FSN MTS800A Instructions d'installation et d'entretien

Matrix Switcher

MTS800A Video Management System

Installer User’s Guide

Before connecting, operating or adjusting this product, please

read this instruction booklet carefully and completely.

FSN1979 - 6/2017

2 - English

Table of Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Symbol Denitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

MTS800A Sample System Conguration . . . . . . . . . . . . . . 10

Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Connect Input Video Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Connect Output Video Destinations . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Connect Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Connect a Remote Control Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Methods of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17

Streaming Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19

General Specication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Input/Output Connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Timing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Mechanical Drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Troubleshooting, Cleaning Instructions . . . . . . . . . . . . . . . 24

Fuse Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

The specications and information in this document are subject to change without notice.

FSN1979 - 6/2017

12345678

ENTER INPUT

MENU OUTPUT

< SYSTEM >

1. Network IP

English - 3

Overview

MTS800A is an all-in-one medical device switcher solution that manages several independent input/

output systems typically found in a surgical environment. MTS800A uses a stand alone PC, or a tablet PC

with touch screen user interface to control video switching. Streaming is also available, and live preview

of the active video signal can be seen on the controlling PC.

As a single location that controls a variety of medical OR video systems, MTS800A brings eciency and

simplicity to the busy operating room during surgical procedures. Supported video includes:

t Y%7*%GVMMNBUSJYTXJUDIJOHVQUP869("

t Y4%)%(4%*GVMMNBUSJYTXJUDIJOH

t Y3(#%46#GVMMNBUSJYTXJUDIJOHVQUP869("

t Y$7#4GVMMNBUSJYTXJUDIJOH

t /FUXPSLWJEFPTUSFBNJOHEFMBZNBZBQQMZEFQFOEJOHPOUIFFOWJSPONFOU

5IJT.54"*OTUBMMFS6TFST(VJEFXBTDSFBUFEUPQSPWJEFBCBTJDVOEFSTUBOEJOHPGUIFQSPEVDUT

hardware features and functions. Many of the regularly used features of the system are controlled by

the remote control tablet or PC, and the user interface.

FSN1979 - 6/2017

4 - English

Symbol Denitions

The following symbols appear on the product, its labeling, or the product packing. Each symbol

carries a special denition, as dened below:

AC Voltage Switches on power

Switches o power Contained spare fuse

%BOHFSPVT)JHI7PMUBHF Consult accompanying

documents

Indicates protective earth

ground 4FSJBM/VNCFS

Indicates top-bottom direction Fragile

Do not get wet .BYJNVN4UBDLJOH

.FEJDBM&RVJQNFOUJTJOBDDPSEBODFXJUI6-BOE$"/$4"$/P

601.1 in regards to electric shock, re hazards, and mechanical hazard.

Indicates proof of conformity to applicable European Economic Community

Council directives and to harmonized standards published in the ocial journal

of the European Communities.

Tested to comply with FCC

Class B standard. Equipotentiality.

This symbol indicates that the waste of electronic equipment must not be

disposed as unsorted municipal waste and must be collected separately.

Please contact the manufacturer or other authorized disposal company to

decommission your equipment.

Refer to the instruction manual/ booklet.

FSN1979 - 6/2017 English - 5

Safety and Instructions

Please read the following safety instructions as they are designed to prevent damage to property

and harm to the user.

Warning / Caution

Failure to follow directions noted by this symbol could result in bodily harm or damage

to equipment.

Notational Conventions

Prohibited Important to read and understand at all times

Do not disassemble Disconnect the plus from outlet

Do not touch Grounding to prevent an electrical shock

Power

6TFPOMZBQSPQFSQMVHBOEWPMUBHF

Improper power may cause electric shock or equipment damage.

To avoid the risk of electric shock, this equipment must only be connected to a power

supply with protective grounding.

Installation

Do not connect any other wires or accessories to this system which do not comply.

An improper wire may cause electric shock or equipment damage.

Insert wires rmly so that they do not come loose.

A bad connection may cause fault.

Operating environment

#FTVSFUPDPOUBDUUIJTQSPEVDUTTVQQMJFSXIFOJOTUBMMJOHZPVSTZTUFNJOBMPDBUJPOXJUI

heavy dust, high or low temperatures, high humidity, or chemical substances.

Failure to do so may cause serious damage to your system.

Others

If this system does not operate normally, in particular, if there are any unusual

sounds or smells coming from it, unplug it immediately.

Please contact supplier when you want to use this system with unknown

equipment. Please power o and pull out the power cord when you want to move

this system.

FSN1979 - 6/2017

6 - English

Caution

CAUTION

RISK OF ELECTRICAL SHOCK

DO NOT OPEN

This symbol alerts the user that important literature concerning the operation of this unit

has been included. Therefore, it should be read carefully in order to avoid potential problems.

This symbol warns the user that un-insulated voltage within the unit may have sucient

magnitude to cause electrical shock. Therefore, it is dangerous to make contact with any part

inside the unit.

5PSFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDL%0/05SFNPWFDPWFSPSCBDL5IFSFBSFOPVTFSTFSWJDFBCMF

parts inside. Refer servicing to qualied service personnel.

5PQSFWFOUöSFPSTIPDLIB[BSETEPOPUFYQPTFUIJTVOJUUPSBJOPSNPJTUVSF"MTPEPOPUVTFUIJT

VOJUTQPMBSJ[FEQMVHXJUIBOFYUFOTJPODPSESFDFQUBDMFPSPUIFSPVUMFUTVOMFTTUIFQSPOHTDBOCF

fully inserted.

The equipment is designed to meet the medical safety requirements for a patient vicinity device.

This device may not be used in connection with life support equipment.

 6OEFSXSJUFST-BCPSBUPSJFT6-$MBTTJöDBUJPO

UL safety Compliance:

5IJTTZTUFNJT6-$MBTTJöFE8*5)3&41&$550&-&$53*$4)0$,'*3&"/%.&$)"/*$"-

)";"3%40/-:*/"$$03%"/$&8*5)6-$"/$4"$/0

EEC Safety Compliance:

5IJTTZTUFNNFFUTUIFSFRVJSFNFOUTPG&/TPBTUPDPOGPSNUPUIF.FEJDBM%FWJDF

%JSFDUJWF&&$HFOFSBMTBGFUZJOGPSNBUJPO6TF7SBUJOH1UZQFQMVHPOMZJOUIF64

This system is intended for connection to a separate medical grade power supply.

Caution: Make sure the power cord is the correct type that is required in your area.

This system has a universal power supply that allows operation in either 100 - 120V AC or

7"$WPMUBHFBSFBTOPVTFSBEKVTUNFOUJTSFRVJSFE

6TFUIFQSPQFSQPXFSDPSEXJUIDPSSFDUBUUBDINFOUQMVHUZQF*GUIFQPXFSTPVSDFJT7"$

VTFBQPXFSDPSEXIJDIJTB)PTQJUBM(SBEF1PXFS$PSEXJUI/&."TUZMFQMVHMBCFMFEGPS

WPMUT"$XJUI6-BOE$6-BQQSPWBMT

*GUIFQPXFSTPVSDFJTB7"$TVQQMZVTFUIFUBOEFN5CMBEFUZQFBUUBDINFOUQMVHXJUI

HSPVOEDPOEVDUPSQPXFSDPSEUIBUNFFUTUIFSFTQFDUJWF&VSPQFBODPVOUSZTTBGFUZSFHVMBUJPOT

FSN1979 - 6/2017 English - 7

5IFIPTQJUBMHSBEFQMVHGPSNFEJDBMQSPEVDUTJOUFOEFEGPSVTFJO%FONBSLIBT%&.,0BQQSPWBM

and is rated 13 amps at 250Vac. Plug is recommended for use in medical applications and

TQFDJöDBUJPOTBSFCFJOHBEEFEUPUIFTUBOEBSE4#%1MVHNBUFTXJUINBLFST%BOJTI

IPTQJUBMHSBEFTPDLFU)PTQJUBMTPDLFUTIBWFTMJHIUMZEJòFSFOUTIBQFEPQFOJOHTBMMPXJOHPOMZUIF

hospital plug, not the standard Danish plug, to be inserted, to protect the AC circuit in specic

medical settings.

FCC WARNING :

This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against interference. This system can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, it may interfere with other radio communications

equipment.

There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment

is found to cause harmful interference to radio or television reception, the user is encouraged to

try to correct the interference by carrying out one or more of the following measures:

1. Reorient or relocate the receiving antenna.

2. Increase the distance between this system and the subject of interference.

3. Plug this system into an outlet on a dierent electrical circuit than that to which the subject of

interference is connected.

4. $POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBOGPSIFMQ

NOTICES TO USER :

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

UIJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFBOEUIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZ

interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment generates or uses radio frequency energy. Changes or modications to this

FRVJQNFOUNBZDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFVOMFTTUIFNPEJöDBUJPOTBSFFYQSFTTMZBQQSPWFEJO

the instruction manual.

The user could lose authority to operate this equipment if an unauthorized change or

modication is made.

