Fillauer 7 Manuel utilisateur
Hosmer
7 & 7LO Hooks
Product Manual
2
Contents
Intended Use................................................................3
Warnings and Precautions ....................................................3
Qualied Provider ...........................................................4
Specications and Preparations BeforeUse
(Risk Management for Installation andCalibration) ...............................4
Compatibility ................................................................5
Disposal/ Waste Handling ....................................................5
User Instructions ............................................................6
Serious Incidents ............................................................6
Warranty ...................................................................6
To see other language options, visit llauer.com.
3
Intended Use
The 7 and 7LO hooks have canted hook ngers to allow for a number of applications.
The variable openings between the ngers help accommodate the dierent diameters
of agricultural tools. These hooks have serrated ngers that provide a more secure
holding surface with a distal tab for precision grasp. Additionally, these hooks feature
a nail slot for holding nails or wire as well as an extension designed for holding knives.
The square cutout in the guard allows the user to hold square shanked tools such as
a screwdriver. These hooks are voluntary-opening devices, and grasping tension is
adjusted by the adding of tension bands, rings, or springs (see catalog for additional
information). There are also smaller sizes available; see llauer.com for information
on other sizes of canted hooks.
Performance Characteristics
Model 7 Model 7LO
Size Adult Adult
Length 4.875 in. (12.4cm) 5in. (12.7cm)
Weight 10.5 oz. (298g) 11oz. (312g)
Material Stainless Steel Stainless Steel
This device is intended for single user/patient use only.
Storage and Handling
It is recommended that prosthetic hooks (or prosthetic/orthotic components) be
stored in a cool, clean, dry environment away from harsh chemicals (chlorine, acids,
acetone, etc.).
Warnings and Precautions
NOTICE: An upper-limb prosthetic device user’s ability to drive should
be determined on a case-by-case basis by a specialist. Contact your local
governing authorities regarding any driving restrictions or limitations.
WARNING: Body-powered devices should not rely on cable tension for
grasp control if the user has been cleared to drive with the prosthesis.
Failure to maintain tension while controlling the steering wheel could
cause serious injury or death.
4
CAUTION: Abnormal or improper environmental conditions will lead
to malfunctioning and damage of the prosthesis and are not covered
under the warranty of the device. This prosthetic component must not
be subjected to dust/debris, liquids other than fresh water, abrasives,
vibration, activities which would damage the biological limb, or prolonged
extreme temperatures (<-5°C or >50°C). Do not allow debris or liquids to
remain in the prosthesis and its components during use. Rinse the device
with fresh water and dry immediately after exposure.
CAUTION: The hook is waterproof to 1 meter. However, if the hook is
submerged, it should be rinsed with fresh water and dried immediately to
remove salt, chlorine, or debris.
Qualied Provider
Attachment, adjustment, alignment, and delivery of this device must be performed by
or under the direct supervision of a qualied prosthetist. Unless stated in this manual,
any such activities should not be attempted by the user and will potentially void the
device warranty.
Specications and Preparations BeforeUse
(Risk Management for Installation
andCalibration)
Installation
The hook may be installed in any Fillauer wrist unit with a ½-20 thread. Follow the
instructions provided with the wrist unit for best results.
Cabling
The hook “thumb” has been designed with a receiver for a ⁹⁄³² inch ball terminal. A
triple swivel with ⁹⁄³² inch ball terminal should be selected with a cable connection that
matches the cable used in the prosthesis. Cable routing should ensure a direct line of
pull that minimizes bends in the cable, otherwise excess cable friction or failure could
result.
5
Adding Tension to Hook Grasp
To add more force to the grasp of the hook, additional tension bands may be applied
using the E-Z Hook Tension Band Applier (55144) or similar device. Additional bands
are included with the hook and are available in beige (53869) or black (53869-BLK).
For greater tension, hook rings (57500) or stainless-steel tension springs (55363) may
be used. Tension springs are recommended for situations where chemical or heat
exposure could cause band or ring failure.
Compatibility
Fillauer hooks have been tested with and are recommended for use with Fillauer
wrists that have a ½-20 internal thread. They may be used with any equivalent ½-20
threaded wrist units. However, damage caused by other manufacturers wrist units is
not covered under warranty of this device.
Only Fillauer tension bands, hook rings, and tension springs may be used with Fillauer
hooks to adjust the grasping force of the hook.
Disposal/ Waste Handling
The product must be disposed of in accordance with applicable local laws and
regulations. If the product has been exposed to bacteria or other infectious agents,
it must be disposed of in accordance with applicable laws and regulations for the
handling of contaminated material.
All metal components may be removed and recycled at the appropriate recycling
facility.
6
User Instructions
The providing health care professional must review the following information directly
with the user.
Care and Maintenance
NOTICE: An upper-limb prosthetic device user’s ability to drive should be
determined on a case-by-case basis by a specialist. Contact your local
governing authorities regarding any driving restrictions or limitations.
WARNING: Body-powered devices should not rely on cable tension for
grasp control if the user has been cleared to drive with the prosthesis.
Failure to maintain tension while controlling the steering wheel could
cause serious injury or death.
CAUTION: Abnormal or improper environmental conditions will lead
to malfunctioning and damage of the prosthesis and are not covered
under the warranty of the device. This prosthetic component must not
be subjected to dust/debris, liquids other than fresh water, abrasives,
vibration, activities which would damage the biological limb, or prolonged
extreme temperatures (<-5°C or >50°C). Do not allow debris or liquids to
remain in the prosthesis and its components during use. Rinse the device
with fresh water and dry immediately after exposure.
CAUTION: The hook is waterproof to 1 meter. However, if the hook is
submerged, it should be rinsed with fresh water and dried immediately to
remove salt, chlorine, or debris.
Serious Incidents
In the unlikely event of a serious incident, seek immediate medical help and contact
your prosthetist at your earliest possible convenience. Clinicians should contact their
local Fillauer representative immediately in the event of any device failure.
Warranty
This product has an 18-month warranty against manufacturer defects.
www.llauer.com
Fillauer LLC
2710 Amnicola Highway
Chattanooga, TN 37406
423.624.0946
Fillauer Europe
Kung Hans väg 2
192 68 Sollentuna, Sweden
+46 (0)8 505 332 00
EC REP
© 2021 Fillauer LLC
M084/10-06-21/Rev.1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Fillauer Équipement médical
Fillauer
Fillauer Motionfoot MX Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer Motion Control MC ETD Wrist Disarticulation Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer Myo/One Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer AllPro DM Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer ProCover Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer K2 Foot Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer ALP Aluminum Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer SPL2 Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer MC Standard Hand Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer Motion Arm ML Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer GALAXY MINI Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer CAPP Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer MC Powered Flexion Wrist Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer AllPro PM Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer 53883 Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer Formula Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer Hosmer 8 Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer Motion Foot SLX Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer MotionFoot MX Manuel utilisateur
Fillauer
Fillauer Element Manuel utilisateur
