Fuji Electric FVR0.75AS1S-4 Guide de référence

Advanced simple Inverter

FVR-Micro

Thank you for purchasing our FVR-Micro of inverters.

This product is designed to drive a three-phase induction motor. Read through this

instruction manual and be familiar with the handling procedure for correct use.

Improper handling might result in incorrect operation, a short life, or even a failure of this

product as well as the motor.

Deliver this quick guide to the end user of this product. Keep this in a safe place until this

product is discarded.

For more details, refer to the instruction manual on website.

Web site : https://felib.fujielectric.co.jp/download/search.htm?site=global&lang=en

QR code :

Fuji Electric Co., Ltd. INR-SI47-2142a-E

Brief Manual

Safety precautions

Read this manual thoroughly before proceeding with installation, connections (wiring), operation, or

maintenance and inspection. Ensure you have sound knowledge of the device and familiarize

yourself with all safety information and precautions before proceeding to operate the inverter.

Safety precautions are classified into the following two categories in this manual.

Failure to heed the information indicated by this

symbol may lead to dangerous conditions, possibly

resulting in death or serious bodily injuries.

Failure to heed the information indicated by this

symbol may lead to dangerous conditions, possibly

resulting in minor or light bodily injuries and/or

substantial property damage.

Failure to heed the information contained under the CAUTION title can also result in serious con-

sequences. These safety precautions are of utmost importance and must be observed at all times.

Operation

Be sure to install the terminal block cover before turning the power on. Do not remove the

cover while power is applied.

Otherwise electric shock could occur.

Do not operate switches with wet hands.

Doing so could cause electric shock.

If the retry function has been selected, the inverter may automatically restart and drive

the motor depending on the cause of tripping.

(Design the machinery or equipment so that human safety is ensured after restarting.)

If the stall prevention function (current limiter), automatic deceleration, and overload

prevention control have been selected, the inverter may operate at an acceleration

/deceleration time or frequency different from the set ones. Design the machine so that

safety is ensured even in such cases.

Otherwise an accident could occur.

The STOP key is only effective when function setting (Function code F02) is established

to enable the STOP key. Prepare an emergency stop switch separately. If you disable

the STOP key priority function and enable operation by external commands, you cannot

emergency-stop the inverter using the STOP key on the built-in keypad.

If an alarm reset is made with the operation signal turned on, a sudden start will occur.

Ensure that the operation signal is turned off in advance.

Otherwise an accident could occur.

Item

Specifications

Site location

Indoors

Ambient

temperature

-10 to +50°C (IP20) (Note 1)

Relative

humidity 5 to 95% (No condensation)

Atmosphere

The inverter must not be exposed to dust,

direct sunlight, corrosive gases, flammable

gas, oil mist, vapor or water drops. (Note 2)

The atmosphere can contain only a low

level of salt.

(0.01 mg/cm2or less per year)

The inverter must not be subjected to

sudden changes in temperature that will

cause condensation to form.

Altitude 1,000 m max. (Note 3)

Atmospheric

pressure 86 to 106 kPa

Vibration

3 mm (Max. amplitude) 2 to less than 9 Hz

9.8 m/s29 to less than 20 Hz

2 m/s220 to less than 55 Hz

1 m/s255 to less than 200

1. Operating Environment

Install the inverter in an environment that satisfies the requirements listed in

Table 1.1 Environmental Requirements

Table 1.2 Output Current Derating Factor

in Relation to Altitude

2. Installing the Inverter

(1) Mounting base

The temperature of the heat sink may rise up to

approx. 90°C during operation of the inverter, so the

inverter should be mounted on a base made of

material that can withstand temperatures of this

level.

Install the inverter on a base made of metal or

other non-flammable material.

A fire may result with other material.

(2) Clearances

Ensure that the minimum clearances indicated in

Figure 2.1 are maintained at all times. When

installing the inverter in the panel of your system,

take extra care with ventilation inside the panel as

the temperature around the inverter tends to

increase.

Figure 2.1 Mounting Direction and

Required

Clearances

Altitude Output current

derating factor

1000 m or lower

1.00

1000 to 1500 m

0.97

1500 to 2000 m

0.95

2000 to 2500 m

0.91

2500 to 3000 m

0.88

(Note 1)

When inverters are mounted side-by-

side without any gap between them, the

ambient temperature should be within the

range from -10 to +40°C.

(Note 2)

Do not install the inverter in an

environment where it may be exposed to

cotton waste or moist dust or dirt which will

clog the heat sink in the inverter. If the

inverter is to be used in such an

environment, install it in the panel of your

system or other dustproof containers.

(Note 3)

If you use the inverter in an altitude

above 1000 m, you should apply an output

current derating factor as listed in Table 2.2.

Left

10 mm

Right

10 mm

Bottom100 mm

FVR-Micro

Top 100 mm

When mounting two or more inverters

When mounting two or more inverters in the same unit or panel, basically lay them out side by

side. As long as the ambient temperature is 40°C or lower, inverters can be mounted side by

side without any clearance between them. When the inverters necessarily mounted one above

the other be sure to separate them with a partition plate or the like so that any heat radiating

from an inverter will not affect the one(s) above.

(3) Mounting direction

Secure the inverter to the mounting base with four screws or bolts (M4) so that the FVR-Micro logo

faces outwards. (FVR0.4AS1S-7 and FVR0.75AS1S-7 use two screws or bolts.) Tighten those

screws or bolts perpendicular to the mounting base. (Maximum torque is 0.6N∙m)

Do not mount the inverter upside down or horizontally. Doing so will reduce the

heat dissipation efficiency of the inverter and cause the overheat protection function to

operate, so the inverter will not run.

Prevent lint, paper fibers, sawdust, dust, metallic chips, or other foreign materials from getting

into the inverter or from accumulating on the heat sink.

This may result in a fire or accident.

3. Wiring

Follow the procedure below. (In the following description, the inverter has already been installed.)

3.1 Removing and mounting the terminal block covers

(1) Loosen the screw securing the control circuit terminal block cover.

(2) Insert your finger in the cutout (near "PULL") in the bottom of the control circuit terminal

block cover, and then pull the cover towards you.

(3) Hold both sides of the main circuit terminal block cover between thumb and forefinger and

slide it towards you.

(4) After performing wiring, mount the main circuit terminal block cover and control circuit

terminal block cover in the reverse order of removal.

[ Removing the Terminal Block Covers ]

Control circuit terminal

block cover screw

Control circuit terminal

block cover

Main circuit terminal

block cover

3.2 Terminal arrangement and screw specifications

The figures below show the arrangement of the main and control circuit terminals which differ

according to inverter type. The two terminals prepared for grounding, which are indicated by the

symbol G in Figures A to C, make no distinction between the power supply side (primary circuit)

and the motor side (secondary circuit).

(1) Arrangement of the main circuit terminals

Table 3.1 Main Circuit Terminals

Power supply

voltage

Nominal

plied

otor(kW)

Inverter type Terminal screw

size

Tightening torque

(N·m)

Refer to:

Three- phase

400 V

0.4

FVR0.4AS1S-4

M4 1.2 Fig A

0.75

FVR0.75AS1S-4

1.5

FVR1.5AS1S-4

2.2

FVR2.2AS1S-4

3.7

FVR3.7AS1S-4

Single- phase

200 V

0.4

FVR0.4AS1S-7

M3 0.5 Fig B

0.75

FVR0.75AS1S-7

1.5

FVR1.5AS1S-7

M4 1.2 Fig C

2.2

FVR2.2AS1S-7

Figure A

Figure B

Figure C

(2) Arrangement of the control circuit terminals (common to all FVR-Micro models)

Y1 Y1E FMA C1 PLC X1 X2 X3

DX+ DX- 13 12 11 FWD REV CM

30A 30B 30C

8 7 6 5 4 3 2 1

1 : 5V

2 : Ground

3 : NC

4 : DX-

5 : DX+

6 : NC

7 : Ground

8 : 5V

Screw size : M2.5 Tightening torque : 0.4Nm

Table 3.2 Control Circuit Terminals

Terminal

symbol

Screwdriver

(Shape of

tip,

B x

Thickness of tip: B

Allowable wire size

Bare wire

length

Ferrule

terminal*

Opening dimension

the terminal

block

First row in

the box

[Y1]~[X3]

Flat screwdriver

(0.6 x 3.5 mm) AWG22 to AWG14

(0.34 to 2.1 mm2) 4.5 to 5 mm 5 (W) x 2.5 (H) mm

Other than

the above Flat screwdriver

(0.6 x 3.5 mm) AWG24 to AWG14

(0.25 to 2.1 mm2) 5 to 6 mm 2.3 (W) x 2.5 (H) mm

Table 3.3 Recommended Ferrule Terminals

Screw size Wire

size

Type

(216- )

With insulated collar Without insulated collar

Short type Long type Short type Long type

M2 or M2.5

AWG22 (0.34 mm

)

322

302

152

132

AWG20 (0.50 mm

)

221

201

121

101

AWG18 (0.75 mm2 )

222

202

122

102

The length of bared wires to be inserted into ferrule terminals is 5.0 mm or 8.0 mm for the short

or long type, respectively.

