation with your boat dealer or manufacturer beforehand.

Create mounting hole for product and drill Screw Pilot Holes.

Refer to mounting template included with product or download

from www.fusionelectronics.com

• Fit mounting gasket

• Insert the unit into the mounting hole

• Use the supplied 4 x self tapping screws, to afﬁx the unit into position.

• Attach screw covers

Note: The head unit must not be mounted on more than a 45˚ angle

from the horizontal plain. Failure to follow mounting restrictions

could void your warranty.

45˚

Mounting Gasket

Screw Covers

Screw Pilot Hole

Mounting Hole

In some cases a rear support strap (not supplied) may be required. Please use the two holes

indicated above, to attach the strap using two 8 gauge x 8mm self-tapping screws (not supplied).

INSTALLATION WARNING

• Ensure the marine vessels +12V lead is removed from the battery

before any equipment is connected

• Investigate the marine vessels fuel tanks and electrical wiring

locations before you begin installation

• Ensure all wiring is protected to avoid damage

When wiring the MS-RA205, ensure that the wires are away from sharp objects and

that rubber grommets and insulated bungs are used when routing the wiring. Ensure

that when connecting the wires to the speakers and audio system, the terminals and

connections are protected from shorting to each other.

Note: Ensure the antenna cable is routed away from any power cables, and is the minimal

length, as long cable runs will affect AM reception performance.

For optimum radio reception please ensure you use a dedicated AM/FM ground

independent marine antenna.

The use of a VHF splitter is not recommended as this will degrade your marine VHF

radio performance.

Please refer to the following site for further info: www.paciﬁcaerials.co.nz

Note: The head unit is IPx5 rated on the face when correctly bulkhead mounted. Failure to

mount the head unit correctly may void your warranty.

ELECTRICAL WIRING

Caution: The MS-RA205 is designed for vessels with a 12V DC Negative ground electrical system

SiriusXM REMOTEAERIAL

USB

Rear support holes

WIRING DIAGRAM

YELLOW BATTERY (+12 V constant)

RED IGNITION (+12V switched)

BLACK GROUND (-12v)

WHITE SPEAKER ZONE 1 L (+)

WHITE/BLACK STRIPE SPEAKER ZONE 1 L (-)

GREY SPEAKER ZONE 1 R (+)

GREY/BLACK STRIPE SPEAKER ZONE 1 R (-)

GREEN SPEAKER ZONE 2 L (+)

GREEN/BLACK STRIPE SPEAKER ZONE 2 L (-)

PURPLE SPEAKER ZONE 2 R (+)

PURPLE/BLACK STRIPE SPEAKER ZONE 2 R (-)

BROWN DIM (+12V switched)

BLUE/WHITE STRIPE AMPLIFIER ON

BROWN/WHITE STRIPE TEL MUTE/INTERRUPT AUX

WHITE RCA (Grey wire) AUX-IN (L)

RED RCA (Grey wire) AUX-IN (R)

ORANGE RCA (Black wire) SUB-OUT

WHITE RCA (Black wire) LINE-OUT ZONE 1 ( L)

RED RCA (Black wire) LINE-OUT ZONE 1 (R)

A CABLE B CABLE

SiriusXM REMOTEAERIAL USB

Note: Minimum speaker load impedance 4 Ohm

ELECTRICAL ISOLATION OF THE MS-RA205

The MS-RA205 stereo has a metal chassis which is connected to the Ground /

Negative / Black wire (like most other stereos).Extra care should be taken when

installing this type of stereo in an aluminium boat (or boats with a conductive hull) if

you require the electrical system to be isolated from the boat hull).

CONNECTOR A

BATTERY +12VDC

Connect to the battery positive (+12VDC), or bus bars. A fuse or circuit breaker MUST

be used at the battery end of the cable. Use a minimum wire size of 16AWG for wire

length up to up to 6 meters / 20 feet.

IGNITION +12V switched

Connect to a separate switched +12V wire to control stereo ON/Off operation.

Alternatively connect to the battery positive (+12VDC), or bus bars.

When the red “Accessory +12V switched” wire is not required for ignition on/off

control, it MUST be connected together with the Yellow “Battery +12V” wire at the

MS-RA205 head unit wiring loom.

GROUND WIRE — Recommended minimum wire size for Negative Ground wire:

16AWG for wire length up to up to 6 meters / 20 feet.

DIM — Connect to vessel lighting sytem to dim LCD and button illumination when

vessel lights are turned on. When connecting the DIM input ensure the wire gauge

used is suitable for the fuse supplying the circuit being connected to.

AMPLIFIER ON — When using an external ampliﬁer connect to the “Remote turn

ON” connection on the external ampliﬁer.

TELE MUTE / INTERRUPT AUX — Connect to handsfree kit to either mute the stereo

or switch to AUX to hear call. When this line is taken to ground the stereo is muted.

CONNECTIONS

SiriusXM REMOTEAERIAL USB

CONNECTOR B

AUX INPUT — Connect an Auxiliary source to the left and right RCA

(White = L, Red = R).

SUBWOOFER OUT (DUAL MONO) — Connect to a subwoofer ampliﬁer, volume

control linked to Zone 1. (Orange + Orange)

LINEOUT ZONE 1 — Connect to an ampliﬁer, volume control linked to Zone 1.

(White = L, Red = R).

ANTENNA CONNECTION — Connect an AM/FM marine antenna.

Note: Boat installations do not typically offer the best ground plane environment. For optimum

performance a ground plane independent antenna is recommended.

USB/iPod/MTP CONNECTION — Connect a USB key / ﬂash drive (not included),

a FUSION Marine Uni-Dock (not included), a MTP device or a certiﬁed Apple iPod

sync cable (not included).

Media Transfer Protocol (MTP): MTP is a standard developed for connecting media (music)

devices over USB. It has been adopted on a number of platforms including Android. FUSION

currently supports a range of smartphones utilising MTP.

Refer to www.fusionelectronics.com for the latest list of support devices.

SiriusXM SATELLITE RADIO (USA only) — (A) Connect to SiriusXM Connect

Vehicle Tuner (not included) (For use in USA only) (B) Connect the MS-BT200

Bluetooth module (not included).

WIRED REMOTE / NMEA 2000 — Connect the MS-RA205 Stereo to a FUSION

remote control network (cable supplied) or connect to an existing NMEA 2000

network with FUSION optional accessories (not supplied with Stereo):

MS-RA205 NMEA 2000 Drop Cable: CAB000863

FUSION NMEA 2000 T-Connector: CAB000581

Important Note: Adaptor cable CAB000862, provided with the MS-RA205 MUST not be used

to connect the MS-RA205 to an existing NMEA 2000 network. Existing networks are normally

powered separately. The non-powered drop cable (CAB000863) is available from FUSION for

connecting to existing NMEA 2000 networks.

Note: FUSION recommends updating all remote(s) software via the MS-RA205 at time of

installation to ensure compatibility. This can be done via the Update menu. Please refer to your

remote manual for more information.

BUTTON DESCRIPTION

ROTARY ENCODER

Turn

To adjust volume, move up or down a menu structure,

or adjust a speciﬁc setting.

Press

To select a highlighted option, conﬁrm a setting. Press

to step through each zone for volume adjustment.

Press and Hold

For quick access to subwoofer level adjustment

POWER

Press to turn the unit ON/OFF.

Press and Hold

Press and hold for 10 seconds to ‘Reset’ the stereo.

Press to enter Menu System.

Press to return to previous screen.

Press and Hold

To exit the menu system.

Autres manuels pour MS-RA205

Table des matières

Autres manuels Fusion Audio marin

Fusion

Fusion MS-RA205 Manuel

Fusion

Fusion MS-UD/AV750 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion Apollo MS-RA670 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion MS-RA205 Mode d’emploi

Fusion

Fusion MS-RA55 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion MS-AM702 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion Apollo MS-RA670 Manuel d'instructions

Fusion

Fusion Apollo RA770 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion BB100 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion Apollo MS-WB670 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion FM-402 Mode d’emploi

Fusion

Fusion PS-A302B Manuel utilisateur

Fusion

Fusion Apollo SRX400 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion 650 Series MS-UD Manuel utilisateur

Fusion

Fusion Apollo SRX400 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion MS-RA60 Manuel d'instructions

Fusion

Fusion MS-RA70 Manuel d'instructions

Fusion

Fusion MS-EL602 Mode d’emploi

Fusion

Fusion MS-CD600 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion Apollo SRX400 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion MS-BB300R Manuel utilisateur

Fusion

Fusion MS-UD/AV750 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion MS-IP600 Manuel utilisateur

Fusion

Fusion MS-IP600 Manuel utilisateur

Manuels Audio marin populaires d'autres marques

ASA Electronics

ASA Electronics MSR180 Manuel utilisateur

ETS

ETS STWI5-2 Manuel utilisateur

Infinity

Infinity Infinitesimal Series Manuel utilisateur

Teledyne

Teledyne SeaBat UI Manuel utilisateur

Altec Lansing

Altec Lansing 55-4A SPEAKER SYSTEM Manuel utilisateur

Jensen

Jensen JMS2012 Manuel utilisateur

The box

The box Pyrit 10A Manuel utilisateur

Sony

Sony XS GT5725A Manuel utilisateur

JL Audio

JL Audio M6-8IB-L Manuel utilisateur

Polk Audio

Polk Audio PA450UM Manuel utilisateur

Nady Audio

Nady Audio M-Cab MC-15 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin Fusion APOLLO RV-RA770 Manuel utilisateur

Boss Audio Systems

Boss Audio Systems ATV25B Manuel utilisateur

Polk Mono

Polk Mono UM1 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin Fusion Apollo MS-RA670 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer TS-G1043R Manuel utilisateur

Jensen

Jensen JMS2214BT Manuel utilisateur

Boss Audio Systems

Boss Audio Systems MR1560DI Manuel utilisateur