FLINQ FQC8258 Manuel utilisateur

FlinQ

Soundbar Play

FQC8258 | Instruction Manual

EN NL DE FR

Manual FlinQ Soundbar Play

Soundbar controls and

connections

Thanks for purchasing one of our items! To ensure continuous operation and accuracy,

please read these operating instructions carefully before use and save this manual for

future use. Passing certain procedures may result in incorrect reading and incorrect use of

this product. We hope that you will enjoy using your new FlinQ-product! If by any chance

the item is damaged, defective or broken, you are covered with warranty! Please do not

hesitate to contact us for any questions, concerns or suggestions at the email address as

mentioned in this manual.

We would like to explain to you the di erent functions of the FlinQ Soundbar Play.

Functions

1. Power/Mode

2. Play/Pause

3. Next/V+

4. Previous/V-

5. USB

6. HD/ARC (HDMI)

7. Optical

8. AUX IN

9. AC110-240V/50/60HZ

Accessories

1. Power cable

2. Audio cable

3. HD cable

4. Manual

5. Screw (2pcs)

6. Remote control (battery not included)Register your FlinQ product

We can imagine you want to treat your FlinQ item carefully.

1 year extra warranty (2+1)

Personal support

Digital warranty certi cate

Digital manual

Scan the QR code or go to  inqproducts.nl/registration

Welcome to the

FlinQ family

Manual FlinQ Soundbar Play

1. Power

2. Mode

3. Vol+

4. Previous

5. Play/Pause

6. Vol-

7. Music

8. Movie

9. Pair

10. Reset

11. Mute

12. Next

13. News

14. Menu

Power (1)

Please press this button to power on or to power o.

Mode (2)

Please press this button to switch the mode to Bluetooth, USB, AUX IN, HD (ARC) IN or

Optical IN.

Mute (11)

During work mode, please press this button to turn of the sound of the soundbar. Press

this button again to turn on the sound.

Vol+ / Vol- (3 - 6)

Press Vol+ to increase the volume of the soundbar and press Vol- to decrease it.

Previous (4)

During Bluetooth and USB mode, please press this button to go back to the previous song.

Next (12)

During Bluetooth and USB mode, please press this button to go to the next song.

Play/Pause (5)

When music plays, press this button to pause the song, and repress to continue it.

Remote Control Functions Movie (8)

Press this button to enter the Movie mode sound eect.

Music (7)

Press this button to enter the Music mode sound eect.

News (13)

Press this button to enter the News mode sound eect.

Pair (9)

During Bluetooth mode, press this button to disconnect the connection between the

soundbar and the sound sourcing device (for example your smart phone). Press this button

again to reconnect the connection with the previous sourcing device.

Menu (14)

Press this button once to enter the Bass sound eect adjust mode.

Reset (10)

Press this button to resume the factory sound setting.

Manual FlinQ Soundbar Play

Set-up your FlinQ Soundbar

Pairing Mode (bluetooth)

Operation Instructions

Plug in the power cord and the indicator

will light up (stand-by).

Plug in the power cord and the indicator

will light up (stand-by).

Switch on the soundbar by using the

power button on the soundbar or by using

the power button on the remote. After

switching the device on, the default input

mode will appear on the display.

Switch on the soundbar by using the

power button and change the input mode

to Bluetooth

Input modes can be changed by pressing

the power button again or by using the

mode button on the remote.

Search for a new Bluetooth device on your Bluetooth audio player (PC, smartphone, tablet).

Choose the device named ‘FlinQ Soundbar’ in the list of new devices detected and select

it. The blue LED light will stop  ashing when the soundbar is paired successfully. There

is no need to pair again, when you connect the same device next time, because it will be

reconnected immediately (if Bluetooth is activated).

Plug in power cord

Switch on the soundbar

Change input mode

Search for bluetooth devices

Note: When unable to detect the soundbar while pairing, please restart the device and

try it again

Manual FlinQ Soundbar Play

To disconnect

1. Go to the Bluetooth settings of the Bluetooth audio player.

2. Please select ‘FlinQ Soundbar’ in the list of devices and choose the option to disconnect.

Power 80W (total system power)

Sensitivity 91dB

Frequency response 40 Hz-20k Hz

Distortion </=1% (1k/1w)

Bluetooth version 5.0

Bluetooth range Up to 30 ft

Display screen LED

Dimensions (with stand) 920 x 86 x 75 mm

Dimensions (without stand) 920 x 86 x 66 mm

Weight 2.24 kgs

Note: If the soundbar is connected to a Bluetooth audio player, you need to disconnect

rst, before you can connect it to another device.

