Im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit und um ordnungsgemäße Benutzung zu gewährleisten, lesen Sie bitte
diese Hinweise sorgfältig vor Gebrauch Ihres neuen Produkts. Wir empfehlen, diesen Hinweiszettel sorgfältig
aufzubewahren, so daß Sie auch in Zukunft nachschlagen können.
Pour une utilisation sécurisée et adéquate de ce produit, veuillez lire attentivement les instructions suivantes
et les garder pour y revenir si besoin.
UK Importeur: Festive Lights Ltd, Preston Road, Charnock Richard, Chorley, Lancashire, PR7 5HH
EU Importeur: Festive Lights BV, Utrechtseweg 341, 3818 EL Amersfoort, Netherlands
UK Importateur: Festive Lights Ltd, Preston Road, Charnock Richard, Chorley, Lancashire, PR7 5HH
EU Importateur: Festive Lights BV, Utrechtseweg 341, 3818 EL Amersfoort, Netherlands
&
&
1. Enlevez les bouchons
de sécurité de vos
produits
4. Placez le bouchon à vis
sur la dernière lumière
pour finir la chaîne
1
4
2. Enlevez les bouchons
de sécurité de vos
produits
2
3. Continuez à connecter
les guirlandes et
accessoires
3
TIMER
OFF
DIM
_
DIM
+
TIMER
6h
TIMER
8h
Helligkeitsreduzierung
100% - 80% - 60% - 40% - 20%
Helligkeitssteigerung
20% - 40% - 60% - 80% - 100%
Ohne Timer
6 Stunden Timer - drücken
und die Taste am Controller
wird GRÜN
8 Stunden Timer - drücken
und die Taste am Controller
wird ROT
ONOFF
Einschalten Ausschalten
ONOFF
TIMER
OFF
TIMER
6h
DIM
_DIM
+
TIMER
8h
RF wireless remote controller
Allgemeine Hinweise
1. Dieses Produkt ist Teil unseres 240V erweiterbaren Systems in kommerzieller Qualität und
ist sowohl mit der FestoonPRO- als auch mit der ConnectPRO-Produktreihe kompatibel. 2.
Wenn Sie mehrere Geräte aus diesem Sortiment anschließen, achten Sie bitte darauf, dass
die maximale Wattleistung von 480W pro Stromkabel nicht überschritten wird. 3. Alle
Produkte in diesem Sortiment werden mit wetterfesten 2-Pin-Steckern geliefert, die eine
nahtlose Integration ermöglichen. 4. Die Leuchten und das Zubehör entsprechen der
Schutzart IP55 und sind für den Innen- und Außenbetrieb geeignet. 5. Der
Dimmer-Controller ist nach IP65-Standard gefertigt. Beim Anschluss im Freien stellen Sie
bitte sicher, dass der Stecker mit einer wetterfesten Steckdose verbunden ist oder mit einer
Dribox geschützt ist, die Sie bei Festive Lights Ltd. erwerben können. 6. Hinweis: Die
Lebensdauer dieses Systems hängt von der Art und Weise ab, wie es gehandhabt wird;
stellen Sie sicher, dass es beim Auf- und Abbau sowie bei der Lagerung sorgfältig behandelt
wird. Trocknen Sie es vor der Lagerung gründlich, da Feuchtigkeit die Lebensdauer
erheblich verkürzen kann.
Bevor Sie beginnen
1. Die Garantie erlischt, wenn die FestoonPRO- oder ConnectPRO-Reihe mit einem
Generator oder einer ungeregelten Stromquelle betrieben wird. 2. Die Garantie erlischt,
wenn die FestoonPRO-Reihe über denselben Stromkreis wie ein elektrisches Gerät mit
hoher Leistung betrieben wird, da dies die LEDs beschädigen kann. 3. Überprüfen Sie das
Produkt auf Schäden oder Mängel, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen. Testen
Sie, ob die Produkte korrekt funktionieren (Festive Lights Ltd. übernimmt keine Kosten für
die Vor- und Neuinstallation). 4. Das Produkt DARF NICHT VERÄNDERT WERDEN; wenn
eine Veränderung vorgenommen wird, z. B. das Schneiden/Verlängern von Kabeln oder die
Verwendung einer anderen Stromquelle als der mitgelieferten, erlischt die Garantie und das
Produkt kann unsicher werden. 5. Stellen Sie sicher, dass Sie die Stromversorgung an eine
normale 240-V-Steckdose anschließen, aber schalten Sie das Gerät erst ein, wenn alle
Verbindungen korrekt vorgenommen wurden.
Bedienung mit Controller
1. Wenn Sie den eingebauten Controller verwenden, verwenden Sie die Taste links, um den
Timer zu aktivieren. 2. Drücken Sie die Taste einmal, um die Beleuchtung einzuschalten. 3.
Drücken Sie zweimal und die Taste leuchtet grün, was anzeigt, dass der 6-Stunden-Timer
eingeschaltet ist (6 Stunden an und 18 Stunden aus). 4. Drücken Sie dreimal, die Taste
leuchtet rot und zeigt damit an, dass der 8-Stunden-Timer eingeschaltet ist (8 Stunden an
und 16 Stunden aus). 5. Drücken Sie die Taste viermal, um die Beleuchtung auszuschalten. 6.
Halten Sie die Taste auf der rechten Seite gedrückt, um die Helligkeit zu verringern/erhöhen.
Bitte beachten Sie: Bei Verwendung der ConnectPRO-Lichterketten können die Lichter in
den niedrigen Helligkeitseinstellungen flackern.
1. Endkappe beim ersten
Segment oder Zubehör
entfernen und aufbewahren
(wird als Endstück
gebraucht).
1
2. Anschlusskabel an erstes
Segment oder Zubehör
anschließen.
2
3. Weitere Segmente oder
Zubehör anschließen.
3
4. Am Ende des letzen
Segments oder Zubehörs
Sicherheitskappe anbringen.
Lichterkette ist danach
4
TIMER
OFF
DIM
_
DIM
+
TIMER
6h
TIMER
8h
Réduction de l’éclairage
100% - 80% - 60% - 40% - 20%
Augmentation de l’éclairage
20% - 40% - 60% - 80% - 100%
Minuteur éteint
Minuteur 6 heures - appuyez
sur et le bouton du contrôleur
deviendra VERT
Minuteur 8 heures - appuyez
sur et le bouton du contrôleur
deviendra ROUGE
ONOFF
Marche Arrêt
ONOFF
TIMER
OFF
TIMER
6h
DIM
_DIM
+
TIMER
8h
RF wireless remote controller
Général
1. Faisant partie de notre système connectable 240V de qualité commerciale, ce produit
est compatible avec les gammes connectables FestoonPRO et ConnectPRO. 2. Lorsque
vous connectez plusieurs ensembles de cette gamme, veuillez vous assurer que la
puissance maximale de 480W par câble d'alimentation n'est pas dépassée. 3. Tous les
produits de cette gamme sont équipés de connecteurs 2 broches résistants aux
intempéries, permettant une intégration parfaite. 4. Les lumières et les accessoires sont
fabriqués selon les normes IP55 et permettent une utilisation en intérieur et en extérieur.
5. Le contrôleur de variateur est fabriqué selon les normes IP65. En cas de connexion à
l'extérieur, veuillez vous assurer que la fiche est connectée à une prise étanche ou à une
Dribox que vous pouvez acheter auprès de Festive Lights Ltd. 6. Remarque : la durée de
vie de ce système dépend de la manière dont il est manipulé ; veillez à le manipuler avec
soin pendant le montage, le démontage et le stockage. Séchez-le soigneusement avant
de le stocker, car l'humidité peut réduire considérablement sa durée de vie.
Avant de commencer
1. La garantie sera annulée si l'une des gammes FestoonPRO ou ConnectPRO est
alimentée par un générateur ou une source d'énergie non régulée. 2. La garantie sera
annulée si l'une des gammes FestoonPRO est alimentée sur le même circuit qu'un
appareil électrique à haute puissance, car cela peut endommager les LED. 3. Vérifiez que
le produit n'est pas endommagé ou défectueux avant de le connecter à l'alimentation
électrique. Vérifiez que les produits fonctionnent correctement (Festive Lights Ltd ne
couvrira pas les coûts liés à la pré et réinstallation). 4. Le produit NE DOIT PAS ÊTRE
MODIFIÉ ; si une modification est apportée, c'est-à-dire couper/rallonger les fils ou
utiliser une source d'alimentation différente de celle fournie, la garantie sera invalidée et
le produit pourrait devenir dangereux. 5. Veillez à brancher l'alimentation électrique sur
une prise normale de 240 V, mais ne mettez pas l'appareil sous tension avant d'avoir
terminé toutes les connexions.
Comment utiliser le contrôleur
1. Lorsque vous utilisez le contrôleur intégré, utilisez le bouton de gauche pour activer la
minuterie 2. Appuyez une fois sur le bouton pour allumer les lumières. 3. Appuyez deux
fois sur le bouton et le bouton s'allume en vert, indiquant que la minuterie de 6 heures
est activée (6 heures de marche et 18 heures d'arrêt). 4. Appuyez trois fois sur le bouton
et le bouton s'allumera en rouge, indiquant que la minuterie de 8 heures est en marche
(8 heures de marche et 16 heures d'arrêt). 5. Appuyez quatre fois sur le bouton pour
éteindre les lumières. 6. Appuyez sur le bouton de droite et maintenez-le enfoncé pour
réduire/augmenter la luminosité. Remarque : les lumières peuvent scintiller sur les
réglages de faible luminosité lorsque vous utilisez les guirlandes lumineuses
ConnectPRO.
Bedienung mit der Fernbedienung
Comment utiliser la télécommande