The following crimping tool is recommended: Variocrimp 4 (Part No. 206-204).

3.3 Recommended wire sizes

Table 2.6 lists the recommended wire sizes. The recommended wire sizes for the main circuit

terminals for an ambient temperature of 50°C are indicated for two types of wire: HIV single wire (for

the maximum allowable temperature 75°C).

Table 3.4 Recommended Wire Sizes

Power supply

voltage

Nomi-

nal

applied

motor

(kW)

Inverter type

Recommended wire size (mm2 )

Main

iit

Control

circuit

Main circuit power

input

[L1/R, L2/S, L3/T]

[L1/L,

L2/N] Grounding

[G]

Inverter

output

[U, V, W]

Braking

resistor

[P, DB]

w/o DCR

Three-phase

400 V

0.4

FVR0.4AS1S-4

2.0(2.0)

0.5

0.75

FVR0.75AS1S-4

1.5

FVR1.5AS1S-4

2.2

FVR2.2AS1S-4

3.7

FVR3.7AS1S-4

Single-phase

200 V

0.4

FVR0.4AS1S-7

2.0(2.0)

2.0(2.0)2.0(2.5)

0.75

FVR0.75AS1S-7

1.5

FVR1.5AS1S-7

2.0(3.5)

2.2

FVR2.2AS1S-7

5.5(5.5)

*1 Use crimp terminals covered with an insulated sheath or insulating tube. Recommended wire sizes are for

HIV/IV (PVC in the EU).

To prevent the risk of hazardous accidents that could be caused by damage of the inverter,

install the specified MCCB in the supply side (primary side) according to the following tables.

- Breaking capacity: Min. 10 kA

- Rated voltage: Min. 500 V

Power

supply

voltage

Appli-

cable

motor

rating

(kW)

Inverter type

Fuse

Rating

(A)

Rated

Current(A)

of MCCB

(w/o DCR)

Three-

phase

400 V

0.4

FVR0.4AS1S-

0.75

FVR0.75AS1S

-4

1.5

FVR1.5AS1S

-4

2.2

FVR2.2AS1S

-4

3.7

FVR3.7AS1S

-4

Single-

phase

200 V

0.4

FVR0.4AS1S

-7

0.75

FVR0.75AS1S

-7

1.5

FVR1.5AS1S

-7

2.2

FVR2.2AS1S

-7

3.4 Wiring for main circuit terminals and grounding terminals

Follow the procedure below. Figure 3.1 illustrates the wiring procedure with peripheral equipment.

Wiring procedure

①Grounding terminal G*1

②Inverter output terminals (U, V, and W) and grounding terminal G*1

③Braking resistor connection terminals (P and DB)*2

④Main circuit power input terminals (L1/R, L2/S and L3/T) or (L1/L and L2/N)

*1 Use either one of these two grounding terminals on the main circuit terminal block.

*2 Perform wiring as necessary.

Figure 3.1 Wiring procedures for Peripheral Equipment

The wiring procedure for the FVR0.75AS1S-4

is given below as an example. For other inverter

types, perform wiring in accordance with their individual terminal arrangement.

①

Grounding terminal ( G)

Be sure to ground either of the two grounding terminals for safety and noise reduction. It is

stipulated by the Electric Facility Technical Standard that all metal frames of electrical equipment

must be grounded to avoid electric shock, fire and other disasters.

Grounding terminals should be grounded as follows:

1) Ground the inverter in compliance with the national or local electric code.

2) Connect a thick grounding wire with a large surface area. Keep the wiring length as short as

possible.

②

Inverter output terminals, U, V, W and grounding terminal ( G)

1) Connect the three wires of the three-phase motor to terminals U, V, and W, aligning phases

each other.

2) Connect the grounding wire of terminals U, V, and W to the grounding terminal ( G).

