Fusion MS-IP700 Manuel utilisateur

700 SERIES Manual

MARINE ENTERTAINMENT SYSTEM

MS-IP700

True Marine Entertainment System for iPod

MS-AV700

True Marine DVD Entertainment System

Version 1.1

WARNINGS AND CAUTIONS

Do not attempt to open the unit’s chassis.

There are no user-serviceable parts or adjustments inside.

USING iPod

This unit has been tested with compatible authentic iPod models under normal

expected operating conditions, free from any pre-existing defects in either the unit

or the iPod.

No responsibility can be taken for use of the unit other than under normally

expected operating conditions in conjunction with fully functional and undamaged

iPod units which have been manufactured and authorized by Apple Inc.

USB Flash Drives

•Drive format: All USB ﬂash drives used with this unit must be formatted to

either FAT32 or NTFS format. These are the most commonly used format for

USB ﬂash drives.

• Audio track format: Audio tracks stored on USB ﬂash drive must be in MP3

format to play on this unit.

Handling CD or DVD disc’s (MS-AV700 model only)

• Avoidtouchingthesurfaceofthedisc.

• Avoidexposingthedisctodirectsunlight.

• Ensurethediscisclean.Ifnecessary,cleanthediscwithaclean,dry,soft,lint-

free cloth.

• Ensurethediscisnotscratchedordamaged.

• Ensurethediscisdrywheninsertedintotheunit.

Care and Maintenance

As with all products with a chrome ﬁnish exposed to the harsh marine

environment, a little care will help preserve the ﬁnish and prevent

corrosion. FUSION recommends that you clean any salt water and/ or salt

residue from the stereo with a damp cloth soaked in fresh water.

For your own peace of mind, register your product purchase online at

www.fusionelectronics.com

We’ll keep you up to date with any news related to your product, any

software upgrades or new accessories to help you get the most from

your product.

All FUSION True Marine Products are backed by a 3 Year Limited

Consumer Warranty and by registering your product you can be assured

that if the unexpected occurs we’ll have your details and be ready to help.

RECORD YOUR PRODUCT DETAILS HERE:

MODELNUMBER  DATEOFPURCHASE

AFFIXRECEIPTHERE

CONTENTS

USERINTERFACEANDCONTROLS .......................................... 5

Control Panel Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Button Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ROTARYENCODERANDMENUKEY......................................... 6

EncoderOperation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

MenuKeyOperation ........................................................ 6

UsingtheEncoderandMenuKey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

GETTINGSTARTED ......................................................... 8

Powering the Unit On or Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Input Source Screens....................................................... 8

Adjusting Volume Level...................................................... 9

Muting Output ............................................................10

Adjusting Sub Level and Tone ...............................................11

Displaying the Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Setting and Clearing the Alarm .............................................13

Adjusting Screen Brightness................................................14

TUNER...................................................................15

Listening to the Tuner......................................................15

Tuner Source Screens .....................................................15

Tuning Methods ...........................................................16

AddingandRemovingPresets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SettingupVHF............................................................19

iPod. . . . . .................................................................20

Playing Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

iPod Source Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Controlling iPod Playback...................................................21

Changing iPod Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

USBFLASHDRIVE ........................................................24

Listening to Your Music ....................................................24

USB Source Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Controlling USB Flash Drive Playback ........................................25

Changing USB Flash Drive Settings .........................................27

AUXILIARYINPUT.........................................................28

Listening to Auxiliary Input .................................................28

Auxiliary Source Screen ................................................... 28

ADDITIONALFEATURES ..............................................29

FUSION-Link.........................................................29

TotalAudioControlviaNMEA2000 ....................................29

EthernetSupport ....................................................30

WiredRemote .......................................................30

Infrared(IR)Remote ..................................................31

INSTALLINGTHE700SERIES .........................................33

CONNECTIONS ......................................................35

700SereisConnectionExample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

SETTINGUPTHE700SERIES.........................................40

Zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Preparing for iPod or USB Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Preparing for Auxiliary Input ...........................................47

Clock Setting ........................................................48

SiriusXMSatelliteRadio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Advanced Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

APPENDICES........................................................58

Troubleshooting ......................................................58

Support, Sales and Service ............................................62

Specifications ........................................................61

Licensing ............................................................62

Index ..............................................................63

USER INTERFACE AND CONTROLS

BUTTON DESCRIPTION

PRIMARY SOURCE

MS-IP700 MS-AV700

CONTROL PANEL LAYOUT

Power

Tuner

source

Rewind

Mute

Auxiliary DVD

Play/Pause

Clock

iPod

Forward

Brightness

ROTARY ENCODER AND MENU KEY

Although the controls of the 700 Series are designed to be intuitive to use, we

recommendthatyoufamiliarizeyourselfwiththeoperationoftheEncoderand

Menu key before using the unit.

ROTARY ENCODER OPERATION

TheEncodercanbeusedinthreewaystocontroltheoperationofthe700

Series:

MENU KEY OPERATION

You can use the Menu key to open or to exit from menus:

RotaryEncoderturn

Encoderpress

Encoderpressandholddownforatleastonesecond

Menu key

Press the Menu key to open a menu.

Menu exit

In an open menu you can use the Menu key at any time to save

changes and exit:

• PresstheMenutoexitfromthecurrentmenulevelorcontrol

screen.

• PressandholddowntheMenukeytoexitfromthemenu

completely. Or press any other key.

Time out feature: After 10 seconds of inactivity, the menu exits

and any changes are saved automatically.

USING THE ROTARY ENCODER AND MENU KEY

YoucanusetheRotaryEncoderandMenukeytoadjustlevels,accessmenus

and open control screens.

Adjusting levels

UsetheEncoderandMenukeytoadjustlevelsonthe700Series.

For example, to adjust the volume level:

Accessing Menus

UsetheMenukeyandEncodertoaccessmenustochangesettings.

For example, to access the Settings menu:

Turn Encoder

to open the

Volume screen

Press Menu key

Highlight

Turn Encoder to

adjust the level.

Press Encoder to

move highlight.

Turn Encoder to

scroll the highlight.

Press Encoder to

select Settings menu.

Menu exit. See “Menu

Key Operation” on

page 6.

Menu exit. See “Menu

Key Operation” on

page 6.

Opening Control Screens

UsetheEncodertoopentheSubLevelandTonecontrolscreenstoadjust

levels:

Press and

hold Encoder

for at least 1

second

Turn Encoder to adjust

level. Press Encoder to

move highlight.

GETTING STARTED

POWERING THE UNIT ON OR OFF

When you power on the 700 Series it will automatically start playing music

from the most recently selected input source.

To power the unit on or off.

INPUT SOURCE SCREENS

The 700 Series supports a wide range of input source types,

depending on model:

• MS-IP700.AM/FM/VHF/SiriusXM;USBandiPod/iPhoneviainternal

dock;auxiliary

• MS-AV700.AM/FM/VHF/SiriusXM;CD/DVD;USBandiPod/iPhonevia

externaldockorcable;auxiliary.

Power

• MomentarilypressthePowerkeytopowerontheunit.Astheunitstarts

up, a splash screen is displayed for several seconds, followed by the current

input source.

• Whentheunitison,momentarilypressthePowerkeytopowerofftheunit.

BothmodelsarealsoSiriusXM-Ready(USAonly)requiresoptionalSiriusXM

Connect Vehicle Tuner. For further details of setting up SiriusXM options see

“SiriusXMSatelliteRadio”onpage49.

When you select one of these sources, the 700 Series displays a source

screen, similar to the AM source screen shown in Figure 1 below. The title bar

always shows the current time and source name. Other information varies

depending on the source type you have selected.

ADJUSTING VOLUME LEVEL

The 700 Series allows you to control speaker output volume level in up to four

namedareascalledZones.Note:Zone3and4requireadditionalamplication.

If you wish, you can customize the settings for each Zone by deﬁning a volume

limit, a balance setting, a sub-woofer level and a personalized name (such as

“Saloon”or“Galley”).Forfurtherdetailssee“Zones”onpage40.

Autres manuels pour MS-IP700

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Fusion Système de divertissement

Fusion

Fusion Apollo RA770 Manuel utilisateur

Manuels Système de divertissement populaires d'autres marques

HP z560 Mode d’emploi

Audiovox

Audiovox OEC1500 Series Manuel utilisateur

Polk Audio

Polk Audio I-SONIC - README Manuel utilisateur

Creative

Creative ZiiO 10 Manuel utilisateur

HP z540 Mode d’emploi

Life Fitness

Life Fitness LCD 12.1 Entertainment System LCD-0101-02 Manuel utilisateur

HP z560 Manuel utilisateur

Creative

Creative ZiiO 7 Manuel utilisateur

Elonex

Elonex LNX/CUBE707 Manuel utilisateur