Franklin 63051 Instructions de montage
!"#"$%&'(%)*+#"$*%,$-%.$$/-00)))1.,(+&(2(*"3.$14&5
65,"7%&'(%$*4.8"4,7%#'//&($%,$-%/(&9'4$#'//&($:.,(+&(2(*"3.$14&5
Owner’s Manual & Safety Instructions
Save This Manual Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly,
operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’s serial number in the
back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if product has no number).
Keep this manual and the receipt in a safe and dry place for future reference. 19e
When unpacking, make sure that the product is intact
and undamaged. If any parts are missing or broken,
please call 1-888-866-5797 as soon as possible.
Copyright© 2015 by Harbor Freight Tools®. All rights reserved.
No portion of this manual or any artwork contained herein may be reproduced in
any shape or form without the express written consent of Harbor Freight Tools.
Diagrams within this manual may not be drawn proportionally. Due to continuing
improvements, actual product may differ slightly from the product described herein.
Tools required for assembly an d se rv ic e may n ot b e in cl uded.
Read this material before using this product.
Failure to do so can result in serious injury.
SAVE THIS MANUAL.
Page 2 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 63051
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6FEE6NPQH
G,+7*%&2%O&8$*8$#
Safety ......................................................... 2
Specifications ............................................. 4
Assembly .................................................... 4
Operation .................................................... 6
Maintenance ................................................ 8
Parts List and Diagram .............................. 10
Warranty .................................................... 12
RFKMLMS%EHNPIQE%FMT%T6;LMLGLIME
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential
personal injury hazards. Obey all safety messages that
follow this symbol to avoid possible injury or death.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
Addresses practices not related to personal injury.
LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM
K*,9%,77%#,2*$U%),(8"83#%,89%"8#$('4$"&8#1%%Failure to follow the warnings and instructions may result in electric
shock, and/or other serious injury.
E,V*%,77%),(8"83#%,89%"8#$('4$"&8#%2&(%2'$'(*%(*2*(*84*1
1. ;IQQIR%IEWF%SXLT6QLM6E%;IK%
E6GXJ=%XE6%FMT%NFLMG6MFMO61%
2. G&%,V&"9%4&8$,4$%,89%#.&4Y%.,Z,(9=%
9&%8&$%'#*%E4,22&79%8*,(%*8*(3"Z*9%
/&)*(%7"8*#%&(%*7*4$("4,7%7"8*#1 Do not
contact unprotected, energized electrical
power lines or equipment with scaffold or tools.
Maintain at least 10 feet from electrical lines.
Consult the power company to shut off power or
insulate/relocate lines if working closer than 10 feet.
3. F4"9#%,89%&$.*(%4&((&#"V*%#'+#$,84*#%5,U%
#*V*(*7U%,22*4$%5*$,7%#$(*83$.%&8%$.*%E4,22&791%%
Use extreme care around such materials and
follow instructions. Do not use acids or other
corrosive substances on Scaffold parts.
4. P*2&(*%'#"83=%4.*4Y%,77%/,($#%2&(%/(&/*(%
2'84$"&8%,89%9,5,3*[%9&%8&$%'#*%"2%
9,5,3*9%&(%2'84$"&8"83%"5/(&/*(7U1%%
Do not straighten deformed parts.
5. L55*9",$*7U%(*5&V*%E4,22&79%2(&5%#*(V"4*%,89%
9*#$(&U%"2%*\/&#*9%$&%*\4*##"V*%.*,$=%#'4.%
,#%2"(*=%9'*%$&%7&##%&2%#$('4$'(,7%#$(*83$.1
6. T&%8&$%,77&)%&+]*4$#%&(%#7"//*(U%
5,$*(",7%$&%,44'5'7,$*%&8%E4,22&791
7. T&%8&$%'#*%)"$.%9,5,3*9%&(%9*$*("&(,$*9%
9*4Y1%%Periodically coat wood decking and rails
with transparent (penetrating) wood preservative.
DO NOT PAINT OR USE OPAQUE SURFACE
SEALANTS.%%If there is a problem with rotting,
or decay, it must be visible during inspection in
order to prevent using a damaged platform.
Page 3;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 63051
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 FEE6NPQH
8. T&%8&$%'#*%2&(%4,8$"7*V*(%,//7"4,$"&8#1%%%
X#*%)"$.%#'//&($#%9"(*4$7U%'89*(8*,$.1
9. K,$*9%)&(Y"83%7&,9-%D^^%7+1%2&(%&8*%#$,3*1%%
G&$,7%4&5+"8*9%)*"3.$%&2%)&(Y*(#%,89%
5,$*(",7#%5'#$%8&$%*\4**9%(,$*9%)&(Y"83%
7&,91%T&%8&$%&V*(7&,91%%T"#$("+'$*%7&,9%*V*87U1%
P*%,),(*%&2%9U8,5"4%7&,9"83_%`'5/"83%
&8%&(%9(&//"83%7&,9%5,U%+("*27U%4(*,$*%
*\4*##%7&,9%4,'#"83%/(&9'4$%2,"7'(*1
10. T&%8&$%#$,4Y%#4,22&79%&V*(%&8*%#$,3*%."3.1
11. J&#"$"&8%&8%.,(9%7*V*7%#'(2,4*=%7*V*7%
$.*%)&(Y"830#$,89"83%#'(2,4*=%,89%7&4Y%
).**7#%+*2&(*%3*$$"83%&8%#4,22&791
12. T&%8&$%'#*%7,99*(%&(%&$.*(%47"5+"83%
9*V"4*%&8%$&/%&2%#4,22&791
13. X#*%3',(9%(,"7#=%5"9%(,"7#%,89%$&*%
+&,(9#%,#%(*<'"(*9%+U%7&4,7=%#$,$*%,89%
2*9*(,7%(*3'7,$"&8#1%%X#"83%#'4.%#,2*$U%
9*V"4*#%"#%,7),U#%(*4&55*89*91
14. T&%8&$ 47"5+%&8$&%E4,22&79%2(&5%7,99*(%
'87*##%+&$.%E4,22&79%,89%7,99*(%,(*%#*4'(*9%
2(&5%5&V*5*8$%"8%,77%9"(*4$"&8#1
15. E4,22&79#%$.,$%,(*%4&V*(*9%"8%"4*%&(%#8&)%
4,88&$%+*%'#*9%'8$"7%$.*U%,(*%47*,8*9%
&22%$.&(&'3.7U1%%Scaffolds MUST NOT be
used during storms or in windy weather.
16. R&(Y%#$,89#%5,U%&87U%+*%'#*9%&8%,%27&&(%
&(%#'(2,4*%)."4.%"#%)"$."8%>?>0a%9*3(**#%
2(&5%7*V*7=%#5&&$.%b$.*%*<'"V,7*8$%
&2%+(&&5%2"8"#.*9%4&84(*$*c%,89%2(**%
2(&5%/"$#=%.&7*#%&(%&+#$('4$"&8#1
17. F77%$&&7#%&(%5,$*(",7#%#.,77%+*%#*4'(*9%&(%
(*5&V*9%2(&5%$.*%/7,$2&(5%'8"$b#c%+*2&(*%
$.*%5&+"7*%)&(Y%#$,89%"#%5&V*91
18. J*(#&8#%#.,77%+*%/(&."+"$*9%2(&5%("9"83%&8%
5&+"7*%)&(Y%#$,89#%)."7*%$.*U%,(*%+*"83%5&V*91
19. R*,(%FMEL?,//(&V*9%#,2*$U%3&337*#=%
,%.,(9%.,$=%.*,VU?9'$U%)&(Y%37&V*#=%
,89%IEWF%#/*4"2"*9%#,2*$U%.,(8*##%
9'("83%,##*5+7U%,89%'#*1%%
Wear additional safety gear as required
by local, state, and federal regulations.
20. d**/%4."79(*8%,),U%2(&5%E4,22&791
21. Keep work area clean and well lit. Cluttered
or dark areas invite accidents.
22. Stay alert, watch what you are doing
and use common sense when using this
Scaffold. T&%8&$%'#*%)."7*%U&'%,(*%$"(*9%&(%
'89*(%$.*%"827'*84*%&2%9('3#=%,74&.&7%&(%
5*9"4,$"&81 A moment of inattention while
using may result in serious personal injury.
23. Only use safety equipment that has been approved
by an appropriate standards agency. Unapproved
safety equipment may not provide adequate
protection. Fall-arrest systems must be OSHA-
approved, eye protection must be ANSI-approved,
and breathing protection must be NIOSH-approved
for the specific hazards in the work area.
24. Store idle Scaffold out of the reach of children and
do not allow persons unfamiliar with the Scaffold to
climb on, or use it for any purpose. The Scaffold
is dangerous in the hands of untrained users.
25. O.*4Y%2&(%5"#,7"385*8$%&(%+"89"83%&2%/,($#=%
4(,4Y#%,890&(%+(*,Y,3*%&2%/,($#=%,89%,8U%&$.*(%
4&89"$"&8%$.,$%5,U%,22*4$%#,2*%&/*(,$"&81%%Many
accidents are caused by poorly maintained tools.
26. G.*%),(8"83#%"847'9*9%"8%$."#%5,8',7%,(*%
"8$*89*9%$&%3"V*%3*8*(,7%#,2*$U%3'"9*7"8*#1%%
E4,22&79%#,2*$U%(*3'7,$"&8#%5,U%4.,83*%
/*("&9"4,77U1%%G.*%&/*(,$&(%"#%(*#/&8#"+7*%$&%+*%
2,5"7",(%)"$.%,89%&+*U%4'((*8$%IEWF%3'"9*7"8*#%
,#%)*77%,#%7&4,7=%#$,$*=%,89%2*9*(,7%(*3'7,$"&8#%
(*3,(9"83%$.*%#*$%'/%,89%'#*%&2%$."#%/(&9'4$1
27. Have Scaffold serviced by a qualified repair
person only. This will ensure that the
safety of this Scaffold is maintained.
28. Only use the included platform or an identical
replacement platform. The platform must
not extend beyond the base support.
29. Maintain labels and nameplates on the
Scaffold. These carry important safety
information. If unreadable or missing, contact
Harbor Freight Tools for a replacement.
30. The warnings, precautions, and instructions
discussed in this instruction manual cannot
cover all possible conditions and situations
that may occur. It must be understood by the
operator that common sense and caution are
factors which cannot be built into this product,
but must be supplied by the operator.
%EF!6%GW6E6%LMEGKXOGLIME1
Page 4 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 63051
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6FEE6NPQH
E/*4"2"4,$"&8#
Maximum Capacity 900 lb. for Single Stage
Scaffold Stackable Up To Two Levels Only
Adjustable Mounting Holes 1/2" Diameter (30 Per Side)
Platform Height 28" to 48" High, Single Stage
F##*5+7U
%K*,9%$.*%6MGLK6%LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM%#*4$"&8%,$%$.*%+*3"88"83%&2%$."#%
5,8',7%"847'9"83%,77%$*\$%'89*(%#'+.*,9"83#%$.*(*"8%+*2&(*%#*$%'/%&(%'#*%&2%$."#%/(&9'4$1
GI%JK6!6MG%E6KLIXE%LM`XKH-%
E4,22&79%4&5/&8*8$#%2(&5%&$.*(%5,8'2,4$'(*(#%5'#$%8&$%+*%'#*9%)"$.%$."#%E4,22&791%%
E,2*$U%*<'"/5*8$%,99*9%$&%$."#%E4,22&79=%#'4.%,#%(,"7#=%$&*%3',(9#=%#$,+"7"$U%#$(,//"83=%
,89%#,2*$U%.,(8*##*#=%5'#$%+*%"8#$,77*9%+U%,%<',7"2"*9%$*4.8"4",81%%G.*U%5'#$%2"$%$&3*$.*(%
)"$.&'$%+*"83%2&(4*9=%,89%$.*%E4,22&79e#%#$('4$'(,7%"8$*3("$U%5'#$%+*%5,"8$,"8*91
M&$*- For additional information regarding the parts listed in the
following pages, refer to Parts List and Diagram on page 10.
1. Mount the Swivel Casters (4) to the bottom of the
End Frames (1) by sliding each Swivel Caster (4)
into a leg and securing it with a Locking Pin (5).
Then snap the Pin Spring (6) around the end of the
Locking Pin to keep it in place. Refer to Figure A.
E)"V*7%O,#$*(%bfc
Q&4Y"83%J"8%bBc 689%;(,5*%b>c
J"8%E/("83%bAc
;"3'(*%F
2. Slide a Side Rail (2) onto an End Frame and
secure in place using Height Adjustment Pin (7)
and a Locking Pin and Pin Spring. Secure
the other end of the Side Rail to the other End
Frame in the same manner. Refer to Figure B.
NFd6%EXK6%GW6%JLME%;XQQH%6MSFS61%
Repeat procedure for the other Side Rail.
W*"3.$%
F9]'#$5*8$%
J"8%bCc
Q&4Y"83%J"8
g%J"8%E/("83
E"9*%
K,"7%bac
;"3'(*%P
Page 5;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 63051
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 FEE6NPQH
3. Lay the Wood Platform (3) over the Flange Pins that
extend up from the Side Rails and into the oblong
holes cut in the Wood Platform. These Flange Pins
must fit properly. Secure the Wood Platform in place
with the Platform Hold Downs (8). Refer to Figure C.
S',(9%K,"7%
W&79*(
E"9*%K,"7
R&&9%J7,$2&(5%bhc
689%;(,5*
J7,$2&(5%W&79%
T&)8%b@c
;7,83*%J"8%"8%
&+7&83%.&7*
;"3'(*%O
RFKMLMS_ The two Platform Hold Downs
must be in position as shown at all times
to keep the Wood Platform secure.
4. In addition to the Platform Hold Downs, use
the four Bolts (9), Nuts (10) and Washers (11)
to further secure the Wood Platform in place.
5. Guard rail holders are built into the Scaffold as noted
in Figure C. Guard rails (sold separately) must be
installed by a qualified technician. They must fit
properly into the Scaffold’s holders and must be
secured in place.
R&&9%J7,$2&(5
R,#.*(%b>>c
M'$%b>^c
P&7$bDc
J7,$2&(5%
W&79%T&)8
J7,$2&(5%
W&79%T&)8
;"3'(*%T%
Page 6 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 63051
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6FEE6NPQH
I/*(,$"83%L8#$('4$"&8#
%K*,9%$.*%6MGLK6%LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM%#*4$"&8%,$%$.*%+*3"88"83%&2%$."#%
5,8',7%"847'9"83%,77%$*\$%'89*(%#'+.*,9"83#%$.*(*"8%+*2&(*%#*$%'/%&(%'#*%&2%$."#%/(&9'4$1
GI%JK6!6MG%E6KLIXE%LM`XKH%FMT%T6FGW-%
J'$%&8%#,2*$U%.,(8*##%b8&$%"847'9*9c%+*2&(*%47"5+"83%&8$&%E4,22&791%
T&%8&$%'#*%$.*%689%;(,5*#%&(%,8U%&$.*(%/,($%&2%$."#%E4,22&79%,#%,%5*,8#%&2%47"5+"83%&8$&%$.*%E4,22&791
GI%JK6!6MG%E6KLIXE%LM`XKH-%%%
L8#/*4$%E4,22&79#%$.&(&'3.7U%+*2&(*%'#*%*,4.%9,U1%%O.*4Y%,77%4&5/&8*8$#%,89%Q&4Y"83%J"8#%%
+*2&(*%*,4.%'#*1
T&%8&$%'#*%2(&8$?*89%7&,9*(#=%2&(Y7"2$#%&(%#"5"7,(%/"*4*#%&2%*<'"/5*8$%$&%#'//&($%E4,22&79%/7,$2&(5#1
S*8*(,7%I/*(,$"83%L8#$('4$"&8#
RFKMLMS_%%GI%JK6!6MG%E6KLIXE%LM`XKH=%
TI%MIG%J6KNLG%J6IJQ6%IK%6iXLJN6MG%IM%
GW6%EOF;;IQT%RWLQ6%LG%LE%P6LMS%NI!6T1
1. Wheel the Scaffold to the area where it will
be used, grasping and pushing the scaffold
at points no higher than 5 feet off the floor
to help prevent tipping. G.*%#'(2,4*%).*(*%
$."#%E4,22&79%"#%/7,4*9%5'#$%+*%4,/,+7*%
&2%#'//&($"83%$.*%7&,9*9%E4,22&79%)"$.&'$%
#*$$7"83%&(%9"#/7,4*5*8$1%%X#*%$."#%E4,22&79%
&8%4&84(*$*%&(%,#/.,7$%4&84(*$*%&87U1
2. Lock the Swivel Casters (4) by depressing
the Lock Mechanism attached to each Wheel.
Pressing down on the end marked ON locks
the Swivel Caster. Pressing down on the
end marked OFF unlocks the Caster.
RFKMLMS_ FQQ%OFEG6KE%NXEG%P6%
QIOd6T%P6;IK6%XE6%GI%JK6!6MG%
NI!6N6MG%FMT%E6KLIXE%LM`XKH1
RFKMLMS_%%GI%JK6!6MG%E6KLIXE%LM`XKH%
;KIN%LMEGFPLQLGH-%
X#*%,%7*V*7%$&%V*("2U%$.,$%$.*%E4,22&79%2(,5*%"#%
/7'5+%,89%7*V*7%"8%,77%9"(*4$"&8#1%%j6U*+,77"83k%$.*%
#$(,"3.$8*##%&2%$.*%E4,22&79%"#%8&$%,44'(,$*%*8&'3.1
3. A ladder should normally be used to climb onto the
Scaffold. G.*%7,99*(%5'#$%+*%/&#"$"&8*9%#&%,#%
8&$%$&%$"/%$.*%E4,22&79%).*8%)*"3.$%"#%/7,4*9%
,3,"8#$%"$1 Any “attachable” ladders used must
be specifically designed for this type of Scaffold.
They must clamp securely in place to the Scaffold
and any ladder used must be securely held in
place during use to prevent movement. Any
ladder (normal or stairway type) must meet
OSHA requirements for use with scaffolds.
