Franklin TS-118 Manuel utilisateur

English-Spanish

Translator

ENGLISH • ESPAÑOL

User’s Guide



TES-118

Warning! Gently pull the battery insulation sheet

to remove it. Use a thin pointed object to press

the reset button on the back of the device.

READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING

THE PRODUCT. YOUR USE OF THE PRODUCT DEEMS

THAT YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE. IF

YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS, YOU MAY

RETURN THIS PACKAGE WITH PURCHASE RECEIPT

TO THE DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED THE

PRODUCT AND YOUR PURCHASE PRICE WILL BE

REFUNDED. PRODUCT means the software product and

documentation found in this package and FRANKLIN

means Franklin Electronic Publishers, Inc.

Limited Use License

All rights in the PRODUCT remain the property of

FRANKLIN. Through your purchase, FRANKLIN grants you

a personal and nonexclusive licensed to use this PROD-

UCT. You may not make any copies of the PRODUCT or of

the data stored therein, whether in electronic or print for-

mat. Such copying would be in violation of applicable copy-

right laws. Further, you may not modify, adapt, disassem-

ble, decompile, translate, create derivative works of, or in

any way reverse engineer the PRODUCT. You may not

export or reexport, directly or indirectly, the PRODUCT

without compliance with appropriate governmental regula-

tions. The PRODUCT contains Franklin’s confidential and

proprietary information which you agree to take adequate

steps to protect from unauthorized disclosure or use. This

license is effective until terminated. This license terminates

immediately without notice from FRANKLIN if you fail to

comply with any provision of this license.

License Agreement

Function Keys

BACK Goes back or erases a typed character.

CLEAR Clears the search or stops the demo.

Toggles between the Home and World clocks.

CONJ Goes to the word entry screen forAdvanced

Verb Conjugation.

ENTER/= Enters a word. In the calculator performs a

calculation.

MENU Shows the following menu items: Games,

Language and Demo.

Goes to the word entry screen to translate

words. Toggles between the source and target

language at the word entry screen.

Turns the product on or off.

Goes to the word entry screen to translate

phrases.

Goes to the Databank.

Toggles between the Calculator and

Converter.

Direction Keys

Scrolls right or types a space.

Scrolls left or deletes typed characters.

Scrolls up or accents typed letters.

Scrolls down or accents typed letters.

Key Guide

Calculator Keys

A+Adds two values.

S-Subtracts one value from another.

DxMultiplies two values.

F÷Divides one value from another.

V.Types a decimal point.

Clears the memory.

Recalls the number stored in memory.

-Subtracts the number from the number

stored in memory.

+Adds a number to memory.

Z+/- Changes the number on the screen to

a negative or positive number.

C√Calculates a square root.

X%Calculates a percentage.

Getting Started

Installing the Battery

This product uses one CR-2032, 3-volt lithium bat-

tery. To replace the battery, push gently on the bat-

tery door tab to open it. Remove and discard the old

battery. Install the new battery with the plus sign (+)

facing you, and close the cover.

To View a Demonstration

You can view a demonstration of this product to

familiarize yourself with its features.

Press MENU, use

to DEMO and press ENTER. Press CLEAR at any

time to stop the demonstration.

To Set the Message Language

The first time you use this translator you are prompt-

ed to select either English or Spanish as the mes-

sage language.

1. Press ON/OFF.

2. Press E for English or S for Spanish to set the

message language.

To Change the Message Language

1. Press MENU.

Use to Message Lang. and press ENTER.

Use to select your language choice and press

ENTER.

This product features a HomeTime clock and a WorldTime clock.

After you set your home time you can view local times around the

world.

Setting Home Time

1. Press .

The home time displays an

✽in the upper left corner. Press

until you see this display, and

then press Sto enter set-

ting mode.

2. Use to select

Time format,

then press ENTER

Use to choose 24 or12 hour format, and the desired

Day/Month/Year format, and press ENTER.

3. Use to select

Set DST

, then press ENTER

Use to choose On or Off, and press ENTER.

4. Use to select

Set Time

and press ENTER.

Use until the current hour is displayed. Use to

move to minutes, then use until the current minute is

displayed, and press ENTER.

5. Use to select

Set Date

and press ENTER.

Depending on the Day/Month/Year format you selected in

Time Format, use and to select each setting and the

and to scroll to the correct date, and press ENTER.

6. Use to select

Set City

and press ENTER.

Use until your local city is displayed, and press ENTER.

7. Press to exit setting mode.

Setting the Clock

Setting World Time

1. Press .

The absence of an

✽ indicates World time

Press Sto enter Setting Mode.

2. Use to select

DST

then press ENTER

Use to choose On or Off, and press ENTER

to confirm your change.

3. Use to

World City

, then press ENTER.

Use to scroll through the list of World Cities,

and press ENTER to select your choice.

4. Press ENTER again to confirm your

changes.

5. Press to exit Setting Mode and see

the World City time.

Note: For the complete list of World Cities and

their abbreviations please see the inside back

cover of this manual. Note: The list of World

Cities and their abbreviations are in English.

Setting the Clock

You can use this translator to translate a word from English to

Spanish and Spanish to English.You can toggle between

English and Spanish as the source language at the word entry

screen by pressing .

1. Press to display desired source language.

Type a word you want to look up. For example, using

English as the source language, type the word train, then

press ENTER.

“Found 12” displays, followed by the list of words and/or

phrases. Press or to select the desired word or

phrase then press ENTER to see its translation.

To see a word or phrase that does not fit on the screen,

press repeatedly.

2. Press BACK to return to the list.

3. Press CLEAR for a new search.

✍Typing Special Characters

You can type accent marks, diacritical marks, non-English

letters, and capital letters, but they are not needed to find

matches.

Special characters can be typed by first typing the desired

letter and then repeatedly pressing or until the

desired character is displayed.

To type a punctuation mark, press then press or

repeatedly until the desired character is displayed.

Translating Words

Translating Phrases

Note: The phrases in this product are listed in the current

source language.

1. Press .

Use or to scroll to a category. For example, choose

Doing Business.

2.. Press ENTER.

Use or to scroll to a phrase, and press ENTER to

see its translation.

To see a phrase that does not fit on the screen, press

repeatedly.

3. Press BACK to return to the list.

4. Press CLEAR to return to the category menu.

✍Correcting Misspellings

If you misspell a word in either language, or if you enter a

word that is not contained in this translator, a list of correc-

tions is displayed. Use or to scroll to a correctly

spelled word and press ENTER.

✍Follow the Arrows

The flashing arrows at the right of the screen show which

arrow keys you can press to view more words.

✍To Adjust the Screen Contrast

Press , and use or to lighten or darken the

screen contrast. Note: You can adjust the screen contrast

only at the display screen.

Table des matières

Autres manuels Franklin Lecteur de livres électroniques

Franklin

Franklin Poccket PDR PDR-3039 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN NIV-440 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN DMM-440 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN ENC-2005 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BES-1870 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Bookman ESL-580 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BJP-2034 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Pocket PDR PDR-3046 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Bookman ADVANCED THESAURUS ATH-440 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin PDI-3032 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin eBOOKMAN EBM-900 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN CWQ-2056 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN EMQ-640 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN RMB-2030 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAn WGM-2037 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin eBOOKMAN EBM-900 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin AnyBook Reader DRP-4000 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin DOC-3010 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BTG-110 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin TWE-510 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Crossword Puzzle Dictionary CWP-570 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin Webster's Spelling Corrector NCS-100 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN Sidekick SDK-763 Manuel utilisateur

Franklin

Franklin BOOKMAN NIV-2004 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur de livres électroniques populaires d'autres marques

Denver

Denver EBO-500 Manuel utilisateur

Orbit Research

Orbit Research Reader 20 Manuel utilisateur

Amazon

Amazon Kindle Kindle 1 Manuel utilisateur

IEI Technology

IEI Technology AFL2-EM-RFID-KIT Manuel utilisateur

Pocketbook

Pocketbook РВ 903 Manuel utilisateur

Sony

Sony Reader PRS-T1 Manuel utilisateur

Sony

Sony 3803775 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PER70Z Manuel utilisateur

Kobo

Kobo GLO HD Manuel utilisateur

Onyx International

Onyx International SMART READING Series Manuel utilisateur

Air Techniques

Air Techniques ScanX ULR01.1A1 Manuel utilisateur

Aluratek

Aluratek AEBK01FS Manuel d'utilisation et d'entretien

Cocoon

Cocoon BK7021 Manuel utilisateur

Yarvik

Yarvik EBR070 GoBook Manuel utilisateur

Obreey

Obreey Pocketbook 360 Plus Manuel utilisateur

Icarus

Icarus Sense E651SR Manuel utilisateur

Amazone

Amazone Kindle Manuel utilisateur

Aluratek

Aluratek Libre color AEBK07FS Manuel d'utilisation et d'entretien