Flash professional P7100418 Manuel utilisateur

USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI

LED PAR 64 SLIM

7x10W RGBW -IR- Mk2

P7100418 / P7100439

LED PAR 64 SLIM 7x10W RGBW Mk2 P7100418 / P7100439

www.flash-butrym.pl

Table of contents

1Introduction ............................................................................................................................................................................. 2

2Safety information................................................................................................................................................................... 2

3Product information................................................................................................................................................................ 2

3.1 Features.............................................................................................................................................................................. 2

3.2 Specification....................................................................................................................................................................... 2

4Installation ............................................................................................................................................................................... 3

5Connections ............................................................................................................................................................................. 3

5.1 Connecting DMX signal ................................................................................................................................................... 3

5.2 Voltage specification......................................................................................................................................................... 4

5.3 Connecting power supply............................................................................................................................................... 4

6Operation manual ................................................................................................................................................................... 4

6.1 Control panel..................................................................................................................................................................... 4

6.2 AUTO mode ...................................................................................................................................................................... 4

6.3 IR Remote control ............................................................................................................................................................. 6

6.4 Master / slave..................................................................................................................................................................... 8

6.5 DMX channel list............................................................................................................................................................... 9

Spis treści

1Wprowadzenie ...................................................................................................................................................................... 13

2Zasady bezpieczeństwa........................................................................................................................................................ 13

3Informacje o produkcie......................................................................................................................................................... 13

3.1 Funkcje ............................................................................................................................................................................. 13

3.2 Specyfikacja ..................................................................................................................................................................... 13

4Instalacja................................................................................................................................................................................. 14

5Połączenia .............................................................................................................................................................................. 14

5.1 Podłączenie sygnału DMX ............................................................................................................................................. 15

5.2 Specyfikacja zasilania ..................................................................................................................................................... 15

5.3 Podłączanie zasilania...................................................................................................................................................... 15

6Instrukcja użytkowania ........................................................................................................................................................ 15

6.1 Panel sterowania ............................................................................................................................................................. 15

6.2 Tryb AUTO (AUTO mode) ............................................................................................................................................ 15

6.3 Pilot zdalnego sterowania.............................................................................................................................................. 17

6.4 Master / slave................................................................................................................................................................... 19

6.5 Lista kanałów DMX ........................................................................................................................................................ 20

www.flash-butrym.pl

1INTRODUCTION

Thank you for purchasing LED PAR 64 SLIM 7x10W RGBW Mk2. For safety reasons and to ensure the

trouble-free operation, carefully read the instructions.

2SAFETY INFORMATION

1. Installation should be done by qualified personnel in order to minimize the risk of accidental

electric shock

2. Disconnect the power supply before installation.

3. Before connecting the unit to the mains, make sure it is not damaged mechanically. If you

notice any signs of damage you should contact your dealer immediately. Do not connect the

device to the mains.

4. Do not use the device in high humidity conditions and at temperatures above 40° C

5. The device must be installed on stable structures

6. Always use steel security cable to attach the device to a stable structure

7. Do not connect power supply to more than 12 devices in series.

3PRODUCT INFORMATION

The device is equipped with high-quality, bright LEDs, while maintaining a small electric power

consumption, low operating temperature and long life. Unique design, high quality and high durability

make this device a great tool for both power users and those, who value simplicity and reliability.

The ergonomic handles (included) facilitates the use of the device in any condition. In order to expand the

range of mounting options, the holder has an additional mounting holes.

The electronics is made of high quality components and offers several features such as:

3.1 Features

16-bit dimming resolution

Various dimming curves for smooth dimming in 8-bit mode

Dim delay (light bulb simulation)

Full DMX signal regeneration

Electronic protection against overheating

THEATRE or DISCO cooling volume modes.

