FUAVE TV5010 Manuel utilisateur
FUAVE TV5010
Torenventilator / Tower Fan / Ventilateur
Bedieningshandleiding
Instruction manual
Mode d’emploi
Inhoud
NL
Technische gegevens 01.
Belangrijke veiligheidsinstructies 02.
Beschrijving van de onderdelen 04.
Voorafgaand aan het eerste gebruik 05.
Gebruik 06.
Milieu 07.
Recycling 07.
EN
Technical data 01.
Important safety instructions 08.
Parts description 10.
Before the rst use 11.
Use 11.
Environment 12.
Recycling 12.
FR
Données techniques 01.
Consignes de sécurité importantes 13.
Description des pièces 15.
Avant la première utilisation 16.
Utilisation 17.
Environnement 18.
Élimination 18.
1
Technische gegevens
Technical data / Données techniques
Type TV5010
Wattage / wattage / puissance 35 w
Aansluitspanning / supply voltage /
tension d’alimentation 220-240V~ 50Hz
Nettogewicht / net weight / poids net 2 kg
Afmetingen / dimensions / dimensions 22x22x78 cm
2
BELANGRKE VEILIGHEIDS
INSTRUCTIES
Lees alle instructies voordat u uw product in gebruik neemt. Als u de
veiligheidsinstructies negeert, kan de fabrikant niet verantwoordelijk
worden gehouden voor de mogelijke schade. Bij gebruik van een elektrisch
apparaat dient u altijd de gebruikelijke veiligheidsinstructies in acht te
nemen, waaronder:
BELANGRK:
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen
met verminderde lichamelke, zintuiglke of verstandelke
vermogens of personen met een gebruik aan ervaring
en kennis, tenz iemand die verantwoordelk is voor hun
veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd
hoe het apparaat dient te worden gebruikt. Voorkom dat
kinderen dit apparaat bedienen of ermee spelen. Houd
kinderen tdens gebruik van het apparaat uit de buurt van
het apparaat en het snoer.
WAARSCHUWING OM HET RISICO OP BRAND,
ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF LETSEL TE VOORKOMEN:
• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te
trekken en zorg dat het snoer niet in de war raakt. Als het
netsnoer is beschadigd, moet het om gevaarlijke situaties
te voorkomen worden vervangen door de fabrikant, diens
servicevertegenwoordiger of een persoon met vergelijkbare
kwalicaties.
• Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter met de stekker in
het stopcontact.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk ge-
bruik en voor het doel waarvoor het is gemaakt.
• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder
in water of andere vloeistoffen om het risico op elektrische
schokken te voorkomen.
• Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico
op brand of elektrische schokken te voorkomen.
3
Andere veiligheidsoverwegingen
• Steek nooit uw vingers of een voorwerp in de luchtuitlaat.
Waarschuw kinderen voor deze gevaren.
• Gebruik het apparaat niet:
in de buurt van vuur.
in een gebied dat wordt blootgesteld aan direct zonlicht.
in een gebied met een grote kans op spattend water.
in de buurt van een bad, douche of zwembad.
• Wikkel het snoer tijdens of na gebruik niet om het
hoofddeel van het apparaat.
• Onjuist gebruik van het apparaat kan leiden tot persoonlijk
letsel.
• Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk
gebruik. Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het doel
waarvoor het is gemaakt. Gebruik het apparaat niet
buitenshuis.
• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk
gebruik, zoals:
– Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen.
– Door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen.
– Bed&Breakfast-type omgevingen.
– Boerderijen.
ALLEEN VOOR HUISHOUDELK GEBRUIK
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Batterveiligheid
• Stel de batterijen NOOIT bloot aan hoge temperaturen
of direct zonlicht. Gooi batterijen NOOIT in open vuur.
Explosiegevaar!
• Houd batterijen uit de buurt van kinderen. Batterijen zijn
geen speelgoed!
• Open de batterijen niet met kracht.
• Vermijd contact met metalen voorwerpen (ringen, spijkers,
schroeven, etc.) om gevaar van kortsluiting te voorkomen!
• Door kortsluiting kunnen batterijen heet worden of zelfs
ontbranden. Dit kan brandwonden veroorzaken.
• Voor uw veiligheid moeten de contactpunten tijdens
vervoer met plakstrips worden afgedekt.
• Raak een gescheurde en/of lekkende batterij niet aan!
4
Spoel als de vloeistof uit de batterij in uw ogen komt uw
ogen dan zo snel mogelijk uit met schoon water en wrijf niet
in uw ogen. Ga onmiddellijk naar het ziekenhuis. Als dit niet
wordt behandeld, kan dit oogproblemen veroorzaken.
Reiniging en onderhoud
• Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruik nooit
agressieve of schurende reinigingsmiddelen, schuursponzen
of staalwol; dit beschadigt het apparaat.
• Dompel het apparaat nooit onder in water of andere
vloeistoffen. Het apparaat is niet vaatwasserbestendig.
BESCHRVING VAN DE ONDERDELEN
1. Knoppenpaneel
2. Display
3. Ventilatorstatief
4. Basis achterzijde
5. Basis voorzijde
6. Afstandsbediening
Afstandsbediening/knoppenpaneel
1. Aan/uit-knop
2. Snelheid
3. Modus
4. Oscillatie
5. Timer
5
POW ER
SPEED OSC
TIM ER MOD E
PO WE R
SPEED OS C
TI ME R MO D E
VOORAFGAAND AAN HET EERSTE
GEBRUIK
• Haal het apparaat en de accessoires uit de doos. Verwijder de stickers,
de beschermfolie of het plastic van het apparaat.
• Veeg voor het eerste gebruik van het apparaat alle afneembare
onderdelen af met een vochtige doek. Gebruik nooit schurende
producten.
• Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond. Zorg voor
minimaal 10 cm vrije ruimte rondom het apparaat. Dit apparaat is niet
geschikt voor inbouw of gebruik buitenshuis.
• Steek de stekker in het stopcontact. (Opmerking: controleer of het
voltage op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning
voordat u het apparaat aansluit. Voltage 220 - 240 V, 50 Hz.)
6
Montageinstructies
• Verwijder de 3 schroeven uit de draaias.
• Plaats de voorzijde van de basis tegen de achterzijde en bevestig deze
onderdelen aan elkaar.
• Trek het netsnoer door de opening in de basis.
• Lijn de basis uit met de draaias en gebruik de 3 schroeven om de
onderdelen aan elkaar te monteren.
• Druk het netsnoer in de kabelsleuf.
GEBRUIK
De knoppen op de ventilator of de afstandsbediening
gebruiken
• Schakel het apparaat in door de aan/uit toets in te drukken.
• Kies met de snelheidsknop de gewenste snelheid. Druk herhaaldelijk
op de knop om één van de drie verschillende snelheidsinstellingen te
kiezen.
• Selecteer het type wind door op de modusknop op de
afstandsbediening te drukken. Met iedere druk op de modusknop
schakelt de ventilator tussen normale wind, natuurlijke wind en
slaapwind.
• Druk op de draaiknop om de oscillatiefunctie in te schakelen.
• Druk nogmaals op deze knop om deze functie uit te schakelen.
7
• Druk op de timerknop om de timer te activeren. Druk herhaaldelijk
op de knop om de timer te laten oplopen. De timer kan worden
ingesteld op 1 tot 8 uur.
• Druk op de aan/uit-knop om de ventilator uit te schakelen.
MILIEU
Dit apparaat mag aan het einde van de levensduur niet bij het
normale huisafval worden gedeponeerd, maar moet bij een speciaal
inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische
apparaten worden aangeboden. Het symbool op het apparaat, in de
gebruiksaanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop. De in het
apparaat gebruikte materialen kunnen worden gerecycled. Met het
recyclen van gebruikte huishoudelijke apparaten levert u een belangrijke
bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale
overheid naar het inzamelpunt.
RECYCLING
Binnen de EU betekent dit symbool dat dit product niet met
het normale huishoudelijke afval mag worden afgevoerd.
Afgedankte apparaten bevatten waardevolle materialen die
hergebruikt kunnen en moeten worden, om het milieu en de
gezondheid niet te schaden door ongereguleerde
afvalinzameling. Breng afgedankte apparatuur daarom naar
een daarvoor aangewezen inzamelpunt of wend u tot het
bedrijf waar u het apparaat gekocht hebt. Zij kunnen er voor zorgen dat
zoveel mogelijk onderdelen van het apparaat hergebruikt worden.
8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read all instructions before using your product. By ignoring the
safety instructions the manufacturer cannot be held responsi-
ble for the damage. When using an electrical appliance, basic
safety precautions should always be observed, including the
following:
IMPORTANT: This appliance is not intended for use
by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their
safety. Children shall not use or play with this appliance.
Close supervision is necessary to keep appliance and
cord out of reach of children during use.
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK OR INJURY:
• Never move the appliance by pulling the cord and make
sure the cord does not become entangled. If the supply
cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
its service agent or similarly qualied persons to avoid a
hazard.
• The appliance must be placed on a stable, level surface.
• The user must not leave the device unattended while it is
connected to the supply.
• This appliance is only to be used for household purposes
and only for the purpose it is made for.
• To protect yourself against an electric shock, do not
immerse the cord, plug or appliance into water or any other
liquid.
• To prevent re or shock hazard do not expose this appliance
to rain or moisture.
Other safety considerations
• Never insert your ngers or any other object into the air
outlet. Take special care to warn children of these dangers.
Table des matières
Langues :
Autres manuels FUAVE Ventilateur
FUAVE
FUAVE VV1010 Manuel utilisateur
FUAVE
FUAVE FV5010 Manuel utilisateur
FUAVE
FUAVE FF9020W Manuel utilisateur
FUAVE
FUAVE VV1010 Manuel utilisateur
FUAVE
FUAVE TV3010 Manuel utilisateur
FUAVE
FUAVE FV1010 Manuel utilisateur
FUAVE
FUAVE VV5020 Manuel utilisateur
FUAVE
FUAVE SV5010 Manuel utilisateur
FUAVE
FUAVE SV7010 Manuel utilisateur
FUAVE
FUAVE SV1010 Manuel utilisateur