The wiring length between the inverter and motor should not exceed 50 m. If it exceeds

50 m, it is recommended that an output circuit filter (option) be inserted.

Do not use one multicore cable to connect several inverters with motors.



Do not connect a phase-advancing capacitor or surge absorber to the inverter’s output

lines (secondary circuit).

If the wiring length is long, the stray capacitance between the wires will increase,

resulting in an outflow of the leakage current. It will activate the overcurrent protection,

increase the leakage current, or will not assure the accuracy of the current display. In

the worst case, the inverter could be damaged.

If more than one motor is to be connected to a single inverter, the wiring length should

be the total length of the wires to the motors.

Driving 400 V series motor

If a thermal relay is installed in the path between the inverter and the motor to protect

the motor from overheating, the thermal relay may malfunction even with a wiring

length shorter than 50 m. In this situation, add an output circuit filter (option) or lower

the carrier frequency (Function code F26: Motor sound (Carrier frequency)).

If the motor is driven by a PWM-type inverter, surge voltage that is generated by

switching the inverter component may be superimposed on the output voltage and may

be applied to the motor terminals. Particularly if the wiring length is long, the surge

voltage may deteriorate the insulation resistance of the motor. Consider any of the

following measures.

- Use a motor with insulation that withstands the surge voltage.

- Connect an output circuit filter (option) to the output terminals (secondary circuits) of

the inverter.

- Minimize the wiring length between the inverter and motor (10 to 20 m or less).

③

Braking resistor terminals, P and DB

1) Connect terminals P and DB of a braking resistor (option) to terminals P and DB on the main

circuit terminal block.

2) Arrange the inverter and braking resistor to keep the wiring length to 5 m or less and twist the

two wires or route them together in parallel.

④

Main circuit power input terminals, L1/R, L2/S, and L3/T (for three-phase voltage input) or

L1/L and L2/N (for single-phase voltage input)

1) For safety, make sure that the molded case circuit breaker (MCCB) or magnetic contactor

(MC) is turned off before wiring the main circuit power input terminals.

2) Connect the main circuit power supply wires (L1/R, L2/S and L3/T or L1/L and L2/N) to the

input terminals of the inverter via an MCCB or residual-current-operated protective device

(RCD)/earth leakage circuit breaker (ELCB)*, and MC if necessary.

It is not necessary to align phases of the power supply wires and the input terminals of the

inverter with each other.

* With overcurrent protection

It is recommended that a magnetic contactor be inserted which can be manually

activated.

This is to allow you to disconnect the inverter from the power supply in an emergency

(e.g., when the protective function is activated) so as to prevent a failure or accident

from causing the secondary problems.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Fuji Electric Onduleur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-Multi Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-Mini 100 V Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-Ace series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FUJI-Hydraulic FRN AR Series Comment utiliser

Fuji Electric

Fuji Electric frenic mini series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FVR-E11S-7EN Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric Frenic Mega Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-AQUA series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC MEGA G2 Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-MEGA Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-Multi Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FVR-C11S-7EN Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric frenic mini series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric BU22-2C Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric Frenic-Sce Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-Lift LM2C Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric Frenic-Mini Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-Lift LM2A Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-eHVAC Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRENIC-Lift series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric FRN0001C2S-2AFRN0002C2S-2AFRN0004C2S-2AFRN0006C2S-2AFRN0010C2S-2AFRN0012C2S-2AFRN0020C2S-2AFRN0025C2S-2AFRN0033C2S-2AFR Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric Frenic Mega Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric Frenic-Mini Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric frenic mini series Manuel utilisateur

Manuels Onduleur populaires d'autres marques

Fourgroup

Fourgroup Easy Manuel utilisateur

Velleman

Velleman PI300M Manuel utilisateur

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manuel utilisateur

WilTec

WilTec 61897 Manuel utilisateur

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manuel utilisateur

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manuel utilisateur

Santak

Santak SMAX 3000 Manuel utilisateur

ATON

ATON RA.Store-3 Manuel utilisateur

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix CFG250 Manuel utilisateur

Champion

Champion 200989 Manuel utilisateur

Vanner

Vanner 20-500 Series Manuel utilisateur

GE GEP Manuel utilisateur

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guide rapide

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Mode d’emploi

GoWISE

GoWISE PS1007 Manuel utilisateur

Promate

Promate PM13500D ES Manuel utilisateur

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manuel utilisateur