Permanent color correction

Native support for optional wireless DMX module

3.2 Specification

Power supply voltage: 100 - 245V

Voltage frequency: 50/60Hz

Diode type: 4in1

Number of diodes: 7

Diode power: 10W

Beam angle: 25°[P7100418] / 15° [P7100439]

Display: Color LCD 1,8”

Color: RGBW

Dimming: Linear: 0 - 100%

Number of DMX channels: 3 / 4 / 6 / 6 / 6 / 7 / 8 / 8 / 8

LED PAR 64 SLIM 7x10W RGBW Mk2 P7100418 / P7100439

www.flash-butrym.pl

DMX standard: DMX 512

Control interface: 4 buttons

Operating modes: DMX512, Auto, Sound-controlled, Manual color, Master / Slave

Features: 16-bit dimming, DMX Signal regeneration, Electronic protection against overheating, IR

remote control

AC IN: powerCON

AC OUT: powerCON

DMX IN: XLR - 3 pin

DMX OUT: XLR - 3 pin

IP Rating: IP20

Housing made: ABS

Cooling: Active, temperature-controlled

Height [cm]: 27

Width [cm]: 26

Depth [cm]: 11

Weight [kg]: 1,3

4INSTALLATION

After removing the packaging, check if the device was not damaged during transport. Before connecting to

the mains, make sure that the device is securely mounted. The manufacturer is not responsible for damage

caused by unstable mounting.

CAUTION! Always use steel security cable to attach the device to a stable structure.

Ensure proper connection to the mains and proper grounding. Make sure that the electrical parameters are

consistent with device requirements. All activities, including connecting the device to the mains must be

performed by qualified personnel.

5CONNECTIONS

The device is equipped with the following interfaces:

1. DMX (in/out): XLR 3-pin socket

2. Power (in/out): powerCON socket

5.1 Connecting DMX signal

The connection is performed using cable with XLR-female -> XLR-Male plugs.

www.flash-butrym.pl

5.2 Voltage specification

Input Voltage

Total Power

Frequency

100~245V

70W

50/60Hz

5.3 Connecting power supply

The connection is performed using power cable with PowerCon connector (included).

The device must be operated by qualified personnel. Make sure that the power grid supply parameters are

consistent with device parameters and limitations are not exceeded.

CAUTION! In the case of cable damage do not attempt to repair. Replacement or repair can be made only

on the manufacturer or by a person with appropriate permissions.

Maximum number of devices connected in series: 12

6OPERATION MANUAL

6.1 Control panel

The control panel is equipped with LCD display and 4 control buttons with the following functions:

1. ESC –go back from the selected options, go to upper menu, cancel changes

2. DOWN –choose option, edit parameter

3. UP –choose option, edit parameter

4. ENTER edit selected option, confirm changes

6.2 AUTO mode

From the menu level of the device it is possible to set one of 11 lighting effects or one of 24 calibrated colors,

which also include various white color temperatures - from 2200K to 9000K.

To select one of the available colors or macros, the AUTO mode must be activated in the device menu. The

Spd parameter visible on the screen allows to control the speed of the selected macro. In the case of colors,

changing this parameter enables the STROBO effect (Spd in the range 02-99) or a fixed color setting (Spd =

01). The Dim parameter allows to set the brightness of the selected macro / color.

LED PAR 64 SLIM 7x10W RGBW Mk2 P7100418 / P7100439

www.flash-butrym.pl

Available macros / colors:

•M.01: macro 1 - step change: red-green-blue

•M.02: macro 2 - step change: red-green-blue-cyan-magenta-yellow-white

•M.03: macro 3 - step change: red-green-blue-cyan-magenta-yellow

•M.04: macro 4 - step change: red-magenta-blue-cyan-green-yellow

•M.05: macro 5 - fade: red-green-blue

•M.06: macro 6 - fade: red-green-blue-cyan-magenta-yellow-white

•M.07: macro 7 - fade: red-green-blue-cyan-magenta-yellow

•M.08: macro 8 - fade: red-magenta-blue-cyan-green-yellow

•M.09: macro 9 - fade: red-orange-yellow

•M.10: macro 10 - fade: red-violet-blue-magenta

•M.11: macro 11 - fade: green-cyan-blue-violet

•C.01: red

•C.02: green

•C.03: blue

•C.04: cyan

•C.05: magenta

•C.06: yellow

•C.07: light-red

•C.08: light-green

•C.09: light-blue

•C.10: orange

•C.11: mint

•C.12: sky blue

•C.13: light-cyan

•C.14: light-magenta

•C.15: light-yellow

•C.16: white

•9.0K: white 9000k

•6.5K: white 6500k

•5.6K: white 5600k

•5.0K: white 5000k

•4.5K: white 4500k

•3.2K: white 3200k

•2.5K: white 2500k

•2.2K: white 2200k

www.flash-butrym.pl

6.3 IR Remote control

Basic remote control functions (see graphics above):

1. Setting the brightness

2. Setting one of 20 colors

3. Manual setting the brightness of each RGBW LED’s

4. Quick start of one of 6 macros (scenes) in AUTO mode

5. Select the next / previous macro

6. Change the macro speed

7. Starting SOUND mode

8. Starting DMX mode

LED PAR 64 SLIM 7x10W RGBW Mk2 P7100418 / P7100439

www.flash-butrym.pl

Advanced IR remote control features:

1. Changing fan parameters:

1.1. DISCO –brightness priority: press the DISCO button for 3s (confirmation by a yellow blink).

1.2. THEATRE –low volume priority: press the THEATRE button for 3s (confirmation by a white

blink).

2. Changing DMX parameters

2.1. Switching to DMX mode:

2.1.1. Press the PLAY/PAUSE button once –DMX mode is turned on.

2.1.2. Press again to exit the DMX mode.

2.2. Setting DMX address:

2.2.1. Enter the DMX address setting mode by pressing the DMX button for 3s (confirmation by

green blink).

2.2.2. Select the address with the number buttons - enter the address in the range from 1 to 511

(after each correctly entered digit the lamp will confirm it by green blink). Blinking in red

means giving the wrong value –entering the address should be started from the beginning.

2.2.3. After entering the last digit, press ENTER. Setting the address will be confirmed by a

double green blink. The process can be canceled by pressing the ESC key.

2.3. Changing DMX channel modes:

2.3.1. Enter the DMX address setting mode by pressing the DMX button for 3s (confirmation by

green blink).

2.3.2. Press MODE button to change the mode to the next one. Available modes order: Classic 6

-> Classic 8 -> Pro-6 -> Pro-7 -> RGB -> RGBW -> RGB16bit -> RGBW16bit -> FlashADMX

3. Turning the remote control on / off and selecting the device with a specific IR address

For each Flash-Professional device with the IR remote control feature, the user has the option of assigning

an IR address (MENU -> SETUP -> IR address) so that, if the device group is mounted in close proximity to

each other, it is possible to control one of them without the risk of switching the parameters of the

neighboring lamp (which may happen in the case of the use of IR technology, e.g. in the case of incorrect

targeting towards the device receiver).

3.1. Setting the IR address:

3.1.1. In the device menu, select SETUP -> IR address, press the ENTER button, set the address in

the range of 001 to 999. Selecting the OFF value will cause the functions of temporarily

switching off the control and selecting the device with a specific ID will not work.

3.2. Temporarily disabling the IR remote control functions:

3.2.1. In the device menu, set the IR address to a value in the range of 001 to 999 (see section 3.1)

3.2.2. On the remote control press the MODE button: the functions called by the remote control

do not work in the device to which the control beam was directed.

3.2.3. On the remote control, press the POWER button: restoring the normal operation of the

remote control in the selected device, all functions operate as standard.

3.3. Selection of the device to be controlled by the remote control

3.3.1. In the device menu, set the IR address to a value in the range of 001 to 999, e.g. 004 (see

section 3.1) .

3.3.2. On the remote control, press and hold the FIXT button (confirmation with a green blink).

3.3.3. Within 5 seconds start entering the device ID (IR address) of the lamp you want to control,

for example 004 (always give all three digits of the ID). Each received digit will be

www.flash-butrym.pl

confirmed by a green blink. After entering the last digit, press the ENTER button. The

correct selection of the device will be confirmed by a blue blink. Devices with an ID (IR

address) other than those called by the remote control will not be selected (confirmation by

a red blink).

3.3.4. Change the functions of the selected device within 20 seconds (color, macro, DMX address,

etc.).

3.3.5. After 20 seconds from the last change of the function, the device will return to the standby

mode, in which it will not be possible to change the function. To control it select the device

again as described in sections 3.3.2 to 3.3.3.

3.3.6. To put the device in standby mode, press the MODE button.

Several devices can have the same IR address, which allows, for example, grouping devices in complex

lighting installations and changing the functions of the entire group covered by the pilot control beam range.

At the same time you can omit the adjacent group of lamps for which the parameters are to remain

unchanged.

6.4 Master / slave

To achieve desired effects with Master/slave mode set the first device in DMX chain as Master (MASTER

function is [ON] ). Set the following devices to DMX mode -> Classic 8 -> CH 001

LED PAR 64 SLIM 7x10W RGBW Mk2 P7100418 / P7100439

www.flash-butrym.pl

6.5 DMX channel list

Classic 6 [6CH]

Channel

Function

Effect

CH 1

Dimmer

0-255: 0-100%

CH 2

Strobe

0-10: No Function

11-255: Strobe 1-20Hz

CH 3

Red

0-255: 0-100%

CH 4

Green

0-255: 0-100%

CH 5

Blue

0-255: 0-100%

CH 6

White

0-255: 0-100%

Classic 8 [8CH]

Channel

Function

Effect

CH 1

Dimmer

0-255: 0-100%

CH 2

Strobe

0-10: No Function

11-255: Strobe 1-20Hz

CH 3

Red

0-255: 0-100%

CH 4

Green

0-255: 0-100%

CH 5

Blue

0-255: 0-100%

CH 6

White

0-255: 0-100%

CH 7

Color / Macro

0-5: no function

6-10: red

11-15: green

16-20: blue

21-25: cyan

26-30: magenta

31-35: yellow

36-40: light-red

41-45: light-green

46-50: light-blue

51-55: orange

56-60: mint

61-65: sky blue

66-70: light-cyan

71-75: light-magenta

76-80: light-yellow

81-85: white

86-90: white 9000k

91-95: white 6500k

96-100: white 5600k

101-105: white 5000k

106-110: white 4500k

111-115: white 3200k

116-120: white 2500k

121-125: white 2200k

126-130: macro 1 - step change: red-green-blue

131-135: macro 2 - step change: red-green-blue-

cyan

-magenta-yellow-white

136-140: macro 3 - step change: red-green-blue-

cyan

-magenta-yellow

141-145: macro 4 - step change: red-magenta-blue-

cyan

-green-yellow

146-150: macro 5 - fade: red-green-blue

151-155: macro 6 - fade: red-green-blue-

cyan

-magenta-yellow-white

156-160: macro 7 - fade: red-green-blue-

cyan

-magenta-yellow

161-165: macro 8 - fade: red-magenta-blue-

cyan

-green-yellow

166-170: macro 9 - fade: red-orange-yellow

171-175: macro 10 - fade: red-violet-blue-magenta

176-180: macro 11 - fade: green-

cyan

-blue-violet

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Flash professional Équipement d'éclairage

Flash professional

Flash professional P7200004 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional LED WASHER 8x30W RGBW 4in1 COB SHORT Mk2 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional SQUARE 250 IP Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional LED PAR 64 SLIM 7x10W RGBW Mk2 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional Mk2 P7200046 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P7110027 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P9800025 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P7110028 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional OCTO HELIOS 1 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional F7100069 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P7200004 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional OCTO P7300005 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P7200045 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P7100396 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P7100446 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P7100423 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P7110002 Manuel utilisateur

Flash professional

Flash professional P7100408 Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur