Fluval FX UVC Manuel utilisateur
EXTENDED WARRANTY WITH ONLINE REGISTRATION
GARANTIE PROLONGÉE AVEC INSCRIPTION EN LIGNE
GARANTIEVERLÄNGERUNG MIT ONLINE-REGISTRIERUNG
GARANTÍA EXTENDIDA AL REGISTRARTE ONLINE
GARANTIA ALARGADA COM REGISTO ONLINE
FREE • GRATUIT • FREI • GRATIS • GRÁTIS
YEARS
ANS
JAHRE
AÑOS
ANOS
2
3
•
3
J
A
H
R
E
G
A
R
A
N
T
I
E
•
G
A
R
A
N
T
I
E
D
E
3
A
N
S
•
3
A
Ñ
O
S
D
E
G
A
R
A
N
T
Í
A
•
3
A
N
O
S
D
E
G
A
R
A
N
T
I
A
•
3
Y
E
A
R
W
A
R
R
A
N
T
Y
+
INSTALLATION ON
FLUVAL FX2/FX4/FX6 FILTER COVER PAGE 2
INSTALLATION ON CABINET WALL WITH
FLUVAL FX2/FX4/FX6 FILTER PAGE 3
INSTALLATION ON CABINET WALL WITH
CANISTER FILTERS USING 5/8" / 16 mm HOSING PAGE 5
CL
UVC IN-LINE
FX
CLARIFIER
VC
IN-LINE
ADDING THE UVC UNIT
8. Slidemetalclampoverendoflter
output hosing (approx. 0.25" / 1 cm
from end) and attach to UVC connector
nearest to the power cord. Secure
clamp by tightening it with screwdriver.
9. Attach another metal clamp to UVC
rubber elbow adapter (approx. 0.25"
/ 1 cm from end).
ENGLISH
WHAT’S INCLUDED
UVC unit & bulb
Power supply
Bulb cover gasket
PREPARING YOUR FILTER
1. TurnlterINandOUTvalvestotheclosed(horizontal)position.
2. Unpluglterfromelectricalpowersupply.
3. Prior to UVC installation, output hosing must be emptied of water.
Todothis,removeOUTAquaStopvalvefromlter.
4. Removeoppositeendofoutputhosingfromaquariumanddrainwaterintosink
orbasin.OpenAquaStopvalvetoemptywaterfromhose.
5. DisconnectoutputhosingfromAquaStopvalvebylooseningthemetalclamp.
6. ReinstallOUTAquaStopvalvewhilepressingrmlyuntilitclicksintoplace.
7. Placetheotherendoftheoutputhosingbackintotheaquarium.
9
INSTALLATION ON
FLUVAL FX2/FX4/FX6 FILTER COVER
Metal clamps
Rubber elbow adapter
Wall mounting bracket and screws Adapters for lters with
5/8”/ 16 mm diameter hosing
8
10. Connect long end of rubber elbow
adapter to UVC unit. Secure clamp by
tightening it with screwdriver.
11. Attach another metal clamp onto
rubber elbow adapter (approx. 0.25"
/ 1 cm from end).
10 11
Replacement bulb #A19990 (sold separately)
2
0.25" / 1 cm
BB
AA
12.Attachrubberelbowadaptertolter
output valve and secure clamp by
tightening it with screwdriver.
13.Doublecheckallmetalclampsare
positioned approx. 0.25"/ 1 cm from
ends and are tightly secured with a
screwdriver to ensure watertight seal.
12
14
16
13
14.OpenlterINandOUTvalves
and wait 15 minutes to ensure
connections are watertight.
15.PluginFXltertoelectricaloutlet.
The electronic automatic priming
sequencewillbegin.
16.Ensurewaterisowingoutfromlter.
Oncecompleted,connectpower
supply to UVC unit and plug into
electrical outlet. A light indicator
(visible through the semi-transparent
lamp cover) will show that the UVC
unit is operating.
INSTALLATION ON CABINET WALL
WITH FLUVAL FX2/FX4/FX6 FILTER
IMPORTANT:
•Thisinstallationoptionrequiresone1"/25mmFXhoseforcabinetmount
(soldseparately–#A20233)orequivalent1"/25mminnerdiametervinylhose
(soldseparately).
•Self-tappingscrewssuppliedwithUVCunitaresuitableforwoodencabinet
wallswithaminimumthicknessof0.6"/15mm.Installationisnot
recommendedonmovingelements(i.e.cabinetdoors).
•UVCmustbeconnectedtolteroutputhosingonly.NeverinstallUVC
tolterintakehosing.
•EnsureUVCandhosingarealwayspositionedaboveFXltercover.
1. ToprepareFXlterforUVCinstallation,referto
the Preparing Your Filter section (steps 1-7).
2. Select desired UVC location on cabinet wall.
3. Usingascrewdriver,axmountingbracket
to cabinet wall using screw holes (A) for
horizontalpositioning,orholes(B)for
vertical positioning.
IMPORTANT:Ifinstallinghorizontally,ensuremountingbracketisplacedsothat
thescrewholesappearbelowtheFluvallogo.
3 VERTICAL3 HORIZONTAL
3
0.25" / 1 cm
4
8
5
7
9
11
4. Slidemetalclampoverendoflter
output hosing (approx. 0.25" / 1 cm
from end) and attach to UVC connector
(eithersideastheUVCworksin
both directions).
5. SlideUVCunitintomountingbracket
untilitclicksintoplace.
6. Slide metal clamp over one end of
1" / 25 mm FX hose for cabinet mount
(sold separately – # A20233) or
equivalent1"/25mminnerdiameter
vinyl hose (sold separately). Ensure
clamp is positioned approx. 0.25"
/ 1 cm from end.
7. Slide metal clamp over other end of
1" / 25 mm connection hose (approx.
0.25" / 1 cm from end) and attach
tolterOUTvalve.IMPORTANT:
For optimal performance, ensure all
hosing follows a straight path with
no loops and very little slack.
8. Doublecheckallmetalclampsare
positioned approx. 0.25"/ 1 cm from
ends and are tightly secured with a
screwdriver to ensure watertight seal.
9. OpenlterINandOUTvalvesandwait
15 minutes to ensure connections
are watertight.
10.PluginFXlterintoelectricaloutlet.
The electronic automatic priming
sequencewillbegin.
11.Ensurewaterisowingoutfrom
lter.Oncecompleted,connectpower
supply to UVC unit and plug into
electrical outlet. A light indicator
(visible through the semi-transparent
lamp cover) will show that the UVC
unit is operating.
6
4
BB
AA
3. Slide metal clamps over each of
the two 1" / 25 mm to 5/8" / 16 mm
hosing adapters (approx. 0.25" / 1 cm
from end).
4. Installhosingadaptersoneach
UVC connector.
INSTALLATION ON CABINET WALL WITH
CANISTERFILTERSUSING5/8" / 16 mm HOSING
IMPORTANT:
•Thisinstallationoptionrequiresone5/8"/16mminnerdiametervinylhose
(soldseparately).
•Self-tappingscrewssuppliedwithUVCunitaresuitableforwoodencabinet
wallswithaminimumthicknessof0.6"/15mm.Installationisnot
recommendedonmovingelements(i.e.cabinetdoors).
•UVCmustbeconnectedtolteroutputhosingonly.NeverinstallUVCto
lterintakehosing.
•EnsureUVCandhosingarealwayspositionedaboveltercover.
PREPARING YOUR FILTER
1. Iflterisequippedwithvalves,ensuretheyaresettotheclosedposition.
2. Unpluglterfromelectricalpowersupply.
3. PriortoUVCinstallation,refertoyourltermanualforhosedisassembly
procedure.Outputhosemustbeemptiedofanywaterbeforestartingthe
UVC connection process.
4. Disconnectoutputhosefromlter,ensuringotherendofhoseremainsinaquarium.
ADDING THE UVC UNIT
1. Select desired UVC location on cabinet wall.
2. Usingascrewdriver,axmountingbracket
to cabinet wall using screw holes (A) for
horizontalpositioning,orholes(B)for
vertical positioning.
IMPORTANT: If installing horizontally, ensure mounting bracket is placed so
that the screw holes appear below the Fluval logo.
2 HORIZONTAL 2 VERTICAL
34
56
5. Slidemetalclampoverendoflter
output hosing (approx. 0.25" / 1 cm
from end) and insert into hose
adapter (either side as the UVC
worksinbothdirections).
6. SlideUVCunitintomountingbracket
untilitclicksintoplace.
5
0.25" / 1 cm
910
7. Slide metal clamp over one end of
5/8" / 16 mm vinyl hosing (sold
separately). Ensure clamp is positioned
approx. 0.25" / 1 cm from end and
attach to UVC connector.
8. Attach other end of connection hose
tolteroutputvalve.IMPORTANT:
For optimal performance, ensure all
hosing follows a straight path with
no loops and very little slack.
9. Doublecheckallmetalclampsare
positioned approx. 0.25" / 1 cm from
ends and are tightly secured with a
screwdriver to ensure watertight seal.
10.Openlterinputandoutputvalves
(ifequipped)andwait15minutesto
ensure connections are watertight.
11.Pluginltertoelectricaloutlet.
12.Ensurewaterisowingoutfrom
lter.Oncecompleted,connectpower
supply to UVC unit and plug into
electrical outlet. A light indicator
(visible through the semi-transparent
lamp cover) will show that the UVC
unit is operating. 12
78
Ver.: 35/23-INT 6
Autres manuels pour FX UVC
1
Autres manuels Fluval Aquarium
Fluval
Fluval FLEX Manuel utilisateur
Fluval
Fluval SEA EVO Guide de dépannage
Fluval
Fluval FLEX Manuel utilisateur
Fluval
Fluval FLEX Manuel utilisateur
Fluval
Fluval AquaVAC+ Manuel utilisateur
Fluval
Fluval Roma Aquarium LED Manuel utilisateur
Fluval
Fluval A3980 Manuel utilisateur
Fluval
Fluval accent Manuel utilisateur
Fluval
Fluval T Series Manuel utilisateur
Fluval
Fluval PF2 Manuel utilisateur
Manuels Aquarium populaires d'autres marques
JBL
JBL PRO SILENT S-100 Manuel utilisateur
Amtra
Amtra VEGA Manuel utilisateur
JBL
JBL CRISTALPROFI i60 greenline Manuel utilisateur
Aquatlantis
Aquatlantis Tecatlantis EASY LED UNIVERSAL 2.0 Manuel utilisateur
Innovative Marine
Innovative Marine MightyJet 8500 Mini Mode d'emploi
SuperFish
SuperFish Planty 25 Guide d'installation
Royal Exclusiv
Royal Exclusiv Bubble King DeLuxe 300 Manuel utilisateur
Sera
Sera Marin Precision Biotop LED Cube 130 Manuel utilisateur
Commodity Axis
Commodity Axis ViaAqua Titanium Heater Manuel utilisateur
Sander
Sander Ozonizer P 2000 Manuel utilisateur
Hagen
Hagen HALF MOON Manuel utilisateur
CPR
CPR CS150 Manuel utilisateur