Fisheye FIX AQUAVOLT 10000 Manuel utilisateur

AQUAVOLT10000

取扱説明書

PRODUCT MANUAL

-2-

＜はじめに＞

●安全にお使いいただくために

●特長・仕様

●各部名称

●LCDパネル表示

＜使用方法＞

●YSアダプターの取付

●バッテリー装填手順

●充電方法

●操作方法

●高温時保護モード

●セイフティモード

＜メンテナンス＞

●Oリングの確認

●ダイビング前のチェック

●ご使用後のお手入れと保管方法

●オーバーホールのおすすめ

●保証規定

●保証書

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 0

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 1

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 2

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1 3

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2 8

取扱説明書について

・本書の内容は、予告なく変更することがあります。

・本書の内容について、誤り、記載漏れ、印刷ミス、不明な点がありましたら、弊社もしくはお近くの販売

店までご連絡をお願いいたします。

・本説明書の一部もしくは全ての転載、コピーなどは個人でご使用になるもの以外一切認められません。

-3-

はじめに

●この説明書を必ずお読みの上、正しくお使いください。

●誤った使い方をされますと、故障や水没の原因となり、修理不能になる場合があります。

●ご使用の際にはこの説明書に従い必ず点検、テストを行ってください。

●分解、改造、修理に伴う事故などに関し、当社では一切責任を負いかねますので、ご了承

ください。また、使用時の人身、物損事故に関しての保証は致しかねます。

●バッテリー接点部同士を、金属板や針金などで接続しないでください。感電や発火の原因になります。

●本製品を改造・分解しないでください。発熱や発火の原因になります。

●ナイトダイビングや洞窟など暗い水中でのご使用時には、必ず予備のライトをお持ちください。バッ

テリー切れなど、万一何らかのトラブルが起きた際、パニックにつながる原因になります。

ここに表示した注意事項は、状況によっては重大な結果に結びつくおそれがあります。

いずれも安全に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。

危険

●本製品を乳児、幼児、小さなお子様など、本製品の取扱いの注意事項などについて理解できない人

の手の届く場所に保管しないでください。

●ライト本体にバッテリーを入れたまま保管しないでください。ガスや液の発生によって、人体に影響

を及ぼす危険があります。

●本製品をご自分の目や他の人の目に向けて照射しないでください。失明や視力障害など重大な障害

を引き起こすおそれがあります。

●本製品の発光部を床やテーブルに伏せた状態で点灯させないでください。また、燃えやすいものの

近くで点灯させないでください。火災の原因となるおそれがあります。

●必ず専用のバッテリーと充電器をご使用ください。他の製品を使用すると本製品を破損させたり、ガ

スが発生して危険な状態になる場合があります。

●濡れた手でバッテリーや充電器を触ると感電する危険性があります。バッテリーは十分に乾いた手

で取り扱ってください。

警告

安全にお使いいただくために

取扱いを誤った場合に、死亡または重傷を負う差し迫った危険の発生が想定される内容。

取扱いを誤った場合に、死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。

取扱いを誤った場合に、傷害を負う可能性及び物的損害のみの発生が想定される内容。

危険

警告

注意

-4-

●本製品は150ｍの水深まで耐えられるように設計されています。それ以上深い場所で使用されたり、

それより浅い深度においても衝撃や圧迫を加えますと破損したり､浸水したりするおそれがあります。

●浸水や故障などの事故を防ぐためにこの説明書を良くお読みになり、ご使用前後に必ず点検とメン

テナンスを実施してください。

●気温が異常に高くなる、あるいは低くなる場所、極端に大きな温度変化がある場所などに本製品を

置いたり、保管したりしないでください。部品が劣化し、破損したり防水機能を損なったりするおそれ

があります。

●砂や塵、ほこりなどが多い場所でライト本体を開閉すると､防水部分に異物が付着し､防水性能が損

なわれることがあります。

●飛行機で移動する場合は､本体のOリングを外しておくことをおすすめします。気圧の影響でライト

ヘッドの取り外しができなくなったり、またその状態で無理に取り外そうとすることで製品を破損して

しまうおそれがあります。

●本製品より異音や異臭がする場合や煙が出たりする場合は、バッテリーを取り外し、お求めになった

販売店にて修理をご依頼ください。

●万一、浸水が発生した場合、速やかに電源を切り、バッテリーを取り外してください。濡れているバッ

テリーに直接触れると感電の危険性がありますので取扱には十分ご注意ください。

●アルコールやベンジン、シンナーなどの有機系溶剤は、変形などの原因になりますので絶対に使用し

ないでください。

●万一、浸水が発生した場合、すぐに使用を中止してください。また、浸水している場合、本製品内部の

圧力が高くなっていることがあります。ライト本体を開ける際、水が噴き出したり、ライト本体が跳ね

たりすることがありますので、十分ご注意ください。

注意

-5-

●コンパクトサイズのボディながらフル発光時で10,000ルーメンの大光量。

●単一発光面方式のLEDを採用し、中心から周辺部まで均一で美しい配光を実現。

●電源ボタンの操作で5段階（20％陸上点灯用、25%、50%、75%、100%）の光量調整が可

能。

●調光ダイヤルにより100ステップ（0〜100%）の微調整も可能。

●着脱式のバッテリーを採用。航空機内への持ち込み可。

●水中でも視認しやすい大型カラーLCDパネルにさまざまな情報を表示。

●オーバープレッシャーリリーフバルブ装備。

●高温時、内部基板を保護する高温時保護モードを搭載。

●リモートコントロール（オプション）のよるライティング操作に対応。

最大光量

連続点灯時間

光量調節

照射角

陸上点灯可否

充電時間

バッテリー

耐圧水深

材質

サイズ

重量

付属品

10,000ルーメン

約50分(最大光量時)+約10分(セイフティモード)

電源ボタンによる5段階調光(20%,25%,50%,75%,100%)

調光ダイヤルによる100段階調光(0-100%の1%刻み)

約100度

光量20％以下にて可

最大約4時間

リチウムイオン6,800mAh/14.4V

150m

耐腐食アルミ合金(表面アルマイト処理)

φ78.2x151mm

1,200g(陸上)/600g(水中)

リチウムイオンバッテリー、バッテリーチャージャー、AV Y Sベース、

2Wayハンドグリップ、ダイレクトベース、フェイスプロテクター、

バッテリー保護キャップx2、スペアOリング、Oリンググリス、Oリン

グリムーバー、六角レンチ、キャリングケース

特長・仕様

-6-

フロントボディ

オーバープレッシャー

リリーフバルブ

リモートコントロール

コネクター

アダプターホルダーリアボディ

調光ダイヤル

電源/調光ボタン

LCDパネル

Oリング

各部名称

注意

LCDパネル表示

照射光量

高温アラート（保護モード時のみ点灯）

バッテリー残量

点灯残時間

照射光量

■

LCDに表示される点灯残時間は、バッテリー残量と現在の照射光量より算出された理

論値です。この点灯残時間表示には、バッテリーのコンディションや、周囲の水温などの

使用環境により、実際の点灯時間と誤差が生じる場合がありますのでご注意ください。

5段階のバーで表示。40％以下はオレンジ色、セーフティモード時

（10％以下）は赤色になります。

セーフティモード時（10分以下）は赤色になります。

現在の照射光量を1％刻みで表示します。

リモコン信号

点灯残時間

※水平方向の場合、グリップは図の向きに取り付けてください

-7-

1. 付属のAVYSベースを、アダプターホルダーのネジ穴に合わせます

。

2. 付属の固定ネジを時計方向に締め込み固定します。

付属のフェイスプロテクターは、フロントボディ

の2本のOリングを外し、そのOリングの溝には

め込みます。

AV YSベースの取付

2-Wayハンドグリップの取付例

フェイスプロテクターの取付

AVYSベース固定ネジ穴 AVYSベース固定ネジ挿入方向

付属のダイレクトベースを取り付けることもできます。

NOTE

使用方法

※製品出荷時は取り付けられた状態になっています。

水平方向垂直方向

-8-

・濡れた手や、濡れた環境での作業は感電や破損の恐れがありますので、絶対に行

わないでください。

・リアボディを閉める前には、必ずOリングやOリング溝、Oリング当たり面にゴミや

砂などが付着していないことを確認し、Oリングのグリスアップを行ってください。

・バッテリーを取り出す際、落下にご注意ください。バッテリーの破損だけでなく、ケ

ガなどにつながるおそれがあります。

・バッテリーを保管する際は、漏電やショートを防ぐた

め、必ず付属のバッテリー保護キャップを取付けてお

いてください。

警告

注意

1.フロントボディをしっかりと持ち、リアボディを反時計方向に回転させ取り外します。

2.バッテリーの保護キャップを取り外します。

3. バッテリーをフロントボディへ装填します。バッテリーに向きはありません。どちらの向

きでも点灯します。（図1）

4.フロントボディをしっかりと持ち、リアボディを時計方向に回転させ取り付けます。（図2）

＊バッテリー取り外しは逆の手順で行います。

バッテリー装填手順

図1 図2

ゆるむしまる

-9-

危険 ●充電中はバッテリーやチャージャーが熱を持つことがありますので、絶対に紙や絨

毯など燃えやすい物の上で充電しないでください。

●ケーブルを束ねた状態で充電すると発熱で火災の原因になるおそれがありますの

で絶対にしないでください。

●濡れた手、濡れた環境での充電は感電するおそれがありますので絶対に行わない

でください。

●水没した、あるいは水没しているおそれのあるバッテリーを絶対に充電しないでく

ださい。

●チャージャーは、マルチボルト（100〜240V）対応になっていますが、自家発電のリ

ゾートやクルーズ船などでご使用の場合は電圧が非常に不安定なため、異常な高

電圧により本チャージャーを破損させてしまうおそれがあります。安全回路内蔵の

変圧器を併用されることをお薦めします。

●30度以上の高温になる所や直射日光の当たる所に放置しないでください。

●充電中、振動や衝撃、落下などで充電コネクターからプラグがはずれたりしないよ

う安定した場所で充電してください。また、充電中に万一プラグがはずれてしまっ

た場合、バッテリーが熱を持った状態で再度充電せず、常温に戻るのを待って再充

電してください。温度センサーが働いて、フル充電できないことがあります。

警告

注意

充電方法

1.チャージャーのACプラグをコンセントに差し込みます。

2. この時、チャージャーのLEDが緑色に点灯することを確

認してください。

3.チャージャーのコネクターをバッテリーに差し込みます。

4. チャージャーのLEDが赤色に切り替わったことを確認し

てください。

5. 充電が完了すると、チャージャーのLEDは緑色に切り替

わります。（充電時間は最大4時間）

6.コネクターをバッテリーから取り外します。

バッテリーが満充電の場合、チャージャーを接続

してもLED点灯は緑色のままです。

NOTE

本製品は、電源OFF時の光量設定を記憶し、次の電源ON時に同じ光量で点灯するデ

フォルト機能を搭載しています。たとえば50%調光の状態で消灯すると、次に電源を入

れた際も同じ50％の光量で点灯します。

操作方法

点灯

電源/調光ボタンによる調光

消灯

電源/調光ボタンを約2秒間長押しすると、消灯します。

調光ダイヤルによる調光

調光ダイヤルを時計まわりに回すと、1%刻みで100％まで光量が増加します。

調光ダイヤルを反時計まわりに回すと、1%刻みで光量が０％まで減少します。

調光ダイヤル

電源/調光ボタン

0％光量の状態は、「電源OFF」ではありません。そのまま放置すると電源を消費してし

まうばかりではなく、誤点灯のおそれがあります。

NOTE

電源/調光ボタンを押すごとに、[20%]（陸上点灯モード）⇒[25%]⇒[50%]⇒[75%]⇒

[100%]の順で切り替わります。

充電された状態で、電源／調光ボタンを2秒以

上押すと、LCDパネルに現在の照射光量を表

示して点灯します。ただし光量設定が「0%」の

場合は点灯しませんのでご注意ください。

注意

本製品は陸上での点灯も可能ですが、必ず光量20％以下の陸上点灯モードで

ご使用ください。

高温時保護モード

使用中にライトヘッドが60℃以上になると、自動的に保護モー

ドへ移行し、光量を10%まで落とします。LCDパネルには高温ア

ラートが表示されます。高温時保護モードに切り替わった場合

は、電源スイッチをOFFにし、ライトヘッドを冷却することをお

すすめします。ライトヘッドは高温になっていますので、素手で

触れないなど取扱には十分ご注意ください。温度が60℃以下

まで下がると、再び通常モードへ復帰します。

注意セイフティモードに移行後は、安全のため、速やかに浮上するようにしてください。

セイフティモード（自動減光機能）

バッテリー残量が残り10％以下になると、自動的に光量を最大

の10%まで落とし、点灯残時間表示が赤くなります。この状態で

約10分間点灯後、自動的に電源がOFFになります。

-10-

Table des matières

Autres manuels Fisheye Éclairage sous-marin

Fisheye

Fisheye FIX NEO Mini 800SS Manuel utilisateur

Fisheye

Fisheye FIX NEO Premium 4030 EF II Manuel utilisateur

Fisheye

Fisheye FIX NEO Mini 1000 WR FS Manuel utilisateur

Fisheye

Fisheye FIX NEO Mini 1000 SWR FS Manuel utilisateur

Fisheye

Fisheye FIX AQUAVOLT 5000Mini Manuel utilisateur

Fisheye

Fisheye FIX AQUAVOLT 7000 a Manuel utilisateur

Manuels Éclairage sous-marin populaires d'autres marques

Keldan

Keldan VIDEO 18X 25000lm CRI82 Manuel utilisateur

Oase

Oase ProfiLux Garden LED RGB Manuel utilisateur

Oceanled

Oceanled DISCOVER D3 Manuel utilisateur

NORBIT

NORBIT AQUA FCL600 Manuel utilisateur

Keldan

Keldan VIDEO 8XR Ambient 18000lm Manuel utilisateur

Ikelite

Ikelite PCm - LED Light Manuel utilisateur

LIGMAN

LIGMAN NEMO 2 Manuel utilisateur

Oase

Oase Lunaqua 2 Manuel

Kripsol

Kripsol 061511213000 Manuel utilisateur

Wibre

Wibre 4.0291 Manuel utilisateur

Certikin

Certikin PU9CS Manuel utilisateur

lumishore

lumishore SMX53-SUPRA Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PLEDFN8 Manuel utilisateur

Filix

Filix Arpool XM Manuel utilisateur

Aqualuma

Aqualuma Pathway Light Manuel utilisateur

HEISSNER

HEISSNER U 130-T Manuel utilisateur

emaux

emaux NP300 Series Manuel utilisateur

Oceanled

Oceanled XD16 Manuel utilisateur