4. If the Scaffold will be accessed directly (such as
from an opening in the side of a building), it cannot
be more than 14 inches horizontally nor more
than 24 inches vertically from the other surface.
5. 6,4.%)&(Y*(%&8%,%#4,22&79%5&(*%$.,8%>^%2**$%
,+&V*%,%7&)*(%7*V*7%NXEG%+*%/(&$*4$*9%2(&5%
2,77"83%$&%$.,$%7&)*(%7*V*71 Fall protection
consists of either personal fall arrest systems, or
guardrail systems meeting OSHA requirements.
6. For most activities, there must be no more than
a 14 inch gap between the Scaffold platform and
the structure being worked on. One exception
is when using for lathing and plastering.
For this, a gap of 18 inches is permitted.
7. If toe-boards, guardrails, or canopies are used to
prevent a “falling object” hazard to passers-by,
then the area below the Scaffold must be
barricaded and the danger clearly stated.
8. All plug-in electric tools used on the Scaffold
must be protected by a GFCI outlet or plug.
9. When finished using the Scaffold, wipe down the
Wood Platform (3) and all metal supports. Then
store the tool indoors out of children’s reach.
M&$*- Be aware of any grease or other oily substance
spilled on Wood Platform and wipe up immediately.
Page 7;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 63051
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 FEE6NPQH
Page 8 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 63051
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6FEE6NPQH
N,"8$*8,84*
%J(&4*9'(*#%8&$%#/*4"2"4,77U%*\/7,"8*9%"8%$."#%5,8',7%5'#$%+*%/*(2&(5*9%
&87U%+U%,%<',7"2"*9%$*4.8"4",81%%I87U%,%<',7"2"*9%$*4.8"4",8%5,U%(*/7,4*%,8U%
/,($#%&(%5,Y*%,8U%#,2*$U%*<'"/5*8$%,99"$"&8#%$&%$."#%E4,22&791
1. P6;IK6%6FOW%XE6= inspect the general
condition of the Scaffold. Check for:
• cracking or deterioration of
Reinforced Wood Platform
• cracked or loose wheels or wheel locks
• straightness/levelness of Platform and Scaffold
• loose bolts
• misalignment of parts
• cracked, bent or broken parts
• any other condition that may
affect its safe operation.
2. Periodically coat wood decking and rails with
transparent (penetrating) wood preservative.
TI%MIG%JFLMG%IK%XE6%IJFiX6%
EXK;FO6%E6FQFMGE%l%G W6H%NFH%
OIMO6FQ%E6KLIXE%JKIPQ6NE1
3. F;G6K%XE6= clean external
surfaces with clean cloth.
Page 9;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 63051
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 FEE6NPQH
JQ6FE6%K6FT%GW6%;IQQIRLMS%OFK6;XQQH
THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS LIST AND ASSEMBLY DIAGRAM
IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLY. NEITHER THE MANUFACTURER OR DISTRIBUTOR
MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND TO THE BUYER THAT HE OR SHE IS
QUALIFIED TO MAKE ANY REPAIRS TO THE PRODUCT, OR THAT HE OR SHE IS QUALIFIED TO REPLACE
ANY PARTS OF THE PRODUCT. IN FACT, THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR EXPRESSLY
STATES THAT ALL REPAIRS AND PARTS REPLACEMENTS SHOULD BE UNDERTAKEN BY CERTIFIED AND
LICENSED TECHNICIANS, AND NOT BY THE BUYER. THE BUYER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY
ARISING OUT OF HIS OR HER REPAIRS TO THE ORIGINAL PRODUCT OR REPLACEMENT PARTS
THERETO, OR ARISING OUT OF HIS OR HER INSTALLATION OF REPLACEMENT PARTS THERETO.
Page 10 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 63051
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6FEE6NPQH
J,($ T*#4("/$"&8 i$U
1 End Frame 2
2 Side Rail 2
3 Reinforced Wood Platform 1
4 Swivel Caster 4
5 Locking Pin 8
6 Pin Spring 8
J,($ T*#4("/$"&8 i$U
7 Height Adjustment Pin 4
8 Platform Hold Down 2
9 BoltM8 x 30 4
10 Nut M8 4
11 Washer M8 4
J,($#%Q"#$%,89%T",3(,5
J,($#%Q"#$
K*4&(9%J(&9'4$e#%E*(",7%M'5+*(%W*(*-%
M&$*- If product has no serial number, record month and year of purchase instead.
M&$*- Some parts are listed and shown for illustration purposes only,
and are not available individually as replacement parts.
Table des matières
Autres manuels Franklin Matériel de construction
