Friedrich CP10 Manuel utilisateur

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

Room Air Conditioner

Installation and Operation

Manual

MODEL NUMBER SERIAL NUMBER PURCHASE DATE

CP Line

920-151-00 (12/04)

CP10 CP12115 Volts

Registering Your Room Air Conditioner

Model information can be found on the name plate located on the

side of the unit near the control panel. Please complete and mail

the owner registration card furnished with this product or register

on-line at www.friedrich.com (USA only). For your future

convenience, record the model information here.

Congratulations! Thank you for choosing

Friedrich.

Your Friedrich unit is designed for

maximum comfort and quietness.

Table of Contents

Introduction ..................................................................................2

Safety Precautions.......................................................................3

How to operate your Friedrich ...................................................5

Adjusting the Air Flow Direction.................................................6

Care and Maintenance.................................................................7

Hardware Location.......................................................................8

Installation Instructions

........................................................

Troubleshooting Tips.................................................................16

Warranty......................................................................................17

ENGLISH

Before Operating Your Unit

Make sure the wiring is adequate for your unit.

If you have fuses, they should be of the time delay type. Before you install or relocate this unit, be sure that

the amperage rating of the circuit breaker or time delay fuse does not exceed the amp rating listed in figure 1.

DO NOT use an extension cord.

The cord provided will carry the proper amount of electrical power to the unit; an extension cord will not.

Make sure that the receptacle is compatible with the wall plug provided.

This insures proper grounding. If you have a two-prong receptacle you will need to have the circuit replaced

by a certified electrician with a grounded circuit that meets all national and local codes and ordinances. You

must use the three-prong plug furnished with the air conditioner.

Figure 1

For the Best Cooling Performance and Energy Efficiency

Keep the filter clean

Make sure that your air conditioner is always in top performing condition by cleaning the filter regularly.

Instructions for removing and cleaning the filter can be found on page 7.

Provide good airflow

Make sure that the airflow to and from the unit is clear. Your air conditioner puts the air out at the top of

the unit, and takes in air at the bottom. Airflow is critical for good operation. It is just as important on the

outside of the building that the airflow around the unit exterior is not blocked.

Unit Placement

If your air conditioner can be placed in a window or a wall that is shaded by a tree or another building, the

unit will operate even more efficiently. Using drapes or blinds on the sunny side of the dwelling will also

add to your unit's efficiency.

Insulation

Good insulation will be a big help in maintaining desirable comfort levels. Doors should have weather

stripping. Be sure to caulk around doors and windows.

Introduction

MODEL

CP10

CP12

AMP VOLT NEMA NO.

15 125 5-15P

CIRCUIT

RATING OR

TIME DELAY

FUSE

PLUG FACE

Safety Precautions

To prevent injury and property damage, follow these instructions.

■Incorrect operation due to ignoring of instruction can cause harm or damage. The seriousness is classified

by the following indications.

WARNING

WARNING This symbol indicates the possibility of death or serious injury.

CAUTION This symbol indicates the possibility of injury or damage to

properties only.

■Meanings of symbols used in this manual are as shown below.

Never Do This

Always Do This

Plug in the power plug

properly.

• Otherwise, it will cause electric

shock or fire due to heat

generation.

Do not operate or stop the

unit by inserting or pulling

out the power plug.

• It will cause electric shock or fire

due to heat generation.

Do not damage or use an

unspecified power cord.

• It will cause electric shock or fire.

•

If the power cord is damaged, it must

be replaced by the manufacturer or a

Friedrich-certified service agent.

Do not modify power cord

length or share the outlet

with other appliances.

• It will cause electric shock or fire

due to heat generation.

Do not operate with wet

hands or in damp

environment.

• It will cause electric shock.

Do not direct air flow directly

at room occupants.

•

This could lead to health problems

ENGLISH

TIMEMODETEMPPOWER

FAN

SPEED

TIMEMODETEMPPOWER

FAN

SPEED

Sharp

edges

When the air filter is to be

removed, do not touch the

metal parts of the unit.

•They are sharp and may cause

an injury.

Do not clean the air

conditioner with water.

•Water may enter the unit and

degrade the insulation. It may

cause an electric shock.

When the unit is to be

cleaned, switch the unit off,

and unplug it.

•Since the fan rotates at high

speed during operation, it may

cause an injury.

Do not operate the unit

without the air filter or when

the front intake grille has

been removed.

•It could cause dust to

accumulate on the heat

exchanger.

Do not put a pet or house

plant where it will be

exposed to direct air flow.

•This could injure the pets

or plants.

Do not use for special

purposes.

•Do not use this air conditioner to

preserve precision devices, food,

pets, plants, and art objects.

It may cause deterioration of

quality, etc.

Do not apply an insecticide

or flammable spray.

•It may cause a fire or

deformation of the cabinet.

SHARP EDGES!

The edges of the case can

be SHARP!

•Use caution when handling the

case. Grip it firmly and do not allow

it to slip while holding it.

•

Use heavy gloves to handle

the case if necessary.

•

DO NOT

allow the

case to slide

against

your skin!

How to operate your Friedrich

Power

Temp

Fan Speed

Timer Mode

453

Control and Remote Control Operations

1. POWER

Operation begins when this button is pressed

and stops when you press the button again.

2. TEMPERATURE CONTROL

The thermostat monitors room temperature

to maintain the desired temperature.

The thermostat can be set between

60°F~86°F (16°C~30°C).

The unit takes an average of 30 minutes to

adjust the room temperature by 1°F.

3. OPERATION MODE SELECTOR

Select cooling mode to cool the room.

Select Money Saver®mode for energy

saving operation.

Select fan mode for basic ventilating fan

operation.

Select dry mode for dry operation.

4. FAN SPEED SELECTOR

For increased power while cooling, select a

higher fan speed.

3 steps: High; Low; Med

5. ON/OFF TIMER

The timer can be set to start and stop the

unit in hourly increments (up to 12 hours).

6. REMOTE CONTROL SENSOR

Inserting the Remote Control Batteries

1. Push out the cover on the back

of the remote control with your

thumb

2. Pay attention to polarity and

insert two new AAA 1.5V

batteries.

3. Reattach the cover.

NOTE:

Do not use rechargeable batteries. Make sure that

both batteries are new.

•In order to prevent discharge, remove the batteries from

the remote control if the air conditioner is not going to be

used for an extended period of time

Keep the remote control away from extremely hot or

humid places.

To maintain optimal operation of the remote control, the

remote sensor should not be exposed to direct sunlight.

•The remote control can be mounted on a wall using the

mountable holder.(Friedrich does not provide this.)

ENGLISH

VENTCLOSE OPEN Part

Adjusting the Air Flow Direction

Vent Control

For maximum cooling efficiency, CLOSE the vent. This will allow internal air circulation.

OPEN the vent to discharge stale air.

NOTE : Before using the ventilation feature, position

the vent lever by pulling Part A out straight

and snapping it into place.

Adjusting the Air Flow Direction

Airflow can be adjusted by changing the direction of the air conditioner's louvers.

• Adjusting Horizontal Air Flow Direction

Adjusting the vertical louvers left and right will

change horizontal airflow.

• Adjusting Vertical Air Flow Direction

Adjusting the horizontal louver up and down will

change vertical airflow. The louver can be

adjusted by pressing in at the top or button of the

horizontal louver.

Adjusting horizontal air flow Adjusting vertical air flow

• Recommended orientation of louvers

Adjust louvers to face upwards when cooling to maximize cooling efficiency.

Drain pipe

Drain cap

Care and Maintenance

Turn the power off and unplug the power plug before cleaning the air conditioner.

Air Filter

The air filter behind the inlet grille should be checked and cleaned at least once every 2 weeks (or as

necessary) to maintain optimal performance of the air conditioner.

How to remove the air filter

1. The grille may be opened from the top for easy

maintenance after installation.

2. Open the inlet grille by pulling out on the exposed

door on the top of the unit (based on installation).

3. Pull the tab slightly to release the filter. Pull the

filter in the same direction as the opening.

4. Clean the filter with warm, soapy water.

5. Rinse off and gently shake off excess water from

the filter. Make sure filter is completely dry before

replacing it.

Drainage

The base pan may overflow due to high humidity. To drain

the excess water, remove the drain cap from the back of

the unit and secure the drainpipe.

When pressing the drainpipe into place, apply force in the

direction away from the fins to avoid injuring yourself.

ENGLISH

Power cord Power cord

Hardware Location

Product Features

Positioning the Power cord

CAUTION

This appliance should be installed in accordance with local and national wiring regulations. This

manual acts as a guide to help to explain product features.

1. CABINET

2. FRONT GRILLE

3. AIR FILTER

4. AIR INTAKE (INLET GRILLE)

5. AIR DISCHARGE

6. VERTICAL AIR DEFLECTOR

(HORIZONTAL LOUVER)

7. EVAPORATOR

8. HORIZONTAL AIR DEFLECTOR

(VERTICAL LOUVER)

9. CONTROL PANEL

10. POWER CORD

11. COMPRESSOR

12. BASE PAN

13. BRACE

14. CONDENSER

15. REMOTE CONTROL

You can choose between two methods below according to your window stool shape and preference.

•Fasten the stopper using 2 screw holes, and lead

out the power cord through slit "A". •Fasten the stopper using left screw hole, and rotate

properly to lead the power cord out through slit "B".

Using slit "A" Using slit "B"

Autres manuels pour CP10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Friedrich Climatiseur

Friedrich

Friedrich KStar KQ05 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich V(E Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich M09CE Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich KUHL R-410A Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich X-Star XQ05L10A Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich WALLMASTER Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich CP10 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich X-Star XQ05L10A Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich X-Star XQ05L10A Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Chill Premier Series Mode d’emploi

Friedrich

Friedrich X-Star XQ06 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich MW09Y3H Instructions de construction

Friedrich

Friedrich QuietMaster SL28L30 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich SV10A10A Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich SH15 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Vert-I-Pak VEA09K Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Vert-I-Pak A-Series Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich Vert-I-Pak A-Series Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich CP Line CP08 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich QuietMaster KS12 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich E07K**B Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich PTAC Series Instructions d'utilisation d'origine

Friedrich

Friedrich WallMaster PTAC Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich QuietMaster KM18L30 Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur