INSTALLAZIONE INSTALLATION
L prim oper zione d effettu re è il p ss ggio dei v ri c vi rel tivi lle ottiche
TX ed RX dei v ri f sci. Ogni ottic possiede un c vetto scherm to che deve
r ggiungere l sched elettronic di controllo. Ogni f scio infr rosso viene emesso
d l TX ( TX1,TX2,TX3,TX4 ) e ricevuto d l suo ricevitore RX
( RX1,RX2,RX3,RX4 ). Così f cendo è intuibile che l sched può controll re fino
qu ttro f sci , per cui è in gr do di controll re un perimetro qu dr to. A second
del tipo di controllo che si vuole effettu re e second dell' utom zione d
mettere in sicurezz , scegliere se utilizz re uno o più f sci. A t le proposto
controll re il p r gr fo “Applic zioni tipiche”. Nel caso di montaggio sul bordo
cancello è necessario installare il TX nella parte bassa e l'RX nella parte alta
( vedi figura “applica ioni tipiche”). Un volt ultim to il p ss ggio dei c vi e
r ggiunto l sched di controllo colleg re i c vetti del TX sull morsettier M3 e
quelli degli RX sull morsettier M2, vendo cur di rispett re le coppie, ovvero
TX1 e Rx1 form no il primo f scio,ecc...... F re ttenzione nel colleg re i c vi ,
rispett ndo l pol rità, inserendo l c lz sul polo contr ssegn to con M ed il polo
centr le del c vetto sul polo contr ssegn to con C. Impost re il Dip switch S1
second di qu nti f sci si desider controll re , seguendo l t bell scritt nell
LEGENDA, nelle precedenti p gine.
Centraggio Notouch2 3 fasci :
Per un veloce centr ggio delle fotocellule posizion te sul l to lungo dell port ,
fiss re il fondo dell torrett con un sol vite (quell sul l to esterno) procedere l
centr ggio, sfil re nuov mente l torrett e procedere l fiss ggio definitivo con l
second vite.
Colleg re l' liment zione, f cendo ttenzione nel rispett re l pol rità se
l' liment zione risult essere in CC. Se l tensione di liment zione è di 12V c/dc
inserire il jumper J1, mentre se è di 24V c/dc non inserire il jumper J1. A questo
punto colleg re il rele di uscit ll'ingresso delle sicurezze sull centr le motore. I
cont tti disponibili del rele sono : il comune , il norm lmente perto ed il
norm lmente chiuso. Tipic mente sono utilizz ti il comune ed il cont tto
norm lmente chiuso. Adesso , se l centr le è dot t di TEST, colleg re l
su uscit l morsetto M4, f cendo ttenzione rispett re l pol rità se
quest tensione risult essere in CC. Attenzione : Se l centr le non h il
TEST inserire il jumper J2 e non colleg re il morsetto M4. Se l centr le
possiede il TEST , colleg re il morsetto M4 e non inserire J2. Un volt finito
i colleg mento ed effettu to il coll udo chiudere il contenitore utilizz ndo le
gu rnizioni ed i p ss c vi, per rendere st gno il contenitore. Vedi figur di
seguito.
La première opération à effectuer est le passage des différents câbles par rapport
aux optiques TX et RX des différents faisceaux. Chaque optique a un câble
blindé qui doit arriver à la boite de commande électronique. Chaque faisceau
infrarouge est émis par le TX (TX1, TX2, TX3, TX4) et reçu par son récepteur RX
(RX1, RX2, RX3, RX4). De cette façon, il est clair que la carte peut contrôler
jusqu'à quatre faisceaux, pour lequelle elle est capable de contrôler un périmètre
carré. Selon le type de contrôle à effectuer et selon l'automatisation à sécuriser,
choisissez d'utiliser un ou plusieurs faisceaux. Pour cette proposition, vérifiez le
paragraphe "Applications typiques". En cas de montage sur le bord du portail,
il est nécessaire d'installer le TX dans la partie inférieure et le RX dans la
partie supérieure (voir figure "Applications typiques"). Une fois terminée le
passage des câbles et arrivé à la carte de contrôle, connectez les fils du TX sur
le bornier M3 et les fils du RX sur le bornier M2 en prenant soin de respecter les
couples, c'est-à-dire que TX1 et Rx1 forment le premier faisceau, etc. ..
Soyez prudent lors de la connexion des câbles, en respectant la polarité, en
insérant le blindage sur le pôle marqué M et le pôle central du câble sur le pôle
marqué C. Réglez le DIP S1 en fonction du nombre de faisceaux que vous
souhaitez contrôler, en suivant le tableau écrit dans la légende, dans les pages
précédentes.
Centrage du Notouch2 à 3 faisceaux:
Pour un centrage rapide des photocellules positionnées sur le côté long de la
porte, fixez le bas du support en plastique (tourelle) avec une seule vis (celle du
côté externe) continuez avec le centrage, enlever le support et procédez à la
fixation finale avec la deuxième vis.
Donner alimentation, en respectant la polarité si l'alimentation est en CC.
Si l'alimentation est en12V ca/cc, insérez le cavalier J1, alors que s'il est de
24V ca/cc, n'insérez pas le cavalier J1.
A ce stade, connectez le relais de sortie aux entrées des sécuritées de le
cadre moteur. Les contacts disponibles du relais sont: le com, le N.O. et le
N.F. Typiquement, le contact commun et le contact NF sont utilisés.
Maintenant, si le cadre de commande est équipé de TEST, connectez sa
sortie à la borne M4, en prenant soin de respecter la polarité si cette tension
est en courant continu. Attention: Si le cadre de commande n'a pas le TEST,
insérez le cavalier J2 et ne connectez pas la borne M4. Si le cadre de
commande a le TEST, connectez la borne M4 et n'insérez pas J2. Une fois
les connexions sont terminées et testées, fermez le conteneur en utilisant les
joints et les presse-cables pour rendre le conteneur étanche à l'eau. Voir la
figure ci-dessous.
The first thing to do is the p ss ge of the different c bles corresponding to
the optics TX nd RX of the be ms. E ch optic h s shielded c ble th t
needs to get to the electronic control bo rd. E ch infr red be m is emitted by
the TX (TX1, TX2, TX3, TX4), nd received from his receiver RX (RX1, RX2,
RX3, RX4). Doing so, it is underst nd ble th t the circuit c n control up to
four be ms, so it is ble to control squ re perimeter. Depending on the type
of control to be performed nd depending on the utom tion to be secured,
choose whether to use one or more be ms. At this propos l, check the
p r gr ph "Typic l Applic tions". In case of mounting on the edge of the
gate, it's necessary to install TX at the bottom and RX at the top (see
picture "typical applications"). Once the c bles re p ssed nd re ched
the control bo rd, connect the c bles of TX to the termin l bo rd M3 nd
those of RX to M2 termin l bo rd, t king c re to respect the couples, th t
me ns TX1 nd Rx1 re the first be m, nd so on. .... .. Be c reful to connect
the c bles with the correct pol rity, insert the sock on the pole m rked with M nd the
centr l pole of the c ble on the pole m rked with C. Set Dip switch S1 depending on
how m ny be ms you w nt to control, ccording to the t ble in the LEGENDA written in
previous p ges.
Centering No Touch2 at 3 beams:
For quick centering of the photocells positioned on the long side of the
door, fix the bottom of the support with single screw (the one on the
outside), proceed to the centering, pull b ck the support nd fix definitely with
the second screw.
Give power supply, t king c re to respect pol rity if the volt ge is in DC. If the
supply volt ge is 12V c/dc insert the jumper J1, while if it is 24V c/dc do not
insert the jumper J1. Then connect the output rel y t the input of the
securities on the engine control-box. The cont cts of the rel y v il ble re:
common, norm lly open nd norm lly closed.
Gener lly used the common nd norm lly closed cont cts. Now, if the unit is equipped
with TEST, connect its output to termin l M4, respect proper pol rity if this volt ge turns
out to be in DC. Attention: If the control bo rd does not h ve the TEST, insert the jumper
J2 nd do not connect M4 termin l. If the control-bo rd h s the TEST, connect the
termin l M4 nd do not insert J2. Once you finish the connection nd m de the fin l test,
close the box using g skets nd grommets to m ke w tertight the box. See the picture
below.
