Fisher-Price J9555 Manuel utilisateur

Figures not included, sold separately and subject to availability.

Please keep this instruction sheet for future reference,

as it contains important information.

Adult assembly is required.

Requires three “AA” (LR6) alkaline batteries (not included).

Tool required for battery installation: Phillips Screwdriver (not included).

www.rescueheroes.com

for action, excitement and adventure!

J9555

Base

Roof

2nd Floor

3rd Floor

Leg C

Leg B

Leg A

Leg D

Map

Pump Hose

Satellite Dish

Archway

Facade

Pole

Elevator

Flag

Lookout

Part not shown: Label Sheet.

PARTS

Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.

PRINTED IN CHINA

J9555pr-0920

Proper label application will help to keep the labels looking their best.

• Wash your hands before applying the labels.

• Make sure the areas where the labels will be applied are clean and dry. Wipe this product with a clean, soft, dry cloth to

remove any dust or oils.

• For best results, do not attempt to apply a label more than once.

• Apply the labels as shown in the illustration.

Note: Do not apply labels 9,10,19 and 20. These labels should be applied in assembly step 2, page 4.

22 21

(Both Sides) 12

(Back Side of

Map)

13 14

Leg C

Leg B

Leg A

Leg D

LABEL DECORATION

• Position the base on a flat surface.

• Note the A, B, C, and D markings on the legs and the

slots in the base.

• Insert and “snap” leg A into the base slot marked A.

• Insert and “snap” leg B, leg C and leg D into the matching

base slots marked B, C and D.

• Pull up on each leg to be sure each is secure in the base.

•

Locate the battery compartment door on the inside of the lookout.

• Loosen the screw in the battery compartment door with

a Phillips screwdriver. Remove the battery compartment door.

• Insert three “AA” (LR6) alkaline batteries.

Hint: We recommend using alkaline batteries for longer

battery life.

• Replace the battery compartment door and tighten the screw

with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten.

• When lights or sounds become faint or stop, it’s time for an

adult to change the batteries!

• Apply the labels as shown in the illustration.

BATTERY

INSTALLATION

BUILDING

THE COMMAND CENTER™

Base

Leg C Leg D

Leg A

Label 19

Label 9

Label 10

Slots

Leg B

Label 20

SHOWN ACTUAL SIZE

1.5V x 3

“AA” (LR6)

In exceptional circumstances, batteries

may leak fluids that can

cause a chemical

burn injury or ruin your product.

To avoid

battery leakage:

• Do not mix old and new batteries or batteries of different

types: alkaline,

standard (carbon-zinc) or rechargeable

(nickel-cadmium).

• Insert batteries as indicated inside the battery compartment.

• Remove batteries during long periods of non-use. Always

remove exhausted batteries from the product. Dispose of

batteries safely. Do not dispose of this product in a fire.

The batteries inside may explode or leak.

•

Never short-circuit the battery terminals.

• Use only batteries of the same or equivalent type,

as recommended.

• Do not charge non-rechargeable batteries.

• Remove rechargeable batteries from the product

before charging.

• If removable, rechargeable batteries are used, they are only

to be charged under adult supervision.

Battery Compartment Door

Lookout

• Protect the environment by not disposing of this product

with household waste (2002/96/EC). Check your local

authority for recycling advice and facilities (Europe only).

BATTERY SAfETY

INfORMATION

Slots

• Position the archway so that the crossbeam is upright. Fit

the tabs on the archway into the slots in the 3rd floor.

• Position the facade so that the flat side is upright. Insert

and “snap” the tabs on the facade into the slots in the

front legs.

Front

of Base

Assembly

Grooves

Tab

• Position the 2nd floor between the legs, so that the long

ledge is toward the front of the base assembly.

• Fit each of the four tabs on the 2nd floor into the groove

in each of the four legs.

Hint: You will need to flex the legs apart slightly to fit the

2nd floor between the legs.

• Position the 3rd floor so that the grate faces the front of

the base assembly.

• Fit the slots in the 3rd floor onto the tabs on the legs.

• Push down on the 3rd floor near each slot until you hear

the four tabs “snap” into place.

3rd Floor

Tabs

Slots

PUSH DOWN

Grate

Slots

2nd

Floor

• Position the map so that the long tabs are up right.

• At an angle, insert the long tabs on the map into the sockets

on the underside of the 3rd floor.

• Push the map forward to fit the short tabs into the grooves

in the front end of the 2nd floor.

Long

Tabs Map

3rd Floor

Grooves

Sockets

Crossbeam

Tab Tab

Archway

Facade

Tab

Tabs

3rd Floor

2nd Floor

Front of Base Assembly

BUILDING THE COMMAND CENTER™

Base

• Make sure the elevator footpad is upright, as shown.

• While holding the elevator at the top of the pole, insert and

“snap” the peg end of the pole into the cylinder on the base.

• Release the elevator so it spins down the pole.

Elevator

Pole

Cylinder

Peg

Footpad

Pole

Roof

Tabs

Peg

Square

Tab

Lookout

Raised Tab

Square Tab

Upward

IMPORTANT! Please take care to follow the next two assembly

steps 8 and 9 carefully. If you do not assemble the elevator

correctly, you will not be able to take it apart and the toy will

not function properly.

• Position the elevator upright on a flat surface.

• Position the pole so that the square tab is upward and

the peg is downward.

• Fit the peg end of the pole into the opening in the elevator.

• Lift the elevator up so that the pole fully inserts into the

elevator, as shown.

Elevator

Pole

Peg

Downward

3rd Floor

• Position the lookout with the Fisher-Price®logo outward.

• Insert and “snap” the tabs on the lookout into the slots

in the 3rd floor.

Lookout

Fisher-Price®Logo

Tab

Slots

Tab

• Position the roof so that the raised tab is facing forward.

• Fit the slots in the roof to the archway and lookout tabs.

• Fit the peg on the underside of the roof over the square tab

on the pole.

• Push down on the roof near each tab to secure the roof in

place. Pull up on the roof to be sure it is secure.

BUILDING THE COMMAND CENTER™

• Insert and “snap” the pump hose into the hole in the base,

as shown.

• Insert and “snap” the flag into the small hole in the roof.

• Fit the satellite dish into the large hole in the roof and onto

the square tab on the pole. Push down on the satellite dish

to “snap” it into place.

Pump

Hose

Satellite Dish

Flag

Roof Small

Hole Large

Hole

Elevator

Footpad

Satellite

Dish

Microphone

Control

Panel

Buttons

Handle

• Use any of the buttons on the control panel.

Press and hold the record button while you speak into

the microphone. Record rescue instructions or your own

fun phrases.

Press this button to play back your messages.

Press the sound buttons for sound effects, sirens and

flashing lights.

• Place a Rescue Heroes™figure (not included and sold

separately) on the elevator footpad. Lift the handle to go

up. Let go of the handle so your Rescue Heroes™figure spins

down the pole while the satellite dish turns!

BUILDING

THE COMMAND CENTER™TO THE RESCUE!

• To clean, wipe the surface of this toy with a damp cloth.

Do not immerse this toy.

• This toy has no consumer serviceable parts. Please do not

take this toy apart.

Visit us on-line at www.service.fisher-price.com.

Call our Consumer Relations Department, toll-free at

1-800-432-5437, 9 AM - 7 PM EST Monday through Friday

and 11 AM - 7 PM EST Saturday. Hearing-impaired consumers

using TTY/TDD equipment, please call 1-800-382-7470.

Write to us at: Fisher-Price®Consumer Relations 636 Girard

Avenue, East Aurora, New York 14052.

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment

and receiver.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

Note: Changes or modifications not expressly approved by the

manufacturer responsible for compliance could void the user's

authority to operate the equipment.

CARE CONSUMER INfORMATION

fCC STATEMENT

(UNITED STATES ONLY)

Table des matières

Autres manuels Fisher-Price Jouet

Fisher-Price

Fisher-Price smart cycle Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price LIFTIN' ROLL BARREL LOADER H4833 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price J9000 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price P7528 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price T5124 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price CDC54 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price Nick Jr The Backyardigans L2176 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price FGW15 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price digital Studio Arts & Crafts Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price LET'S GO BOWLING M1446 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price X3059 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price BUTTERFLY DREAMS Mobile C0108 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price GeoTrax M3234 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price My First Dollhouse J0236 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price LOOPZ SHIFTER Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price CMW48 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price Power Wheels B7659 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price GEO TRAX P7587 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price N6022 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price VeggieTales LARRYMOBILE 77492 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price POWER WHEELS N9733 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fisher-Price

Fisher-Price LittlePiople M7948 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price C6442 Manuel utilisateur

Fisher-Price

Fisher-Price WILD THING 74180 Manuel d'utilisation et d'entretien

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur