Freezimer ICN1586 Manuel utilisateur
INSTRUCTION MANUAL
NUGGET ICE MAKER
www.freezimer.com
THANK YOU FOR CHOOSING OUR ICE MAKER
PLEASE READ THE MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING
Model: ICN1586
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE YOU MUST PROVIDE A VALID PROOF OF
PURCHASE. PLEASE STAPLE YOUR RECEIPT TO THIS PAGE FOR FUTURE
REFERENCE.
POUR OBTENIR LE SERVICE SUR GARANTIE VOUS DEVEZ FOURNIR UNE PREUVE
D’ACHAT VALIDE. S’IL VOUS PLAIT AGRAFE VOTRE REÇU A CETTE PAGE POUR LA
REFERENCE FUTURE.
PARA OBTENER SERVICIO DE GARANTÍA, DEBE PROVEER UN RECIBO ORIGINAL.
POR FAVOR ENGRAPE SU RECIBO A ÉSTA PÁGINA EN CASO QUE NECESITE
HACER UN RECLAMO.
www.freezimer.com
This machine is intended to produce ice only. It is not intended
for the long-term storage of ice. Move any excess ice into a
freezer for long-term storage (>6 hours) if you desire to keep it.
Ice that is left to sit in the bucket will melt over time.
IMPORTANT
Cette machine a été conçue pour produire de la glace seulement.
Elle ne doit pas être utilisée pour stocker de la glace à long terme.
Déplacez la glace en surplus dans un congélateur pour un
stockage à long terme (>6 heures) si vous désirez la garder. La
glace qui reste dans le seau fondra.
IMPORTANT
Esta máquina está diseñada para producir solamente hielo. No
está diseñada para almacenar hielo a largo plazo. Traslade el
hielo sobrante a un congelador para almacenarlo a largo plazo
(más de 6 horas) si desea conservarlo. El hielo que quede en la
cubeta se derretirá con el tiempo.
IMPORTANTE
It is important that you read these instructions before using your portable ice
maker and we strongly recommend that you keep them is a safe place for future
reference.
Thank you for purchasing this Freezimer product. We are glad you chose us. We
believe that your purchase of this product opens a relationship between you and
Freezimer. We will provide the customer support needed to nurture that
relationship.
This manual contains important information regarding the proper installation,
use and maintenance of your product. Following this manual will ensure that your
product will work at its peak performance and efficiency. Please save the original
product packaging in case you need to safely transport or store your product.
www.freezimer.com 1
For Your Records:
Please write down the model number and serial number below for future
reference. Both numbers are located on the ratings label on the back of your unit
and are needed to obtain warranty service. You may also want to staple your
receipt to this manual as it is the proof of your purchase, and is also needed for
service under your warranty.
Model Number: __________________________________
Serial Number: ___________________________________
Date of Purchase: ________________________________
To better serve you, please do the following before contacting customer service:
· If you received a damaged product, immediately contact the dealer that sold
you the product.
· Read and follow this instruction manual carefully to help you install, use and
maintain your product.
· Read the troubleshooting section of this manual as it will help you diagnose
and solve common issues.
·Visit us on the web at http://www.freezimer.com for product guides, additional
troubleshooting resources and up-to-date information. If you need service, our
friendly customer service representatives are available via email at
TABLE OF CONTENTS
BEFORE PUTTING INTO USE .................................................................................... 3
SPECIFICATIONS ......................................................................................................... 3
IMPORTANT NOTICES ............................................................................................... 4-6
DESCRIPTION ............................................................................................................... 7
FEATURE ....................................................................................................................... 8
CONTROL PANEL OPERATION ................................................................................ 9-10
FAULT AND CODE INDICATION ............................................................................... 11
OPERATING INSTRUCTIONS .................................................................................... 12
CLEANING & USEGUIDANCE .................................................................................... 13
TROUBLESHOOTING .................................................................................................. 14-16
LIMITED WARRANTY ….…………………………………………………………………....................…. 17-19
www.freezimer.com 2
BEFORE PUTTING INTO USE
SPECIFICATIONS
●Before connecting the appliance to the power supply, please let the
ice maker machine stand upright for 24 hours, which reduce the
possibility of the cooling system malfunctioning due to improper
handling during transportation.
●Clean your unit thoroughly before putting into use.
●Use the parts diagram on page 7 to insure proper positioning of internal
components.
www.freezimer.com 3
IMPORTANT NOTICES
When using an electrical appliance, basic safety precautions should always
be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury,
including the following:
This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the
risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current.
www.freezimer.com 4
Read all instructions before using.
Remove all packing material and carefully check your ice maker to ensure it is in good condition
and that there is no damage to the ice maker or power cord and plug.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their
safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.This
appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervision.
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as
–staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
–farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
–bed and breakfast type environments;
–Warning: Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in
this appliance.
–Warning: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear
of obstruction.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
www.freezimer.com 5
–Warning: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process,
other than those recommended by the manufacturer.
–Warning: Do not damage the refrigerant circuit.
–Warning: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the
appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
–WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
–WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear
of the applianc e.
–WARNING : When disposing of the appliance, do so only at an authorized waste disposal centre.
Do not expose to flame.
–WARNING: fill with potable water only.
–WARNING: Connect to potable water supply only.
The refrigerant (R600a) is flammable.
The refrigerant isobutene (R600a) is contained within the refrigerant circuit of the appliance, a
natural gas with a high level of environmental compatibility, which is nevertheless flammable.
During transportation and installation of the appliance, ensure that none of the components of
the refrigerant circuit becomes damaged.
If the refrigerant circuit should be damaged:
·Avoid opening flames and sources of ignition.
·Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated.
Before using the Ice maker for the first time, please wait 2 hours after positioning it, and keep
the transparent lid open for at least 2hours
Pure water is not allowed to be used on this unit, spring water is recommended.
Ensure the voltage is compliant with the voltage range stated on the rating label, and ensure the
earthing of the socket is in good condition.
Do not upend this product or incline it over a 45℃angle.
To protect against risk of electric shock, do not pour water on cord, plug and ventilation, immerse
the appliance in water or any other liquid.
Unplug the appliance after using or before cleaning.
Keep the appliance 8cm from other objects to ensure the good heat releasing.
Do not use the accessories which are not recommended by manufacturer.
Do not use the appliance close by flames, hot plates or stoves.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
www.freezimer.com 6
PROP. 65 WARNING FOR CALIFORNIA RESIDENTS This symbol indicates the refrigerant R600a and the
non-metal-lic materials of the appliance are flammable. It’s
a warning symbol. Warning: Risk of fire / flammable materials.
WARNING:
Cancer And Reproductive Harm
www.p65warning.ca.gov
Do not switch on the power button frequently (ensure 5min. interval at least) to avoid the
damage of compressor.
Do not use outdoors.
Never clean with scouring powders or hard implements.
Please keep the instruction manual.
To avoid contamination of food, please respect the following instructions:
– Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the
compartments of the appliance.
– Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
– Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a
water supply if water has not been drawn for 5 days.
– If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and
leave the door open to prevent mould developing within the appliance.)
Regarding the information pertaining to the use of the appliance, please refer to the paragraphs
below.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
DESCRIPTION
www.freezimer.com
7
Control panel
Ice collecting tray
handle
Ice collecting tray
Vents
Tank lid
Metal cover
Baseboard
Power cord
Table des matières
Autres manuels Freezimer Machine à glaçons
