Fein SCS4.8-25 Manuel utilisateur

EN 60745, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

2006/42/EG, 2004/108/EG

FEIN Service

C. & E. FEIN GmbH

Hans-Fein-Straße 81

D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau

www.fein.com

 SCS4.8-25 7 213 04

 SCS6.3-19X 7 213 09

Hammersdorf

Quality Manager Dr. Schreiber

Manager of R&D department

OBJ_DOKU-0000000218-001.fm Page 1 Monday, February 7, 2011 8:24 AM

SCS4.8-25 SCS6.3-19X

7 213 04 7 213 09

P1W450 400

P2W 250 220

n0/min 0–2500 0–1900

n1/min 0–2000 0–1300

M... Nm 16 18

kg 1,3 1,6

inch ¼ ¼

mm 4,8 6,3

LpA dB 82 77

KpA dB 3 3

LwA dB 93 88

KwA dB 3 3

LpCpeak dB 96 93

KpCpeak dB 3 3

ah m/s21,0 0,5

Kam/s21,5 1,5

zh(CM)

zh(CK)

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 2 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 3 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

SCS6.3-19X

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 4 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

10–12 Nm

SCS4.8-25

27 mm

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 5 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

360 =

1 mm

2. 2.

3. = 0 mm

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 6 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

360 =

1 mm

2. 2.

3. = 0 mm

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 7 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 8 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

SCS4.8-25

SCS6.3-19X

SCS4.8-25

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 9 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

10 de

Originalbetriebsanleitung Schrauber.

Verwendete Symbole, Abkürzungen und Begriffe.

Symbol, Zeichen Erklärung

Rotierende Teile des Elektrowerkzeugs nicht berühren.

Die beiliegenden Dokumente wie Betriebsanleitung und Allgemeine Sicherheitshinweise

unbedingt lesen.

Vor diesem Arbeitsschritt den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. Sonst besteht

Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlaufen des Elektrowerkzeugs.

Beim Arbeiten Augenschutz benutzen.

Die Hinweise im nebenstehenden Text beachten!

Bestätigt die Konformität des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der Europäischen

Gemeinschaft.

Dieser Hinweis zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die zu ernsten Verlet-

zungen oder zum Tod führen kann.

Ausgemusterte Elektrowerkzeuge und andere elektrotechnische und elektrische Erzeug-

nisse getrennt sammeln und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen.

Erzeugnis mit doppelter oder verstärkter Isolierung

Kleine Drehzahl

Große Drehzahl

Drehmoment verkleinern

Drehmoment vergrößern

WARNUNG

Zeichen Einheit international Einheit national Erklärung

P1W W Leistungsaufnahme

P2W W Leistungsabgabe

UV V Bemessungsspannung

fHz Hz Frequenz

n0/min /min Leerlaufdrehzahl

n1/min /min Lastdrehzahl

M... Nm Nm Drehmoment

inch inch Werkzeugaufnahme Innensechskant

mm mm Schraubendurchmesser

kg kg Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003

LpA dB dB Schalldruckpegel

LwA dB dB Schallleistungspegel

LpCpeak dB dB Spitzenschalldruckpegel

K... Unsicherheit

am/s2m/s2Schwingungsemissionswert nach EN 60745

(Vektorsumme dreier Richtungen)

ah m/s2m/s2Schwingungsemissionswert (Schrauben)

m, s, kg, A, mm, V,

W, Hz, N, °C, dB,

min, m/s2

m, s, kg, A, mm, V,

W, Hz, N, °C, dB,

min, m/s2

Basis- und abgeleitete Einheiten aus dem Interna-

tionalen Einheitensystem SI.

OBJ_BUCH-0000000012-001.book Page 10 Friday, January 28, 2011 8:56 AM

Autres manuels pour SCS4.8-25

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Fein Tournevis électrique

Fein

Fein Handy Master ABS9 Manuel utilisateur

Fein

Fein SCT 6-25 Guide de démarrage rapide

Fein

Fein M55 X Manuel utilisateur

Fein

Fein ASsd 715 Manuel utilisateur

Fein

Fein ASW18-6 Series Manuel utilisateur

Fein

Fein ASCM14 Manuel utilisateur

Fein

Fein SCT 5-40 Guide de démarrage rapide

Fein

Fein ASCD18W2 Manuel utilisateur

Fein

Fein ASCT14 ASCT14M ASCT14U ASCT14UM ASCT18 Manuel utilisateur

Fein

Fein ASCS4.8 Manuel utilisateur

Fein

Fein ABSU 12 Manuel utilisateur

Fein

Fein ASCD 18-1000 W34 Guide de configuration

Fein

Fein ASCM 14 Guide de configuration

Fein

Fein SCU7-9 Manuel utilisateur

Fein

Fein ASM Series Manuel utilisateur

Fein

Fein ASW18-6 PC Series Manuel utilisateur

Fein

Fein SCT5-40X Manuel utilisateur

Fein

Fein ASCT14M Manuel utilisateur

Fein

Fein ASse 636 2b Kinetik Manuel utilisateur

Fein

Fein ASs 636 Manuel utilisateur

Fein

Fein ASW18-6 PC Series Manuel utilisateur

Fein

Fein ASW18-6 Series Manuel utilisateur

Fein

Fein ASCD 12-100 Manuel utilisateur

Fein

Fein ASCS4.8 Manuel utilisateur

Manuels Tournevis électrique populaires d'autres marques

Makita

Makita DFT085F Manuel utilisateur

Parkside

Parkside 345138 2004 Manuel utilisateur

Makita

Makita DFL650F Manuel utilisateur

AEG

AEG BST 18BLX2-0 Manuel utilisateur

Ingersoll-Rand

Ingersoll-Rand D5000 Series Manuel utilisateur

BGS technic

BGS technic 956 Manuel utilisateur

Hilti

Hilti SD 6000 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PEPS 3 A1 Manuel utilisateur

Festool

Festool TI 15 Manuel utilisateur

Makita

Makita DWT190 Manuel utilisateur

Matatakitoyo Torque Tools

Matatakitoyo Torque Tools MTD Manuel utilisateur

Skil

Skil 2346 Instructions de montage

DeWalt

DeWalt XR LI-ION DCD931 Manuel utilisateur

Festool

Festool DWC 18-2500 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-CD 12/1 Li Series Manuel utilisateur

Makita

Makita BFT043F Manuel utilisateur

Stanley

Stanley SCD2 Manuel utilisateur

Atlas Copco

Atlas Copco LUM12 SR Feuille d'instructions