8"3/*/(%POPUUPVDIJOQVUPSPVUQVUDPOOFDUPSTBOEUIFQBUJFOUTJNVMUBOFPVTMZ

6TFS2VBMJöDBUJPO

MTS800A image processing system should be used by qualied sta who have a corresponding

specialized qualication and who have been instructed in the use of the system.

FSN1979 - 6/2017

8 - English

Recycling :

Follow local governing ordinances and recycling plans regarding the recycling or disposal of this

equipment.

Servicing

%POPUBUUFNQUUPTFSWJDFUIFTZTUFNZPVSTFMGBTPQFOJOHPSSFNPWJOHDPWFSTNBZFYQPTFZPVUP

dangerous voltages or other hazards, and will void the warranty. Refer all servicing to qualied

TFSWJDFQFSTPOOFM6OQMVHUIFTZTUFNGSPNJUTQPXFSTPVSDFBOESFGFSTFSWJDJOHUPRVBMJöFE

personnel under the following conditions:

- If the power cord or plug is damaged or frayed.

- If liquid has been spilled into the system.

- If objects have fallen into the system.

- *GUIFTZTUFNIBTCFFOFYQPTFEUPSBJOPSNPJTUVSF

- *GUIFTZTUFNIBTCFFOTVCKFDUFEUPFYDFTTJWFTIPDLCZCFJOHESPQQFE

- If the enclosure has been damaged.

- If the system seems to be overheated.

- If the system emits smoke or abnormal odor.

- If the system fails to operate in accordance with the operating instructions.

Accessories

6TFPOMZBDDFTTPSJFTTQFDJöFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSTPMEXJUIUIFTZTUFN

Classication

Protection against electric shock : Class I including AC/DC power.

"QQMJFE1BSUT/P"QQMJFE1BSUT

%FHSFFPGTBGFUZJOUIFQSFTFODFPGøBNNBCMFBOFTUIFUJDTNJYUVSFXJUIBJSPSXJUIPYZHFOPS

XJUIOJUSPVTPYJEF/PUTVJUBCMFGPSVTFJOUIFQSFTFODFPGBøBNNBCMFBOFTUIFUJDTNJYUVSFXJUI

PYZHFOPSXJUIOJUSPVTPYJEF

Mode of operation: Continuous.

FSN1979 - 6/2017

English - 9

Item Description 1BDL2UZ

1.54".BUSJY4XJUDIFS ..................................................1

26TFS(VJEF ..................................................................1

3"$QPXFS$PSEGU.FEJDBM(SBEF .......................................1

4%46#DBCMFGU ...........................................................2

5%7*DBCMFGU...............................................................2

6#/$DBCMFGPS(4%*GU ..................................................2

7$7#4DBCMFGPS7JEFPGU ..................................................2

Package Contents

Verify that you received all components of your respective package.

Inspect each component and verify that none of the components have been tampered with in any way.

FSN1979 - 6/2017

1 2 3 4 5 6 7 8

ENTER INPUT

MENU OUTPUT

1-8

DVI-D

1-4

3G-SDI

1-4

RGB

1-4

CVBS

1 - 8 1 - 4 1 - 4 1 - 4

10 - English

MTS800A Sample System Conguration

Boom or Stand

Monitors

Wall

Mount

Monitors

IP Address

MTS800A

Tablet with

Control

Interface

Video Sources

to be Switched

Autres manuels pour MTS800A

Table des matières

Autres manuels FSN Commutateur matriciel

FSN

FSN IPS4000 Manuel utilisateur

Manuels Commutateur matriciel populaires d'autres marques

Broadcast Tools

Broadcast Tools SS 8.2 Manuel utilisateur

Altimium

Altimium MATF32 Manuel utilisateur

ALFAtron

ALFAtron ALF-MUK44N Manuel utilisateur

Monoprice

Monoprice Blackbird 15377 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer XL 3216VS Manuel utilisateur

PTN

PTN FMX12 Manuel utilisateur

CYP

CYP nT15GX01 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VP-2x2 Manuel utilisateur

Kramer

Kramer Sierra Video 6432V5xl Manuel utilisateur

TESmart

TESmart HMA0402A40 Manuel utilisateur

Octava

Octava HD4XSTPMX Manuel utilisateur

Intelix

Intelix FLX-88 Mode d'emploi

Kramer

Kramer LASSEN XL 3232S Manuel utilisateur

Roland

Roland XS-1HD Manuel utilisateur

Kramer

Kramer VS-66HDCPxl Manuel utilisateur

Atlona

Atlona AT-HDMI-22M Manuel utilisateur

Link

Link HD8X8 Manuel utilisateur

AMX

AMX AVS-OP-2020-117 Instructions et recettes