Ferno 156 Manuel utilisateur

Users’ Manual

June 2019

Pub. No. 234-1845-01

Model 156

Roller System

Read this Manual and Retain

for Future Reference

USERS’ MANUALS

To request additional free users’ manuals,

contact Ferno Customer Relations, your Ferno

distributor, or www.ferno.com.

Disclaimer

This manual contains general instructions for the use, operation

and care of this product. The instructions are not all-inclusive. Safe

and proper use of this product is solely at the discretion of the user.

Safety information is included as a service to the user. All other safety

measures taken by the user should be within and under consideration

of applicable regulations and local protocol. Training on the proper use

of this product must be provided before using this product in an actual

situation.

Retain this manual for future reference. Include it with the product in

the event of transfer to new users. Additional free copies are available

upon request from Customer Relations.

Proprietary Notice

The information disclosed in this manual is the property of Ferno-

Washington, Inc., Wilmington, Ohio, USA. Ferno-Washington, Inc.

reserves all intellectual property rights, proprietary design rights,

manufacturing rights, reproduction use rights, and sales use rights

thereto, and to any article disclosed therein except to the extent those

rights are expressly granted to others or where not applicable to vendor

proprietary parts.

Limited Warranty Statement

The products sold by Ferno are covered by a limited warranty, which

is printed on all Ferno invoices. The complete terms and conditions of

the limited warranty, and the limitations of liability and disclaimers,

are also available upon request by calling Ferno at 1.800.733.3766 or

1.937.382.1451.

Ferno Customer Relations

For ordering assistance or general information:

CANADA AND THE U.S.A.

Telephone (Toll-free) 1.877.733.0911

Telephone 1.937.382.1451

Fax (Toll-free) 1.888.388.1349

Fax 1.937.382.1191

Internet www.ferno.com

ALL OTHER LOCATIONS

For assistance or information, please contact your Ferno distributor. If

you do not have a Ferno distributor, please contact Ferno Customer

Relations:

Ferno-Washington, Inc., 70 Weil Way

Wilmington, Ohio 45177-9371, U.S.A.

Telephone Country Code +1.937.382.1451

Fax Country Code +1.937.382.6569

Internet www.ferno.com

The Serial Label is located on the center bar, under the roller system.

Serial Number

1.937.382.1451

TABLE OF CONTENTS

Ferno Customer Relations ________________________________ 2

1 - Safety Information _____________________________________ 4

1.1 Warning__________________________________________ 4

1.2 Notice ___________________________________________ 4

1.3 Tip ______________________________________________ 4

1.4 Bloodborne Disease Notice __________________________ 4

1.5 Symbol Glossary ___________________________________ 4

2 - Operator Focus ________________________________________ 5

2.1 Operator Training __________________________________ 5

3 - About the Roller System_________________________________ 5

3.1 Description _______________________________________ 5

3.2 General Specications ______________________________ 5

3.3 Components ______________________________________ 6

4 - Installation ____________________________________________ 7

4.1 Before Installing the Mounting Plates __________________ 7

4.2 Installing the Mounting Plates ________________________ 8

5 - Using the Roller System ________________________________ 10

5.1 Before Placing the Roller System In Service_____________ 10

5.2 General Guidelines for Use__________________________ 10

5.3 Using a Mortuary Cot with the Roller System ___________ 10

5.4 Using a Casket with the Roller System_________________ 11

5.5 Removing and Replacing the Roller System in a Vehicle __ 11

6 - Maintenance _________________________________________ 12

6.1 Maintenance Schedule_____________________________ 12

6.2 Disinfecting and Cleaning the Patient Restraints ________ 12

6.3 Disinfecting the Roller System _______________________ 12

6.4 Cleaning the Roller System__________________________ 12

6.5 Inspecting the Roller System ________________________ 13

7 - Parts, Service, Accessories ______________________________ 13

7.1 U.S.A. and Canada_________________________________ 13

7.2 Worldwide_______________________________________ 13

7.3 Accessories ______________________________________ 13

Training Record__________________________________________ 14

Maintenance Record _____________________________________ 15

Section Page Section Page

1  SAFETY INFORMATION

1.1 Warning

Warning safety alerts indicate a potentially hazardous situation that, if

not avoided, could result in injury or death.

1.4 Bloodborne Disease Notice

To reduce the risk of exposure to blood or other potentially infectious

materials when using the roller system, follow the disinfecting and

cleaning instructions in this manual.

Safety Information

1.3 Tip

Tips provide recommendations for easier use of the product.

WARNING

Untrained operators can cause injury or be injured. Permit

only trained personnel to operate the roller system.

Improper use of the roller system can cause injury. Use the

roller system only for the purpose described in this manual.

Failure to use the mounting plates (provided) can cause

injury. Install and use the mounting plates and roller

system as described in this manual.

Improper installation can cause injury. Install the mounting

plates and roller system as described in this manual.

Modifying the roller system can cause injury and damage.

Use the roller system only as designed by Ferno.

Attaching improper items to the roller system can cause

injury. Use only Ferno-approved items on the roller system.

Improper operation can cause injury. Operate the roller

system only as described in this manual.

Improper maintenance can cause injury. Maintain the

roller system only as described in this manual.

Improper parts and service can cause injury. Use only Ferno

parts and Ferno-approved service on the roller system.

Modifying the roller system can cause injury and damage.

Use the roller system only as designed by Ferno.

Attaching improper items to the roller system can cause

injury. Use only Ferno-approved items on the roller system.

Improper securing of the cot or casket can allow it to move

in the vehicle and cause injury. Secure the roller system,

cot and/or casket in the vehicle as described in this manual.

1.2 Notice

Notices emphasize important, but not hazard-related information.

Failure to follow Notices could result in product or property damage.

NOTICE

1.5 Symbol Glossary

The symbols dened here are used on the roller system and/or in this’

manual. Ferno uses symbols recognized by the International Standards

Organization (ISO), American National Standards Institute (ANSI) and

the mortuary services industry.

Manufacturer Authorized Representative in the

European Community

Product meets

European Union Standards

Load Capacity

(Safe Working Load in

pounds, kilograms, stone)

1000 lb

454 kg

71.4 st

General Warning of

Potential Injury

Read the Users’Manual

2  OPERATOR FOCUS

2.1 Operator Training

Operator using the roller system:

● must read and understand this manual.

● must have training on proper use of the roller system.

● must have a training on mortuary-service procedures.

● must have the physical ability to perform required functions

related to the use of the roller system (e.g., loading and unloading

a casket or mortuary cot into and out of the roller system).

● must practice with the roller system before using it with a casket

or mortuary cot.

● must keep training records. For a sample training record sheet, see

“Training Record” on page 14.

Operator Focus, About the Roller System

WARNING

Untrained operators can cause injury or be injured. Permit

only trained personnel to operate the roller system.

3  ABOUT THE ROLLER SYSTEM

3.1 Description

The Ferno®Model 156 Roller system (called the roller system in this

manual) is a mortuary device designed to ease the loading, unloading,

and transporting of caskets and mortuary cots in a ground-based

vehicle. It is for professional use by trained mortuary-service operators.

Bier pins (not supplied, available separately) and restraints help limit the

movement of a casket or mortuary cot in the vehicle during transport.

The roller system secures to mounting plates installed on the oor of

the vehicle. The roller system can be easily removed so the vehicle can

be used for other purposes.

Features include 10 rollers (8 short and 2 long), two quick-release knobs,

two cot restraints, and a variety of bier-pin attachment points to allow

the use of caskets of dierent lengths.

COMPATIBILITY

● Ferno® Model 23 Cot Series

● Ferno® Model 24 Cot Series*

● Ferno® Model 27 Cot Series

Note:The roller system is not compatible with Ferno® 24-MAXX or

24-MiniMAXX series cots.

WARNING

Improper use of the roller system can cause injury. Use the

roller system only for the purpose described in this manual.

3.2 General Specications

Specications for the roller system are shown in the tables at right.

General specications are rounded. Metric conversions are calculated

before rounding the Imperial measurement.

Ferno reserves the right to change specications without notice. For

more information, contact Ferno Customer Relations or your Ferno

distributor (page 2).

Specications Imperial Metric

Load Capacity 1000 lb 454 kg

Load Capacity (UK) 71.4 st

Weight 41 lb 18.6 kg

Construction Aluminum with Steel Hardware

Length 89 in 226 cm

Width 24 in 61 cm

Height 2 in 5 cm

Load Capacity

Inspect the roller system if the load capacity

has been exceeded. See “Inspecting the

Roller System”on page 13.

1000 lb

454 kg

71.4 st

About the Roller System

3.3 Components

Post Cup (2)

Bracket

Lock Pin (2)

Restraint with Buckle (2)

Mounting Plate (2)

Roller System

Rear Bier Pin Holes

Front Bier Pin Holes

Short Roller (8)

Bier Pin Hole (2)

Bier Pin (Not Supplied)

Stationary

Adjustable

Long Roller (2)

Lock Knob Assembly (2)

4  INSTALLATION

Installation

4.1 Before Installing the Mounting Plates

● The roller system attaches to mounting plates installed on the

vehicle oor.

● Installing the mounting plates requires the skills of a mechanic

familiar with vehicle construction.

● Before installing the roller system, consult the vehicle manufacturer

regarding the location of wiring, oxygen or fuel lines, and other

elements under the vehicle oor, and about the vehicle warranty.

● Determine the location to install the roller system in the vehicle.

Install the roller system in the center of the vehicle, or, if the vehicle

interior is wide enough, two roller systems (sold separately) may be

installed side-by-side (Figure 1 or Figure 2).

WARNING

Failure to use the mounting plates (provided) can cause

injury. Install and use the mounting plates and roller

system as described in this manual.

Improper installation can cause injury. Install the mounting

plates and roller system as described in this manual.

Modifying the roller system can cause injury and damage.

Use the roller system only as designed by Ferno.

Attaching improper items to the roller system can cause

injury. Use only Ferno-approved items on the roller system.

NOTICE

Inspect the underside of the vehicle for anything (wiring,

brake lines, fuel tank, oxygen lines or other elements) that

might interfere with the installation.

Loose items and debris on the vehicle oor can interfere with

the operation of the roller system. Keep the oor clear.

Contact the Manufacturer

Contact the vehicle manufacturer for advice

on avoiding obstructions such as the fuel

tank, oxygen lines, etc.

Also seek advice on installing support

structure if needed, including backing plate

positioning, material, and thickness.

2  MARK THE MOUNTING POSITION

1. Position one or both roller system(s) on the oor at the desired

location(s), with the long rollers and post cups at the rear of the

vehicle. Load and unload a cot on the roller system, then a casket,

while checking the following (Figure 4):

○ If two roller systems will be installed, conrm they will not

interfere with each other

○ Conrm the cot and/or casket load easily onto the roller system.

If two roller systems will be installed, conrm that cots and/or

caskets can be loaded onto each.

○ Check the vehicle rear door for a lip or other obstruction that could

interfere with loading. If interference is found, contact Ferno for

assistance. See“Ferno Customer Relations”on page 2.

○ Conrm the rear doors close securely when the roller system(s)

are carrying cots and/or caskets.

○ Conrm that mounting the roller system(s) at the desired

locations will not damage or interfere with electrical wiring,

brake lines, the fuel tank, or other vehicle elements.

2. Mark the mounting points on the oor through the mounting

plates.

3. If the vehicle oor is carpeted, use a grease pencil to trace the

edge of the mounting plate on the oor, then cut and remove a

square section of carpeting to allow the mounting plate to sit at

on the oor.

4.2 Installing the Mounting Plates

1  ATTACH THE MOUNTING PLATES TO THE TABLE

1. To attach a mounting plate, turn a lock knob and align the lock pin

with the slot in a mounting plate (Figure 3).

2. Push the lock knob down, inserting the lock pin through the slot.

Turn the lock knob ¼ turn until the mounting plate is attached.

3. Turn the mounting plate to align the holes in the mounting plate

with the holes in the bracket. These holes are used to mark the

location of the screw holes.

4. Repeat with the other mounting plate.

Installation

Lock Knob

Bracket

Lock Pin

Mounting Plate

Slot

NOTICE

Drilling through carpet may unravel the carpet. If the oor is

carpeted, use a grease pencil to mark the mounting plate and

mounting locations on the oor. Cut out a square section of

carpet around the mounting plates before drilling.

Installation

3  INSTALL THE MOUNTING PLATES

Before drilling through the vehicle oor, contact the vehicle

manufacturer for advice on:

● avoiding obstructions such as the fuel tank, oxygen lines, etc.

● installing support structure if needed, including backing plate

positioning, material, and thickness.

● determining the appropriate length and type of fasteners to secure

the mounting plate to the oor of your vehicle.

Ferno recommends you drill a pilot hole through the vehicle oor at

each mounting point (Figure 5) to conrm the mounting holes are at

the expected locations. Then, use an appropriate-size drill bit, fasteners

and/or other tools to install the mounting plates to the oor (Figure 6).

5  USING THE ROLLER SYSTEM

5.1 Before Placing the Roller System

In Service

● Before use, personnel who will work with the roller system must

read and understand this manual. Appropriate skills and training

are also required. See “Operator Focus”on page 5.

● Set up the roller system. See“Installation” on page 7.

● Conrm that the roller system operates properly. See “Inspecting

the Roller System” on page 13.

5.2 General Guidelines for Use

● The roller system is for professional use only.

● Use the roller system only as described in this manual.

● Follow standard mortuary procedures when using the roller system.

WARNING

Improper operation can cause injury. Operate the roller

system only as described in this manual.

Improper securing of the cot or casket can allow it to move

in the vehicle and cause injury. Secure the roller system,

cot and/or casket in the vehicle as described in this manual.

Using the Roller System

5.3 Using a Mortuary Cot with the

Roller System

1. Remove the bier pins (not supplied) from the roller system.

2. Load the mortuary cot into the vehicle and onto the roller system,

following the instructions in the cot users’ manual (Figure 7).

3. Push the cot forward until the cot posts rest in the roller system

post cups (Figure 8).

4. Hook a restraint over the cot frame and pull the tab to tighten the

restraint (Figure 9).

5. Repeat with the other restraint.

6. To unload the cot, loosen the restraint by pulling the buckle up.

Unhook the restraint from the cot frame.

7. Unload the cot from the vehicle, following the instructions in the

cot users’ manual.

Buckle

Tab

Hook

Restraint

Cot Post

Post Cup

Hook

Table des matières

Autres manuels Ferno Accessoires automobiles

Ferno

Ferno iNSLINE Fastening System Manuel utilisateur

Manuels Accessoires automobiles populaires d'autres marques

James Baroud

James Baroud Odyssey Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i50sx Manuel utilisateur

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manuel utilisateur

Feniex

Feniex T3 Manuel utilisateur

Renault

Renault 77 11 423 180 Manuel utilisateur

Kia

Kia E8300-4D000 Manuel utilisateur

Brink

Brink 756843 Manuel utilisateur

Whispbar

Whispbar K085W Manuel utilisateur

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manuel utilisateur

Viking

Viking Stack-Rack Guide de configuration rapide

Aries

Aries 203015 Manuel utilisateur

Choetech

Choetech AT0005 Manuel utilisateur

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manuel utilisateur

Holman

Holman 4A80L Manuel utilisateur

Thule

Thule 2075 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T325 Manuel utilisateur

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guide d'installation

DV8

DV8 FBJL-02 Manuel utilisateur