Note: USB input mode is not available in the source selection. It will appear only after

inserting a compatible USB drive.

Note: the HD ARC connector on your TV might be labelled dierently. For details, see the

TV user manual.

AUX Mode

1. After switching on the soundbar, change to AUX input mode.

2. Plug in the 3.5mm AUX cable to the AUX IN connector on the soundbar and put on your

favorite song immediately.

USB Mode

1. Plug in the USB drive.

2. The music in the USB drive will be played automatically. Please use the remote to control it.

3. The maximum support USB: 32GB.

HD Mode

1. The soundbar supports HD with Audio Return Channel (ARC). If your TV is HD-ARC

compliant, you can hear the TV audio through the soundbar by using a single HD cable.

2. Using a High Speed HD cable, connect the HD TV (ARC) connector on the soundbar to the

HD ARC connector on the TV.

3. Please select HD (ARC) mode on your TV. For any details, see the TV user manual.

Optical Mode

Use an optical cableconnect to the optical connector on the soundbar to the optical out

connector on the TV or any other device.

Power-o Memory Function

1. When power on the device from standby mode, the device will remember last set up of

volume and bass and treble.

2. If you power on the decive (power cable reconnect again), the device will remember the

last setup of the bass&treble and the playing mode of the last setup. The volume will be

back at the factory default (18).

Specications

When you want to use your own TV remote to control your TV and the volume of the

soundbar please read the instructions below.

Via HDMI cable

Connect your soundbar to your TV with a HDMI cable. Make sure you place the HDMI cable

into the HDMI port with ARC function. The HDMI port without ARC will not work. Please

select the ARC function via the ‘mode’ button on the soundbar or the soundbar remote.

Use your own TV remote

Note: In some cases you will need to change the sound settings on the television to make

this work.

Via Optical cable

Connect your soundbar to your TV with an optical cable. Please select the OPT function via

the ‘mode’ button on the soundbar or the soundbar remote.

Via AUX cable

Unfortunately it is not possible to use your TV remote to control the soundbar via AUX

cable.

Manual FlinQ Soundbar Play

Issues Problems Solutions

Sound No sound from the

soundbar

Connect the audio cable from your

soundbar to your TV or other devices. Ho-

wever, you do not need a separate audio

connection when the soundbar and TV are

connected via HD-ARC.

Please select the correct audio input at the

remote control.

Distorted sound or echo If you play TV audio via the soundbar,

make sure the TV is muted.

Bluetooth Device can not connect. Restart the soundbar and try pairing again.

Quality of audio play from

a connected Bluetooth

device is poor.

You have not enabled the Bluetooth func-

tion of the device. See the user manual of

the device on how to enable the function.

The device is not correctly connected.

The soundbar is already connected with

another Bluetooth device. Disconnect the

device, and please try it again.

The connected Bluetooth

device connects and dis-

connects constantly.

The Bluetooth reception is poor. Move the

device closer to the soundbar or remove

any obstacle between the device and the

soundbar.

The Bluetooth reception is poor. Move the

device closer to the soundbar or remove

any obstacle between the device and the

soundbar.

Troubleshooting Care & Maintenance

Please shut down the device rst before cleaning. All care and cleaning operations should

be carried out with the unit unplugged from the main power.

1. The surface of the unit can be cleaned with a barely damp cloth and then dried carefully.

2. Never use abrasives, abrasive cloths or chemical solvents.

3. The loudspeaker grilles can be cleaned carefully with a soft brush.

Respect the environment

This product can’t be disposed with household waste. It must be returned to a collection

point to be recycled. Please check your local authorities for more details.

Handleiding FlinQ Soundbar Play

Bediening soundbar en

aansluiting

Bedankt dat u voor een van onze artikelen heeft gekozen! Om een continue werking en

nauwkeurigheid te garanderen, dient u deze gebruiksaanwijzing voor gebruik zorgvuldig

te lezen en deze te bewaren voor toekomstig gebruik. Het overslaan van bepaalde

procedures kan leiden tot onjuiste lezing en onjuist gebruik van dit product. Wij wensen u

veel plezier met uw nieuwe FlinQ-product! Als het artikel per ongeluk beschadigd, defect

of kapot is, dan heeft u recht op garantie! Aarzel niet om contact met ons op te nemen bij

vragen, opmerkingen of suggesties op het e-mailadres zoals vermeld in deze handleiding.

