Frico Thermoplus EC Series Manuel utilisateur

.... 37

.... 27

.... 17

.... 7

.... 77

.... 67

.... 57

.... 47

.... 87

Thermoplus

Original instructions

.... 97

PL .... 107

ø22 (2x)

Thermoplus

Mounting on the ceiling

Thermoplus EC

Type A

[mm]

EC450 1076 600

EC600 1505 900

EC750 1810 1200

EC900 2140 1800

Thermoplus ECV/ECVTN

Type A

[mm]

ECV/ECVTN300 870 400

ECV/ECVTN550 1505 900

ECV/ECVTN700 1810 1200

Ceiling ﬁxtureTF1

Mounting on the wall

135

Thermoplus

Flammable material,

e.g curtain

[mm]

A 60

B 25

C 90

D 25

E1800

Minimum mounting distance

Flammable

material

Thermoplus

TF1

Accessories

Type HxWxD

[mm]

TAP16R 87x87x53

TEP44 87x87x55

RB3 155x87x43

RTX54 82x88x25

TF1

TAP16R TEP44 RTX54

RB3

Technical speciﬁcations

(1)

SE: Effekt

GB: Output

NO: Effekt

FR: Puissance

DE: Heizleistung

RU: Мощность

FI: Lämmitysteho

(2)

SE: Spänning

GB: Voltage

NO: Spenning

FR: Tension

DE: Spannung

RU: Напряжение

FI: Jännite

(3)

SE: Ström

GB: Amperage

NO: Strøm

FR: Intensité

DE: Stromstärke

RU: Ток

FI: Virta

(4)

SE: Maximal yttemperatur

GB: Max. surface temperature

NO: Maksimal overﬂatetemp.

FR: Température de surface

DE: Max. Oberﬂächentemperatur

RU: Max. температура поверхности

FI: Suurin pintalämpötila

(5)

SE: Vikt

GB: Weight

NO: Vekt

FR: Poids

DE: Gewicht

RU: Вес

FI: Paino

Thermoplus EC (IP20)

Thermoplus ECV (IP44)

Thermoplus ECVTN (IP44)

Type Output (1)

[W]

Voltage (2)

[V]

Amperage (3)

[A]

Max. surface

temp. (4)

[°C]

Weight (6)

[kg]

ECVTN30021 300 230V~ 1,3 180 2,3

ECVTN55021 550 230V~ 2,4 180 4,6

ECVTN70021 700 230V~ 3,0 180 5,0

Type Output (1)

[W]

Voltage (2)

[V]

Amperage (3)

[A]

Max. surface

temp. (4)

[°C]

Weight (6)

[kg]

ECV30021 300 230V~ 1,3 180 2,3

ECV55021 550 230V~ 2,4 180 4,0

ECV55031 550 400V2~ 1,4 180 4,0

ECV70021 700 230V~ 3,0 180 4,7

ECV70031 700 400V2~ 1,8 180 4,7

Type Output (1)

[W]

Voltage (2)

[V]

Amperage (3)

[A]

Max. surface

temp. (4)

[°C]

Weight (6)

[kg]

EC45021 450 230V~ 2,0 180 2,6

EC60021 600 230V~ 2,6 180 3,7

EC75021 750 230V~ 3,3 180 4,4

EC90021 900 230V~ 3,9 180 4,8

EC90031 900 400V2~ 2,3 180 4,8

Thermoplus

Control by thermostat

LOAD

SENSOR

LOAD

°C °C

TAP16R TAP16R

230V~

L3N°C

EC/ECV 230V~

EC/ECV 400V2~

RB3

A1A2

L3N°C

Wiring diagram

(ECV)

230 V

SENSOR

LOAD

TAP16R

ECVTN

Control by built-in thermostat

Thermoplus

1.Remove the front plate, and detach the

electrical connections from the back plate.

2.Fit the brackets to the wall below the

coving. See Table B for distance between

brackets. Allow 15 mm for heater

expansion.

3.Break off the top spacing part of the

brackets at the break mark.

4.Fasten the back plate to the brackets.

5.In the connection box on the heater there

are additional plinths to make it possible to

further connect to a slave device (ECVTN).

6.Press the two u-nuts into place in the

bottom ﬂange of the backplate.

7.Re-connect the wiring, be sure to place

the joints in the connections box. Hook

the front panel onto the top ﬂange of the

backplate.

8.Lower the front plate and screw into place

via the two u-nuts.

Connection

Thermoplus is intended for permanent

installation. Thermoplus is equipped with

extra terminal board sections for further

current distribution. A junction box is

therefore not required.

Mounting

Thermoplus among other things is used to

protect against cold draughts from windows

and is mounted horizontally above the

window. Two wall mounting brackets are

included as standard. Fixtures for ceiling

mounting are extra, TF1. For minimum

mounting distance, see p.3.

Installation and operating instructions

Control

When using this product as a local space

heater according to Ecodesign Regulation

(EU) 2015/1188, it must be supplemented

with one of the following approved controls.

Please note that a relaybox RB3 is required

for 400V~ products.

• TAP16R, electronic thermostat that

includes:

- Electronic room temperature control plus

week timer

- Room temperature control with open

window detection

The product can be controlled in a different

way, e.g. by an overall control system (BMS),

but in that case the responsibility lies with

the installer to ensure that the control system

is programmed to make the installation meet

the requirements of Ecodesign Regulation

(EU) 2015/1188. For ECVTN with a built-

in thermostat, see separate chapter about

control.

Start-up

When the unit is used for the ﬁrst time or

after a long period of disuse, smoke or odour

may result from dust or dirt that has collected

on the element. This is completely normal

and disappears after a short time.

Maintenance

In all electrical heating appliances, small

clicks can occur due to movement when the

material expands and contracts with changes

in temperature.

General Instructions

Read these instructions carefully before

installation and use. Keep this manual for

future reference.

The product may only be used as set out in

the assembly and operating instructions. The

guarantee is only valid if the product is used

in the manner intended and in accordance

with the instructions.

Application area

Thermoplus is mounted above windows

and gives an effecient protection against

cold draught. The slim shape also makes it

suitable for heating areas with limited space,

like for example bathrooms. Thermoplus can

furthermore be a cost-effective and ﬂexible

alternative to ﬂoor heating.

• Thermoplus is available in following

versions:

- - Type EC, for dry rooms. IP20.

- - Type ECV, for wet rooms. IP44.

- - Type ECVTN, for wet rooms. With a built-

in thermostat (+5 – +37 °C). IP44.

- Can also be connected to control over ECV,

max. total load 10A/3200W.

Thermoplus

Residual current circuit breaker

When the installation is protected by means

of a residual current circuit breaker, which

trips when the appliance is connected,

this may be due to moisture in the heating

element. When an appliance containing a

heater element has not been used for a long

period or stored in a damp environment,

moisture can enter the element.

This should not be seen as a fault, but is

simply rectiﬁed by connecting the appliance

to the main supply via a socket without a

safety cut-out, so that the moisture can be

eliminated from the element. The drying

time can vary from a few hours to a few days.

As a preventive measure, the unit should

occasionally be run for a short time when it is

not being used for extended periods of time.

Packaging

Packaging materials are chosen with

consideration to environment and are

therefore recyclable.

Handling of product at end of working life

This product may contain substances

necessary for functionality of product but

potentially dangerous for the environment.

The product should not be disposed

mixed with general household waste but

delivered to a designated collection point for

environmental recycling. Please contact local

authority for further details of your nearest

designated collection point. Recycling of used

products saves earth's resources and reduces

global footprint.

Safety

• For all installations of electrically heated

products should a residual current circuit

breaker 300 mA for ﬁre protection be used.

• The unit must not be fully or partially

covered with clothing, or similar materials,

as overheating can result in a ﬁre risk! (E)

• This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children

shall not play with the appliance. Cleaning

and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

• Children of less than 3 years should be kept

away unless continuously supervised.

• Children aged from 3 years and less than 8

years shall only switch on/off the appliance

provided that it has been placed or

installed in its intended normal operating

position and they have been given

supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

• Children aged from 3 years and less

than 8 years shall not plug in, regulate

and clean the appliance or perform user

maintenance.

CAUTION — Some parts of this product can

become very hot and cause burns. Particular

attention has to be given where children and

vulnerable people are present.

Thermoplus

Control ECVTN

Thermoplus ECVTN has a digital display on

which all settings are made.

Symbols on the display

1.Day of the week

2.Time and date

3.Selected menu/Current temp (actual value) °C

4.Set temp (set point) °C

5.Control (F) = sensor selection ECVTN

6.Shows that a program is running

7.Lock symbol

8.Program

9.Event functions for personal settings

Thermoplus

LED

Select button

Time

Temp

Control (F)

Arrow buttons

Exit the menu*

4 secs

Navigate

To standby* Out of

standby

Start the

Navigate

through the

options

*The heat is not being regulated.The clock is

running and the programming is saved in the

memory.

This is what the display looks like at ﬁrst

start.

Lock Unlock

*Or wait 30 secs and exit automatically.

4 secs

[ ] [ ]

Start up Using the menu

Turning off and on Locking the keypad

Day

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Frico Chauffage

Frico

Frico SFS Series Manuel utilisateur

Frico

Frico Thermozone AR300 Series Manuel utilisateur

Frico

Frico Infrapalm IHPA Manuel utilisateur

Frico

Frico Thermozone AC 200XL Manuel utilisateur

Frico

Frico Elztrip EZ115 Manuel utilisateur

Frico

Frico AGS5500 Manuel utilisateur

Frico

Frico Tiger TIG203 Manuel utilisateur

Frico

Frico RDS Manuel utilisateur

Frico

Frico Thermozone AGI Manuel utilisateur

Frico

Frico SWXH13 Manuel utilisateur

Frico

Frico PA3500 Series Manuel utilisateur

Frico

Frico Panther FC 20 Manuel utilisateur

Frico

Frico Thermowarm TWS Series Manuel utilisateur

Frico

Frico IHC Series Manuel utilisateur

Frico

Frico AR3200C Manuel utilisateur

Frico

Frico RDS Manuel utilisateur

Frico

Frico 125-12B Manuel utilisateur

Frico

Frico Thermowarm TWT Manuel utilisateur

Frico

Frico Elektra C Manuel utilisateur

Frico

Frico AGS5000 Manuel utilisateur

Frico

Frico PA4200 Series Manuel utilisateur

Frico

Frico Thermozone AD 200 A Series Manuel utilisateur

Frico

Frico AC Corinte ACCS Series Manuel utilisateur

Frico

Frico Thermozone ADA Cool Manuel utilisateur

Manuels Chauffage populaires d'autres marques

oventrop

oventrop Regucor Series Manuel utilisateur

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur

BN Thermic

BN Thermic 830T Manuel utilisateur

KING

KING K Series Mode d’emploi

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide

Well Straler

Well Straler RC-16B Manuel utilisateur

EUROM

EUROM 333299 Manuel utilisateur

Heylo

Heylo K 170 Manuel utilisateur

Eterna

Eterna TR70W Manuel utilisateur

Clarke

Clarke GRH15 Mode d’emploi

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manuel utilisateur

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur

Desa

Desa SPC170-F Manuel utilisateur

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur