Fisher & Paykel E402BRX Manuel utilisateur
E402B, E442B, E522B
Ice & Water refrigerator
Installation instructions
and user guide (EN)
Ice & Water køleskab
Installationsanvisninger
og brugsanvisning (DA)
Ice & Water-kylskåp
Installationsinstruktioner
och användarmanual (SV)
Ice & Water -jääkaappi
Asennusohjeet
ja käyttöopas (FI)
Ice & Water-kjøleskap
Installasjonsanvisninger
og brukerhåndbok (NO)
Koelkast met waterdispenser en ijsblokjesmaker
Installatievoorschriften
en gebruiksaanwijzing (NL)
Réfrigérateur Ice & Water
Conseils d’installation
et guide d’utilisation (FR)
Frigorifero Ice & Water
Istruzioni per l’installazione
e guida per l’utente (IT)
Ψυγείο Ice & Water
Οδηγίες εγκατάστασης
και οδηγίες χρήσης (EL)
EN English Page 1 – 24
DA Dansk Side 25 – 46
SV Svenska Sidan 47 – 68
FI Suomi Sivu 69 – 90
NO Norsk Side 91 – 112
NL Nederlands Pagina 113 – 134
FR Français Page 135 – 156
IT Italiano Pagina 157 – 178
EL Ελληνικά Σελίδα 179 – 200
1
Contents
Installation instructions 2
All about the display 6
Using your water dispenser 8
Using your ice maker 9
Fridge options 11
Water filter 16
Measured Fill Calibration 18
Trouble shooting 19
Cleaning and caring for your refrigerator 21
On vacation/holiday 21
Manufacturers warranty 22
Filter performance data sheet 23
Important!
Please use this booklet in conjunction with the Refrigerator & Freezer User Guide supplied with your
refrigerator.
The models shown in this user guide may not be available in all markets and are subject to change
at any time. For current details about model and specification availability in your country, please go
to our website www.fisherpaykel.com or contact your local Fisher & Paykel dealer.
EN
2Installation instructions
Contents of filter kit
1
4 m (13 ft) white 6 mm (¼”) tubing
2
1 x 200 mm (8”) blue tubing
3
1 x pressure reducing valve (PRV)
4
1 x double sided foam
5
2 x locking keys
6
1 x water filter cartridge and head
7
1 x tap connection – 15 mm (½”) BSP
1234567
Important!
It is imperative the pressure reducing valve (PRV) is fitted prior to the filter. This valve ensures
the water will not flow back into the mains from the refrigerator water system. If the PRV is not
fitted to the connection line your Ice & Water refrigerator features may not function in some
circumstances.
It is recommended that an authorised plumber in your state or town is used to install the water
connection.
The new tubings supplied with the machine are to be used, old tubings should not be used.
Installation precautions/warning
DO NOT use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without
adequate disinfection before or after the system.
WARNING – connect to potable water supply only.
DO NOT install on line pressure above 900 kPa (130 psi) or below 150 kPa (22 psi).
DO NOT use on hot water supply (38°C [100°F max.]).
DO NOT install near electrical wires or water pipes that will be in the path of drilling when
selecting the location of filter system.
DO NOT mount filter in such a position so that it will be struck by other items, such as
wastebaskets, etc.
DO NOT install the filter in direct sunlight as prolonged exposure to light can weaken plastic
components.
DO NOT install in a location that is susceptible to freezing temperatures as damage to the
housing could occur.
DO NOT screw filter to fridge.
AVOID contamination of pipes during installation.
3
Installation instructions
Installation instructions:
1
Ensure that refrigerator is not plugged into a power supply.
2
Locate isolation tap for water connection – cold water feed
only (dishwasher or sink mixer taps) – if you can’t find the
connection tap, contact an authorised plumber in your state
or town to fit your water connection.
3
Connect the 200 mm (8”) blue tubing to the outlet of the
PRV (blue collet) and the inlet connection of the water filter
cartridge as shown in Diagram 1. Gently pull on both ends
to ensure it is locked.
4
Connect the white 6 mm (¼”) tubing to the outlet of the
water filter cartridge as shown in Diagram 2. Gently pull to
ensure it is locked.
5
Measure the required length of tubing to run from the PRV
to the water connection point.
6
Cut the tubing making sure the ends are square and clean.
7
Connect the tubing to the tap connection and the base
of the PRV (white collet) and then to the tap as shown in
Diagram 3. Please note that the tap connection supplied
should fit most installation situations. If your tap requires a
different fitting, please contact an authorised plumber
in your state or town to purchase the correct fitting.
8
Connect one locking key to each side of the water
filter cartridge in between the cartridge and the
locking collet as shown in Diagram 4.
9
To flush the water filter and check for leaks, aim the
end of the tubing into a bucket, turn isolating tap on
and run at least 3 litres (3 qt) of water through. Once
complete, turn isolating tap off.
10
Locate desired position for water filter noting carefully the
following points:
It is recommended to fit the filter in a vertical
orientation with the water filter head at the top. This will
minimise water leakage when replacing cartridge.
Ensure the filter is in a convenient location to access
every 6 months for replacement. We suggest that
this location is beside the water filter supply tap in the
cupboard beside the refrigerator.
A minimum clearance of 64 mm (2 ½”) from the
bottom of the filter cartridge is required to perform
cartridge removal.
Do not screw filter to fridge.
Diagram 1
Diagram 2
Diagram 3
INLET
Diagram 4
EN
4Installation instructions
11
Attach double sided foam to the back of the water filter head as shown
in Diagram 5. Write the date to be replaced on the filter (date installed +
6 months). Remove double sided foam backing and attach filter to the
desired position as located in step 10 (refer to previous page).
12
Run the 6 mm (¼”) tubing to back of the fridge ensuring there is enough
tubing to pull out the refrigerator for service.
13
Connect tubing into the water (solenoid) valve located on the right hand
side of the unit (compressor) compartment as shown in Diagram 7. Beware
of hot pipes.
14
Pull gently on tubing to ensure it is locked in as shown in Diagram 8.
15
The completed installation should look like Diagram 9 on page 5.
Diagram 7
Diagram 6
Diagram 8
16
Turn isolating tap on and check that all connections are dry and free of drips.
17
Coil water line tubing behind the fridge. Push your refrigerator into place being careful not to
kink or squash the water line running into the water (solenoid) valve.
18
The first time you require water out of the dispenser, there will be a delay while the water
reservoir fills up. As this is happening, the symbol will flash. Once the reservoir is full, this
symbol will stop flashing.
19
Run a further 3 litres (3 qt) through the system to ensure the reservoir is flushed out.
20
You are now ready to enjoy chilled water and ice dispensing from your Active Smart™ refrigerator.
Diagram 5
5
Installation instructions
Important!
All connections must be checked for leaks.
If unsure of connection process and/or leaks then contact your local plumber to install and check
the system for you.
Ensure white 6 mm (¼”) tubing is routed away from sharp objects, sharp corners (beware of
kinking tube as this will stop water flow), clear of the refrigerator unit compartment and not in a
location where it can be squashed.
Ensure all push-fit connections are firmly pushed into place. The tube should push in 20 mm (¾”)
before reaching the stop.
If tubing is removed at any point, re-cut the end and re-insert. Tubing must be fully inserted to
avoid leaks.
To remove tube from connection points, turn off the isolating tap, push in the collet and gently
pull tubing at the same time.
Diagram 9
System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction
of Asbestos, Atrazine, Benzene, Cyst, Carbofuran, Lead, Lindane, Mercury, P-Dichlorobenzene,
Toxaphene & Turbidity; against Standard NSF/ANSI 42 for the reduction of Chlorine Taste and
Odour and Nominal Particulate Class I to a capacity of 2,838 Litres (750 gallons).
EN
6All about the display
456 789
132
Keys
1. Measured Fill (page 11)
2. Main menu
3. Arrow keys
7
All about the display
Display features
4. Measured Fill (page 11)
5. Dispensing water (page 8)
6. Chill (pages 12 – 13)
Freezer Chill
Bottle Chill
7. Temperature (page 13)
8. Ice (page 9)
9. Settings/User alerts (page 14)
Water conversion
Key Silent Mode
Key and dispenser lock
Sabbath Mode (page 14)
EN
8Using your water dispenser
First use
After installation, allow approximately one minute delay
from when the dispensing pad is pushed until water is
dispensed. This will allow the tank to fill completely.
After you fill the tank, dispense and discard 3 L or 3 qt to
flush the tank out.
Important!
Do not put hands, fingers or objects up the dispenser
opening.
Ce manuel convient aux modèles suivants
7
Table des matières
Langues :
Autres manuels Fisher & Paykel Réfrigérateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel RS2484WR Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel ActiveSmart E402B Instructions de montage
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel RB60V18 Instructions de montage
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel ActiveSmart E402B Instructions de montage
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel RS6121FLJK2 Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel IZONA CoolDrawer RB36S Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel RS6121SLK2 Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel E402BRXFDU G FP SX Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel RX611DUX Instructions de montage
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel ACTIVESMART RF500QNUB1 Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel ActiveSmart E372B Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel Refrigerator & Freezer Mode d’emploi
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel RS6121FLJK2 Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel RS90AU1 Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel ACTIVESMART RF523G Mode d’emploi
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel RF201A Instructions de montage
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel ACTIVESMART RS32A72 Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel E522BLXU Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel RS4621FRJK2 Manuel utilisateur
Fisher & Paykel
Fisher & Paykel ActiveSmart E372B Manuel utilisateur
