Fender AUTOMATIC Manuel utilisateur

A PRODUCT OF:

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.

CORONA, CA 91720 USA

BLOCK DIAGRAM

Fender Musical Instruments

7975 North Hayden Road, Scottsdale, Arizona 85258 U.S.A.

Since 1946, Fender realized the importance of your amplifier. You see, your amplifier

is more than just a combination of dials, wires and speakers. It is a finely tuned

musical instrument. And like any fine musical instrument, it should be treated with

special care and attention to detail.

At Fender, we know what building guitar amplifiers is all about. For over half a century,

we have been designing and producing some of the world's best amplifiers, helping

shape the face of music. In fact, many of the world's most classic and best sounding

amplifiers have proudly worn the Fender name.

Whether you're after that classic Fender tone, a clean crisp sound for your Bass or

Keyboard or the raw driving power of modern distortion, your decision to purchase a

Fender amplifier is one you will appreciate with each passing note for years to come.

Wishing you years of enjoyment and a heartfelt thank you,

Bill Schultz

Chairman

Fender Musical Instruments Corporation

TYPE: PR 329

PART NUMBER: MODEL GT MODEL SE

22-6300 (120V) 22-6400 (120V)

22-6330 (240V) Aust 22-6430 (240V) Aust

22-6340 (230V)UK 22-6440 (230V) UK

22-6360 (230V) Eur 22-6460 (230V) Eur

22-6370 (100V) 22-6470 (100V)

POWER REQUIREMENTS: 100V AC, 50/60 Hz 90W

120V AC, 60 Hz, 90W

230V AC, 50 Hz, 90W

240V AC, 50 Hz, 90W

POWER OUTPUT: 25W into 8Ωat 5% THD

INPUT IMPEDANCE : Instrument: >500 kΩ

Tape/CD: 12 kΩ

NOMINAL INPUT LEVEL: Instrument: 100 mV

INPUT SENSITIVITY: Tape/CD: 120 mV for clipping

SPEAKER: One Fender Special Design 12” speaker

(P/N 025923)

FOOTSWITCH: 2 Button Footswitch,

(Optional) Controls Gain Select and Chorus

(P/N 029972)

DIMENSIONS: Height: 17.5 in 44 cm

Width: 17 in 43 cm

Depth: 9.5 in 24 cm

WEIGHT: 28 lbs 12.7 kg

Fender®, Tone-Master®and Princeton®Chorus are registered

trademarks of FMIC.

Product specifications are subject to change without notice.

SPECIFICATIONS

If the amp is set up but does not

function, check the following items:

• Is the power cord properly plugged into an

electrical outlet?

• Is there power at the outlet?

• Are all the control knobs turned above 0?

• Is the volume control on the instrument turned up?

• Is the instrument properly plugged into the

amplifier?

(Eliminateanyeffectspedalsand tryusinganothercord.)

If after checking all of the above your amplifier is still

not performing correctly, consult your authorized

Fender Service Center.

The exclusive covering on your

Fender Automatic cabinet has been

especially designed for years of

lasting beauty. A very light soapy

solution on a sponge may be used to

remove dirt and residue that may

accumulate in the fabric. Be careful not to let any

liquid come in contact with operating surfaces.

REMEMBER TO UNPLUG THE POWER CORD

BEFORE CLEANING AND WAIT UNTIL THE UNIT

IS COMPLETELY DRY BEFORE PLUGGING IT IN.

TROUBLESHOOTING COVERING CARE

Tape/CD Inputs - Play back

accompaniment or learning

tapes through your amp

Footswitch Jack - On-Off

Switching of the Chorus and

Lead/Overdrive Channel

Headphone Jack- For Private

Listening

Sensitivity Switch -

Automatically adjusts

your amp’s sensitivity for

Single Coil or Humbucking Pickups

5 Preset Sounds - Created by the

Fender Tone-

Team,fromClean

to Overdrive

Congratulations on your purchase of a Fender

Automatic series amplifier. Your new Fender amp is

many other classic Fender amps: like the Tone-

Master®, Princeton®Chorus and the versatile Hot

Rod Series. Built with care and special attention to

detail, your Automatic offers much more than meets

the eye.

Automatic Series Amplifiers include among their

many features: 25 Watts of power; Classic Fender

Reverb and 5 preset tone / gain buttons for

everything from Fender clean to ultimate overdrive.

Both the Automatic GT, voiced for rock and metal

and the Automatic SE, voiced for blues and country,

feature convenient front panel mounted controls and

input jacks. The footswitch circuitry allows for remote

selection of both the 5th preset (a lead or solo sound)

and Chorus. Moreover, the Tape/CD input jacks and

the 1/4 inch headphone jack make your Automatic

the perfect amp for practice or small “single” gigs.

Designed for the guitarist who wants a no nonsense

approach to tone shaping and gain restructuring,

your Automatic is a high quality Fender amplifier at an

affordable price. To ensure maximum performance

from your Automatic, please read through this

manual thoroughly. Also, please heed all safety

warnings relating to your new Automatic.

Take the time to get to know each other... Tune-up,

Plug-in and ... Play On!

WARNING:

-TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK

HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN

OR MOISTURE.

-NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER

SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.

-THIS UNIT MUST BE EARTH GROUNDED.

YOUR AUTOMATIC AMPLIFIER

A. INPUT - Plug your guitar in here.

- Sensitivity/ gain switch for the input signal.

When this button is in, it provides a 7dB cut useful for

reducing distortion in the clean settings when using

guitars with active electronics or humbucking

pickups. The normal ‘out’ position is set for single coil

pickups.

- This button activates the classic FENDER-

CLEAN preset on your Automatic GT/SE amplifier.

- This button activates the STUDIO-CLEAN

preset. When pressed, it adds a mild boost in the

upper mid to high frequency range and provides

slightly more overall gain than the Fender-Clean

preset.

- This

button activates the RHYTHM/CRUNCH preset. It

rearranges the gain/tone structure to produce a

semi-distorted tone useful for playing rhythm or

bluesy leads. This preset has slightly more overall

loudness than the clean presets.

- This

button activates the RHYTHM/DRIVE preset. It

further modifies the structure to provide more gain,

loudness and a different tonal response than the

rhythm/crunch preset.

Note: To create even more tonal possibilities, you can

combine the various presets by simply pressing two

or more preset buttons (items C through F)

simultaneously.

G. FTSW - This LED illuminates when the

LEAD/OVERDRIVE preset is activated, either by

pressing the corresponding preset button (item H), or

by using the CHANNEL SELECT function on the

optional two-button footswitch (see item Q).

- This

switch activates the LEAD/OVERDRIVE preset, which

is useful for playing full-on leads and heavy power

chords with lots of sustain. It has significantly more

drive and sustain than any of the other presets. When

this button is in, the previously selected clean or

rhythm preset is disabled. This lead/overdrive sound

can also be activated by the optional footswitch (see

item Q).

I. VOLUME - Adjusts the overall loudness of the

amplifier.

J. TREBLE - Adjusts the amount of boost or cut in

the high frequency range for all presets.

K. BASS - Adjusts the amount of boost or cut in the

low frequency range for all presets.

AUTOMATIC FRONT CONTROL PANEL

Automatic GT

E. Automatic SE

Automatic GTH. Automatic SE

Automatic GTF. Automatic SE

L. REVERB - Adjusts the amount of reverberation for

all presets.

M. CHORUS INDICATOR - This LED illuminates

when the chorus circuit is active. The LED brightness

varies indicating the chorus sweep rate.

N. CHORUS - This control automatically adjusts both

the depth and sweep rate of the chorus circuitry. A

lower setting produces a slow, full-range sweep

whereas a higher setting produces a fast and less

wide sweep.

O. CHORUS SWITCH - Activates the chorus

circuitry for all presets. Chorus can also be activated

by the optional footswitch (see item Q).

P. TAPE/CD INPUTS - Plug-in connection for any

line level stereo or mono signal to be mixed together

with the instrument signal. These inputs have fixed

gain and are unaffected by any of the front panel

controls. They can be used to connect a tape or CD

player, or other signal source (rhythm machine,

synth…) to be used as accompaniment for practice

or performance. The output level control of the

external signal source is used to control its volume

while the front panel VOLUME control is used for the

instrument to obtain a balance.

Q. FOOTSWITCH - Plug-in connection for the

optional remote footswitch (P/N 029972) to select

the lead/overdrive preset, and to switch the chorus

on and off. For proper footswitch operation, both the

LEAD/OVERDRIVE switch (item H) and the CHORUS

switch (item O) must be in the ‘out’ position. NOTE:

Any good quality patch cord will work with the remote

footswitch, however an unshielded speaker type cord

is preferable to a coax guitar cord.

R. HEADPHONES - This jack provides an output to

standard mono or stereo headphones for private

listening. It can also be used as an unbalanced line

output. Use of this jack automatically disables the

speaker. CAUTION: Prolonged listening at high

levels may be hazardous to your hearing!

S. POWER INDICATOR -This LED illuminates when

your Automatic is receiving power.

T. POWER SWITCH - Turns the AC power ON and

OFF. When the switch is OFF, the amplifier is

completely shut down.

LINE CORD - This amplifier is equipped with a

grounding type supplycord to reduce the possibility of

shock hazard. Be sure to connect it to a grounded AC

receptacle. The line cord should be connected to a

suitable power source in accordance with voltage and

frequency as shown in the power rating on the rear

panel. DO NOT ALTER THE THREE PRONG PLUG.

Table des matières

Autres manuels Fender Instrument de musique

Fender

Fender American Standard Stratocaster HSS 2012 Manuel utilisateur

Fender

Fender Mark Hoppus Jazz Bass Manuel utilisateur

Fender

Fender American Acoustasonic Telecaster Series Manuel utilisateur

Fender

Fender Victor Bailey Jazz Bass Manuel utilisateur

Fender

Fender VG Stratocaster G-5A Manuel utilisateur

Fender

Fender Starcaster Manuel utilisateur

Fender

Fender RICHIE SAMBORA MEX. STD. STRAT Manuel utilisateur

Fender

Fender Tony Franklin Fretless P Bass Manuel utilisateur

Fender

Fender P-Bass 27-6100 Manuel utilisateur

Fender

Fender Bass VI Manuel utilisateur

Fender

Fender SQUIER SERIES Manuel utilisateur

Fender

Fender Telecaster Bass Manuel utilisateur

Fender

Fender John Mayer Stratocaster Rosewood Guide de démarrage rapide

Fender

Fender Stratocaster Guide d'installation

Fender

Fender 014-4600-XXX Manuel utilisateur

Fender

Fender American Vintage 62 Stratocaster Reissue Manuel utilisateur

Fender

Fender Esquire Manuel utilisateur

Fender

Fender CLASSIC DESIGN CD-140 S Manuel utilisateur

Fender

Fender Precision Special Manuel utilisateur

Fender

Fender U.S. Signature series Manuel utilisateur

Fender

Fender Mustang Bass Guide d'installation

Fender

Fender American Vintage Jazzmaster Manuel utilisateur

Fender

Fender ACOUSTIC INSTRUMENTS Manuel utilisateur

Fender

Fender Vintage Style Precision Bass Manuel utilisateur

Manuels Instrument de musique populaires d'autres marques

Kawai

Kawai CN17 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha PCY130 Manuel utilisateur

Korg

Korg SP-170S Manuel utilisateur

Roland

Roland ep-97 Manuel utilisateur

Roland

Roland LX-15 Manuel utilisateur

Johannus

Johannus Rembrandt 200 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha Clavinova CVP-709 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YC-20 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha Clavinova CVP-609 Manuel utilisateur

Casio

Casio celviano ap-700 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha PSR-E473 Manuel utilisateur

Modulus

Modulus Quantum Series Manuel utilisateur

Gear4music

Gear4music SDP-4 Manuel utilisateur

HOMCOM

HOMCOM 390-006 Manuel utilisateur

Xotic Guitars

Xotic Guitars ProVintage Series Manuel utilisateur

Sadowsky

Sadowsky MetroLine Series Manuel utilisateur

Bosendorfer

Bosendorfer CEUS Manuel utilisateur

Gewa

Gewa UP 260 G Manuel utilisateur