Freeview 15/4 Manuel utilisateur

15’’ LCD TV

Model: 15/4, 15/6

USER GUIDE

WARNINGS

Thank you for purchasing this television. For your safety, please take time to read

these instructions carefully in order to familiarise yourself with the operation

of the appliance and the important safety information. We strongly recommend

that this product is installed by a competent person. If in doubt, refer to the retailer

or the manufacturer helpline.

Caution

This television contains no user serviceable parts. Please refer to the manufacturer

or authorised repair agent in the event of malfunction. Do not remove the back cover

from the television.

Warning

To reduce the risk of fire, electric shock or damage to the television, do not expose

it to dust, rain or moisture, or place any objects filled with liquids on or near the television.

Do not place the television in a confined space, ensure that nothing can obstruct

the ventilation openings at the rear of the television.

Do not place naked flames on or near the television.

Dispose of this television and any components including batteries in an environmentally

friendly manner. If in doubt, please contact your local authority for details of recycling.

Your LCD TV should be cleaned using a dry or slightly damp cloth. You should not use

an alcohol based cleaner

Safety

For your safety, this appliance is fitted with a fused moulded 3 pin mains plug. Should

the fuse need to be replaced, ensure that any replacement is of the same amperage

and approved with the BSI mark. ( )

Never try and replace the mains plug unless you have adequate qualifications and are

legally authorised to do so. In the event that a replacement Mains cable is required,

contact the manufacturer for a suitable replacement.

Never use the television if it is damaged in any way.

Always place the television on a flat level surface avoiding anywhere which may

be subject to strong vibration. Ensure the television is not placed on top of the power

cable as the weight of the television may damage the cable and cause a safety hazard.

Never place mobile phones, speakers or any other device which may cause magnetic

or radio interference with the television. If interference is apparent, move the device

causing the interference away from the television.

Packaging

Please save the packaging for the television as you will need this in the event

of warranty/service repair or support. We are unable to carry out warranty/service

if you are unable to package it correctly. The safest way to package your item in the

event of warranty/service repair is in its original box/packaging

WARNINGS

Screen Burn

A characteristic of Plasma and LCD TV Panels is that displaying the same

image for a long time may cause a permanent after-image to remain

on the screen. This is called screen burn. Most pictures shown on your

TV will be constantly moving and fill the screen.

Examples of images that you need to watch out for are as follows

(this is not an all-inclusive list):

TV Channel Logos: e.g. Shopping channel logos and pricing displays-especially

if they are bright and stationary. Moving or low-contrast graphics are less likely

to cause ageing of the screen.

PIP and Multipip: Do not view for long periods of time using the PIP or Multipip

functions.

Time Displays

Teletext: Do not view a stationary page for long periods of time.

TV/DVD Menus: e.g. Listings of DVD disk content.

Pause Mode: Do not leave the screen in pause mode for long periods of time,

e.g. When watching DVDs or videos.

Note: To prevent screen burn if viewing any of the above for long periods of time,

reduce contrast and brightness when viewing. Once burn-in occurs it will never

disappear completely.

CONTENTS

Getting Started Page

What is included in the box with the TV ............................................................... 4

How to set up the TV for the first time

Tuning into Digital / Freeview TV Stations ........................................................... 5

Tuning into Analogue TV Stations (i.e 1 - 5) ........................................................ 5

TV & remote control buttons

Remote control buttons and their functions ......................................................... 6

TV buttons and their functions ............................................................................ 6 - 7

Input connections on TV

Connecting power supply ................................................................................... 7 - 8

Connecting via VGA (For PC mode) ................................................................... 7 - 8

Connecting via SCART ...................................................................................... 7 - 8

Connecting via S Video and Composite Video ..................................................... 7 - 8

Connecting to TV Aerial (RF for digital & analogue TV) ....................................... 7 - 8

Digital / Freeview TV operation

Adjusting the picture settings ............................................................................. 9

Adjusting the sound settings ……………………………………………………………….. 10

Adjusting the general settings ............................................................................ 11

Adding / deleting / naming for digital channels .................................................... 12

Searching for new digital channels / services ...................................................... 12

Reinstalling digital TV / radio stations ................................................................. 13

Using / changing system Pin code ...................................................................... 13

Adjusting the picture format / size (i.e 4:3, 16:9) ................................................. 13

Using Electronic Programme Guide (EPG) .......................................................... 14

Analogue TV Operation

Tuning Analogue TV .......................................................................................... 15

Naming channels .............................................................................................. 16

Editing channels / channel positions .................................................................. 16

Changing country settings ................................................................................. 16

Using teletext ................................................................................................... 17

Using with a PC

Installing to use on a Windows XP PC ................................................................ 18

PC Picture settings ............................................................................................ 19

Configuration for PC use .................................................................................... 20

Wall Mounting

Removing the stand .......................................................................................... 21

Attaching a wall bracket .................................................................................... 21

Using with Sky Digital (B Sky B)

Connecting via SCART ..................................................................................... 22

Connecting via RF ............................................................................................ 22

Universal / Sky Remote Control

Operating TV with a Universal / Sky Remote Control .......................................... 22

Frequently Asked Questions .......................................................................................... 23

Technical Specification .................................................................................................. 24

Warranty - Helpline Information ..................................................................................... 25

Index ............................................................................................................................... 26

Customer Support/Technical Helpline

Sky Media UK LTD

Telephone: 0870 242 6292

Email: [email protected]

If you experience any problems with this Television,

Please contact the helpline.

GETTING STARTED - INCLUDED ACCESSORIES

Accessories

Included with this TV are the following accessories:

1x - User Guide Book 1x - Remote control

1x - RF lead 2x - AAA batteries

1x - AC mains lead 1x - Transformer

Please save your packaging as you will need this in the event

of warranty/service repair or support. We are unable to carry out

warranty/service if you are unable to package it correctly. The safest way

to package your item in the event of warranty/service repair

is in it’s original box/packaging.

VOL CH

NICAM

DVB

BACK

AV/TV EPG SUBT INFO

TEXT HOLD PGDN PGUP

INDEX SIZE REVEAL SUBPAGE

RED GREEN YELLOW CYAN

FAV LAST

312

SLEEP P-MODE

GETTING STARTED - INITIAL SET UP

TUNING IN DIGITAL TV

IMPORTANT — Please ensure the TV has

reached room temperature before

connecting the power for the first time

1) Connect the mains lead to your electrical outlet

and connect the power adaptor to the television.

2) Connect the RF Cable supplied to the

'RF IN' on the rear of the TV and connect

the other end of the cable to your TV Aerial outlet

3) Install batteries in the remote control and press

the [POWER] button to turn on the TV.

The ‘Initial Set up-DVBT/Freeview TV’ menu should

now appear. If it does not, please go to step 4b.

4a) Press [OK] on the remote control whilst ‘confirm’

is highlighted on screen.

Auto tune will now take place and set up

is complete.

If you do not see the above screen to tune

in the channels:-

4b) Ensure the TV is in DVB mode (press [AV/TV]

on remote control and select DVB)

Press the button labelled ‘DVB-MENU’ on remote

control to access settings menu,

Scroll to ‘Channel Search’ and press [OK].

If you do not have Digital TV (Freeview) in your area

or wish to tune in via the analogue signal please follow

the below.

5) Switch the TV to ‘TV’ mode.

To select TV mode, press [AV/TV], then scroll to TV

and press [OK].

The initial Set up screen will appear as below

6) Once you have read the on screen message and

checked that you have connected the RF cable to the

‘RF-IN’ on the rear of the TV, ensure ‘Yes’ is

highlighted and press [OK].

The TV channels will now tune in. After a few minutes,

tuning in will finish and the TV will go into ‘Program Edit’

mode where you can move channels to the desired

positions.

7) Scroll to select the channel you would like to

move/swap, then press the red button.

Then, move to the location you would like to move it to.

Press [OK].

Repeat the process with all channels.

To rename the channels, refer to page 15.

Press [MENU] to exit.

Important - Due to signal strength variations across the UK for Digital TV, please note that not all of the

channels/service may be available in your region.

Over the coming months as coverage increases, more services and channels may become available.

Every few months, follow point 4b to re-scan for new channels/services,

In the event of poor reception in either Analogue TV or Digital TV (DVB) it may be necessary to install a signal

‘booster’ to enhance reception. For Digital/Freeview TV (DVB) you may need to upgrade your aerial to a High

Gain Digital version.

IMPORTANT - AFTER TUNING DO NOT PRESS ANY BUTTONS FOR 20 SECONDS SO THE CHANNEL

INFORMATION CAN BE STORED.

18 HOLD To hold a current page

on screen

19 PGDN To select TEXT for viewing

the next page

20 PGUP To select TEXT for viewing

the previous page

21 INDEX To select and return to the

main directory of TEXT

22 SIZE To zoom in and out for

the display of the TEXT

23 REVEAL To reveal an answer

or information

24 SUBPAGE To open the TEXT function

of sub-page

RED/GREEN/YELLOW/CYAN

25 To select the corresponsive TELETEXT

page after entering the homepage

of TELETEXT

26 FAV To select and store channels

of favorite program

27 LAST

28 SLEEP Applies sleep timer

29 P-MODE To adjust the picture mode

of the TV

30 DVB Menu Opens DVB Menu

REMOTE CONTROL BUTTONS & TV BUTTONS

TOP PANEL BUTTONS 15/4

1 POWER Turns the TV on and off from

stanby mode

2 MUTE Mute On/Off

3 0 - 9 Number buttons

4 - / -- Press this button to select

channels of two or more numbers

5 VOL+/- Volume up and down buttonss

6In TV mode, press this button to come

back to the previous TV channel

7 NICAM To select sound modes

8 CH+/- Channel up and down buttons

9To move the cursor and select

the option needed

10 OK To confirm the selected option

To open the system setting menu

of the LCD Display

11 MENU Opens menu

12 BACK Return to previous screen

13 AV/TV To select the signal sources

like TV, video

14 EPG To open EPG menu

15 SUBT To display subtitles

16 INFO To display system information

17 TEXT To open the function

of TELETEXT

Select the input source: DVB/TV/S-VIDEO/AV/SCART/PC-RGB

OSD (On Screen Display) Menu

Volume down/Left orientation

Volume up/Right orientation

Channel down/Scroll down

Channel up/Scroll up

Power ON/OFF

Power LED Indicator

Remote Control Receiver

INPUT MENU VOL- VOL+ PRO- PRO+ POWER

1 2 3 4 5 6 7

8 9

VOL CH

NICAM

DVB

BACK

AV/TV EPG SUBT INFO

TEXT HOLD PGDN PGUP

INDEX SIZE REVEAL SUBPAGE

RED GREEN YELLOW CYAN

FAV LAST

312

SLEEP P- MODE

11 12

2726

2928

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Freeview Téléviseur LCD

Freeview

Freeview S15/8 Manuel utilisateur

Manuels Téléviseur LCD populaires d'autres marques

LG 32LC4R* Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N4200w-1 VS10945-1M Manuel utilisateur

Salora

Salora 22LED1600 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LA32E420 Mode d’emploi

Dell

Dell W1900 19 Instructions d'utilisation

Samsung

Samsung LN40C670M1F Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Series 4+ Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 5 Series Manuel utilisateur

Grundig

Grundig 40 VLE 8230 BP Manuel utilisateur

Philips

Philips 43PFL4901/F7 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia XBR-43X830C Manuel utilisateur

LG 32LS350 Manuel utilisateur

VIORE

VIORE LED32VF60 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Regza 42HL167 Manuel utilisateur

JVC

JVC LT-32A220 Manuel utilisateur

Philips

Philips 20TA1000/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL3158T/12 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KDL-V32XBR2 Manuel utilisateur