We leggen u graag de verschillende functies van de FlinQ Soundbar Play uit.

Functies

1. Power/Mode

2. Play/Pauze

3. Volgende/V+

4. Vorige/V-

5. USB

6. HD/ARC

7. Optical

8. AUX IN

9. AC110-240V/50/60HZ

Accessoires

1. Power-kabel

2. Audio-kabel

3. HD-kabel

4. Handleiding

5. Schroeven (2pcs)

6. Afstandsbediening

(batterij niet inbegrepen)

Registreer je FlinQ product

Je FlinQ product, daar ben je extra zuinig op en dat begrijpen we. Registreer gratis je

product en pro teer onder meer van:

1 jaar extra garantie (2+1)

Persoonlijke ondersteuning

Digitaal garantie certi caat

Digitale handleiding

Scan de QR code of ga naar  inqproducts.nl/registreren/

Welkom bij de

FlinQ familie

FlinQ Soundbar Play

1. Power

2. Mode

3. Vol+

4. Vorige

5. Play/Pauze

7. Vol-

8. Muziek

9. Film

10. Verbinden

11. Reset

12. Dempen

13. Volgende

14. Nieuws

15. Menu

Aan/uit

Druk op deze knop om in- of uit te schakelen.

Modus

Druk op deze knop om de modus te veranderen tussen Bluetooth, USB, AUX IN, HD (ARC)

IN of Optical IN.

Dempen

Druk tijdens het gebruik van de soundbar op deze knop om het geluid uit te schakelen.

Druk nogmaals op deze knop om het geluid aan te zetten.

Vol+/Vol-

Druk op Vol+ om het volume van de soundbar te verhogen en druk op Vol- om het te

verlagen.

Druk in de Bluetooth- en USB-modus op deze knop om terug te gaan naar het vorige

nummer.

Druk in de Bluetooth- en USB-modus op deze knop om naar het volgende nummer te gaan.

Afstandsbediening Play/Pauzeren

Druk tijdens het afspelen van muziek op deze knop om het nummer te pauzeren en druk

nogmaals om door te gaan.

Film

Druk op deze knop om het geluidseect van de lmmodus te openen.

Muziek

Druk op deze knop om het geluidseect van de muziekmodus te openen.

Nieuws

Druk op deze knop om het geluidseect van de nieuwsmodus te openen.

Koppelen

Druk in de Bluetooth-modus op deze knop om de verbinding tussen de soundbar en het

geluidsbronapparaat (bijvoorbeeld uw smartphone) te verbreken. Druk nogmaals op deze

knop om de verbinding met het laatstgekoppelde apparaat opnieuw tot stand te brengen.

Druk een keer op deze knop om de modus voor het aanpassen van het basgeluidseect te

openen.

Reset

Druk op deze knop om de fabrieksgeluidsinstelling te herstellen.

Handleiding

FlinQ Soundbar Play

Stel uw FlinQ Soundbar in

Verbinden (bluetooth)

Instructies voor gebruik

Steek de stekker in het stopcontact en het

indicator LED licht zal oplichten (stand-by).

Steek de stekker in het stopcontact en het

indicator LED licht zal oplichten (stand-by).

Schakel de soundbar in met de aan/

uit-knop op de soundbar of met de aan/

uit-knop op de afstandsbediening. Na het

inschakelen van het apparaat verschijnt de

standaard invoermodus op het display.

Schakel de soundbar in met de aan/

uit-knop op de soundbar of met de aan/

uit-knop op de afstandsbediening. Na het

inschakelen van het apparaat verschijnt de

standaard invoermodus op het display.

De aansluiting kan worden gewijzigd

door nogmaals op de aan/uit-knop te

drukken of door de modusknop op de

afstandsbediening te gebruiken.

Zoek een nieuw Bluetooth-apparaat op uw Bluetooth-audiospeler (pc, smartphone, tablet).

Kies het apparaat met de naam ‘FlinQ Soundbar’ in de lijst met nieuwe gedetecteerde

apparaten en selecteer het. Het blauwe LED-lampje stopt met knipperen wanneer de

soundbar succesvol is gekoppeld. Het is niet nodig om opnieuw te koppelen wanneer

u hetzelfde apparaat de volgende keer aansluit, omdat het onmiddellijk opnieuw wordt

verbonden (als Bluetooth is geactiveerd).

Steek de stekker in stopcontact

Schakel de soundbar in

Veranderen van aansluiting

Zoek naar bluetooth apparaten

Opmerking: als u de soundbar niet kunt detecteren tijdens het koppelen, start u het

apparaat opnieuw op en probeert u het opnieuw.

Handleiding

FlinQ Soundbar Play

Om de verbinding te verbreken

1. Ga naar de Bluetooth-instellingen van het gekoppelde apparaat.

2. Selecteer ‘FlinQ Soundbar’ in de lijst met apparaten en kies de optie om te verbreken.

Power 80W (totaal systeem vermogen)

Gevoeligheid 91dB

Frequentierespons 40 Hz-20k Hz

Vervorming </=1% (1k/1w)

Bluetooth versie 5.0

Bluetooth afstand Tot 10 meter

Scherm LED

Afmetingen (met standaard) 920 x 86 x 75mm

Afmetingen (zonder standaard) 920 x 86 x 66 mm

Gewicht 2.24 kg

Opmerking: Als de soundbar is verbonden met een apparaat, moet deze verbinding

eerst worden verbroken, voordat u met een ander apparaat kan verbinden.

Note: USB input mode is not available in the source selection. It will appear only after

inserting a compatible USB drive.

Opmerking: de HD ARC-connector op uw tv kan een andere naam hebben. Raadpleeg de

gebruikershandleiding van de tv voor meer informatie.

AUX Modus

1. Schakel na het inschakelen van de soundbar over naar de AUX-invoermodus.

2. Sluit de 3.5 mm AUX-kabel aan op de AUX IN-connector op de soundbar en zet direct uw

favoriete nummer op.

USB Modus

1. Sluit de USB-drive aan.

2. De muziek op de USB-drive wordt automatisch afgespeeld. Gebruik de

afstandsbediening om deze te bedienen.

3. De maximale ondersteuning USB: 32GB.

HD Modus

1. De soundbar ondersteunt HD met Audio Return Channel (ARC). Als uw tv HD-ARC-

compatibel is, kunt u de tv-audio via de soundbar horen met een enkele HD-kabel.

2. Gebruik een High Speed HD-kabel om de HD TV (ARC)-connector op de soundbar aan te

sluiten op de HD ARC-connector op de TV.

3. Selecteer de HD (ARC)-modus op uw tv. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tv

voor meer informatie.

Optical Modus

Gebruik een optische kabel om de optische connector op de soundbar aan te sluiten op de

optische uitgang op de tv of een ander apparaat.

Geheugenfunctie bij niet-gebruik

1. Wanneer het apparaat vanuit de stand-bymodus wordt ingeschakeld, onthoudt het

apparaat de laatste instelling van volume en bass & treble.

2. Als u het apparaat inschakelt (stroomkabel opnieuw aansluiten), onthoudt het apparaat

de laatste instelling van de bass en hoge tonen en de afspeelmodus van de laatste

instelling. Het volume wordt teruggezet naar de fabrieksinstellingen (18).

Specicaties

Als u uw eigen tv-afstandsbediening wilt gebruiken om de televisie en het volume van de

soundbar te bedienen, lees dan onderstaande instructies.

Via de HDMI-kabel

Sluit uw soundbar met een HDMI-kabel aan op uw televisie. Zorg ervoor dat u de

HDMI-kabel in de HDMI-poort met ARC-functie steekt. De HDMI-poort zonder ARC zal

niet functioneren. Selecteer de ARC-functie via de ‘mode’-knop op de soundbar of de

afstandsbediening van de soundbar.

Gebruik uw eigen tv-

afstandsbediening

Opmerking: In sommige gevallen dient u de geluidsinstellingen op de televisie te wijzigen

om deze functie te laten werken.

Via de optical-kabel

Sluit uw soundbar met een optische kabel aan op uw tv. Selecteer de OPT-functie via de

‘mode’-knop op de soundbar of de afstandsbediening van de soundbar.

Via de AUX-kabel

Het is helaas niet mogelijk om uw soundbar te bedienen met de afstandsbediening van uw

tv terwijl de apparaten via een AUX-kabel zijn verbonden.

Handleiding

Table des matières

Langues :

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur