Fly-Dream V3 Manuel utilisateur



2.4 GHz Radio Control System



www.fd‐rc.com

Version:V3.1

Update:V3.1

ThankyouforpurchasingourFly‐Dream2.4GHzV3RadioControlSystem.

Wearesureyouwillenjoyit.Thefollowingnoteswillguideyouthrough

thesimplesetupprocedures.Modelisnottoy,wegiveyouastrong

reminder that you should reading the contents of this article carefully

beforeusingit,whichistheinterestsofpublicsafetyconsiderations

Attention：

1. Please use this in the provided venues, juveniles are asked to be accompanied by a

guardian to use.

2. Any electronic may lose control, please set up failsafe correctly to avoid or reduce

losses.

3. Range is affected by the environment .Please test range in the open away from

any obstacles.

4. As a result of receiver sensitivity's enhancement, will cause certain jamming

situation between some receivers and the transmitters (on usual,the distance between

receiver and transmitter is3cm). This does not affect the normal use.

5. Because IS-4R0 is a ultra light receiver , the bind is not the same as others, please

read the manul of “Bind receivers＂

6. Once bind success,use for ever and never bind again!

7. Please note the positive and negative charges on the voltage protector, don＇t

make mistake

8. Do not fly unless it is safe to do so. Consider the safety of others at all times when

flying.

FD 2.4GHz V3 radio control system

FD 2.4GHz works with the standard of Frequency-Hopping Spread Spectrum

(FHSS), it changes frequency quickly throughout the 2.4 GHz band, utilizing 19

separate frequencies in order to reduce interference from other unwanted signals.

This ensures safe, stable operation over a wide range of conditions likely to be

encountered at any flying field.

FD 2.4GHz V3 radio control system＇s features

◆Long range and more Stability

◆More small and more ultra light

◆Failsafe. You can set the receiver to default to a pre-set position on all channels in

the unlikely event of signal loss.

◆Automatic frequency scan when turning on the transmitter and receiver ensures no

frequency clash and maximum safety.

◆Bind once, use forever!

◆Range test. Convenient method to check the performance of the system which

means you won＇t need to walk kilometers away.

◆Ultra-low-power design. Low power consumption by Transmitter modules and

Receivers.

FD 2.4GHz V3 radio control system＇s details



1.FD2.4GHzV3radiocontrolsystemconsistsof:

Transmittermodule（IS‐8F/IS‐8J）×1

Receiver（IS‐8R/IS‐6R/IS‐4R/IS‐4R0）×1

Transmitterantenna(IS‐TA)×1

Voltage protector×1



2.Transmittermodulecompatibility

Futabamodule（IS‐8F）：

Futaba:3PM/3PK/7U/8U/8J/9C/9Z/10CandFNseries.

Hitec:Optic6/Eclipse7.

WFLY:WFT08/WFT09.

JRmodule（IS‐8J）:

JR:347/388/783/U8/PCM10/PCM10S/PCM10SX/PCM10IIS/

8103/3810/J9303/MX‐22/MX‐24S/PX/9X/9XII/Turnigy9X/11X



3.Transmittermodulespecifications

Dimensions:58.5×37.5×22.1mm（IS‐8F）

63.9×48.5×36.5mm（IS‐8J）

40.2×20.1×7.2mm（IS‐8D）(DIYkit)

OperatingVoltage:6V～18V

OperatingCurrent:40mA

OutputPower:<19mW

Resolution:1μs



4.Receiverspecifications:

TypeIS‐4R0（4CH）IS‐4R（4CH）IS‐6R(6CH)IS‐8R（8CH）

Size(mm)17×13.7×4.524×15.1×5.634.2×18.4×8.736.2×20.1×8.1

Weight1g2.2g6.5g7.3g

Distance300m

(onground）

450m

(onground）1200m1200m

Operating

Voltage3.7V～6.0V3.7V～6.0V4.8V～6.0V4.8V～6.0V

Follow these easy steps to set up your transmitter and receiver.

Install the transmitter module and receiver

1.Removetheoriginaltransmittermodule.

2.PuttheFD2.4GHztransmittermoduleintothemoduleportand

screwonthetransmitterantenna.

3.Whenyoudoinstallthereceiverinthemodeltrytoplacethetipof

theantenna(thesilverbit(s)approx33mmlong)awayfromobjectswith

highconductivity,suchasmetalparts,servos,ESCʹs,batterypacks,

wires,andcarbonfiberstructures.Forreceiverswith2antennasposition

thetipsoftheantennassotheyareapproximately90degtoeachother.

Ifpossibleputthetipoftheantennas(the33mmlongsilverbit)outside

ofthefuselageformaximumreception.

Bind and set Failsafe on the receiver(s)

Beforeinstallingthereceiver(s)inyourmodel(s)followtheinstructions

belowtobindthereceivertothetransmitter.

Bind receivers

1.Turnthetransmitteron.MakesurethatyourtransmitterissettoPPM

mode,andthenturnthetransmitteroff.Note:‐Receiverswillnotbindif

thetransmitterissettoPCMmode.

2.Pressthe“BIND”buttonontheTXmoduleandturnonthe

transmitter.TheLEDonthemodulewilllightredandgreenfor0.5s

thengoofffor1s.Releasethebuttonwithinthis1s.TheLEDonthe

modulewillflashbetweenredandgreenwhenitgetsintobindmode.

3.ThebindingprocedureisdifferentforIS-4R0 (see 3A) and IS-4R, IS-6R

and IS-8R (see 3B)

3A:IS‐4R03B:IS‐4R&IS‐6R&IS‐8R

Afterthemodulegetsinto

bindmode,thenconnectthe

receivertobattery,theLed

onreceiverwilllightonce,

thenflashquicklyandthen

putoff,thisshowsthe

moduleandreceiverbind

successful,nowturnoffthe

powerofreceiverandturn

offthetransmitter.

Pressandholdthebuttononthe

receiver.Connectthereceivertothe

battery.TheLEDonthereceiverwill

lightImmediately(whiletheLEDison)

releasethereceiverbutton.TheLED

willflashquicklyseveraltimesandgo

out.Turnoffthepowertothereceiver.

Ifyoudonotwanttobindmore

receiversatthistime,turnoffthe

transmitter.

4.Checksystemoperation.

Turnthetransmitteron.ThemoduleLEDshouldbegreen.Connectthe

receivertothebattery.TheredLEDonthereceiverwillflashthreetimes

(nowitissearchingforthefrequency)andlightred,indicatingthe

receiverisoperatingproperly.TheLEDonthereceiverwillnotlight

whenthereisnosignal.

OncethesuccessfulbindingofTxmoduleandReceiver,nobinding

againinthefollowinguse.

Set Failsafe



IS‐4R0

IS‐4R0cansetfailsafeautomaticly,whenitlosecontrol,allchannelswith

nooutput.

IS‐4R&IS‐6R&IS‐8R

1.Afterinitialbinding,turnonthetransmitter.

2.Pressandholdthebuttononthereceiver.Connectthereceivertothe

battery.TheLEDonthereceiverwilllight（about1s）andthengoout

(forabout1s）.Atthistime(whentheLEDoff)removeyourhandfrom

thereceiverbutton.TheLEDonthereceiverwillthengoon.

3.Movethejoystickonyourtransmittertowhereyouwantthesurfaces

/motoretctobeintheeventoflostsignal.Pressthebuttononthe

receiver.TheLEDwillflashseveraltimes;thisshowsthereceiverhas

rememberedthepositionwhichyouhaveset.Intherareeventthatyour

systemlossessignal,allchannelswillreturntothepositionwhichyou

haveset.

4.Turnoffthepowertothereceiver.Failsafeisnowset.

5.Checkthatfailsafeworks,byturningonthetransmitterthenthe

receiver/model.Turnoffthetransmitter.Thecontrolsshouldgototheir

presetposition.Theywillreturntothoseonthetransmitterwhenpower

isrestored.

6.GoFly.

Range checking

For safety, we suggest you conduct a range test before each flying session.

1).Haveafriendholdthemodelforyou.Positionthemodelatleasttwo

feet(60cm)abovenon‐metalcontaminatedground.Ifyoudon’thave

anyonetohelpyou,usesomethinglikeawoodenbench.Makesurethe

modelcannotmoveunderitsownpower.

2).Pressandholdonthe“RANGE”buttononthemoduleandturnon

thetransmitter. （pleasedon’treleasethebuttonforthewhole

process）.ThereadLEDwilllightfor0.5sthentheyellowLEDlight,

thisshowsthemoduleisnowin“RANGE”mode.

3).Movejoysticksinthetransmitterandverifythatthemodelis

respondingnormally.Moveawaythetransmitterfromthemodelupto

10m(IS6R,IS8R)or8m(IS4R)or4m(IS‐4R0).Ifthecontrolsurfaces

moveasexpecteditshowstheTxmoduleandreceiverareworkingas

expectedandcanbeused.Ifcontrolislost,orthemodelbehaves

abnormally,pleasecheckandresolveanyproblemsbeforeconducting

anotherrangetest.Donotflyiftherangetestfailsandcannotbefixed.

4).Whenrangetestingiscompleted,releasethebutton.TheLEDonthe

Txmodulewilllightgreen,indicatingthattheTxmodulehasreturned

toitsnormalpowerstate.Youcannowfly.



DuringtherangetesttheTransmittermodulewillhavearangeof

approx10m(IS6R,IS8R)and8m(IS4R).Innormalpowermode,range

isgreaterthan1,200meters(IS6RandIS8R)and1000meters(IS4R)in

thesky.



Note:

1.OncetheTransmittermoduleandReceiveraresuccessfullybound,

thereisnoneedtobindagainifyouaddextrareceivers.

2.NotflywhenyouatRangeTestMode.

3.Intheextremelyrareevent(1inapproximately13million)that

anotherFly‐DreamsystemusesthesameIDitispossibletoresetthe

IDbypressingboth“BIND”and“RANGE”buttonstogether.(NOT

dothisunlessyouwanttoresettheID.Thereisabsolutelynoneedto

dothisinnormaloperations.)



Attach: Instruction of LED on the TX module

GreenLEDlighton Normalworking

YellowLEDstayon Shortrangetesting

LEDflashbetweenredandgreenBindcode

FlashredLEDChangeTXmoduleID

condition

Enjoy your Fly-Dream 2.4GHz

Radio Control System.



Ifyouhaveanyquestionspleasedonothesitatetocontactusorvisitour

website:www.fd‐rc.com

Orcontactwithyourlocalsupplier:



Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation