Fbt KEIRON Series Manuel utilisateur

P O I N T S O U R C E & S U B W O O F E R

CODE 46093 # 09032023

M A D E I N I T A L Y

8C / 5C / 4C / 8S

KEIRON 8C / 5C / 4C / 8S

Versione 1.1 ITA/EN - 02/2023

Conservare questo documento in modo

che sia disponibile per un riferimento futuro.

Controllare regolarmente il sito web FBT

per l'ulma versione di questo documento.

FBT Eleronica SpA - 62019 RECANATI ( Italy)

- info@t.itwww.t.it

COLLEGAMENTI...........................................................

KEIRON 8S......................................................................

KEIRON 8C......................................................................

KEIRON 5C......................................................................

AVVERTENZE ...............................................................

CARATTERISTICHE GENERALI.................................

DIMENSIONI

KEIRON 4C......................................................................

INSTALLAZIONE

KEIRON 8C.....................................................................

KEIRON 5C.....................................................................

KEIRON 4C.....................................................................

KEIRON 8S.....................................................................

DATI TECNICI................................................................

KEIRON 4C......................................................................

PRECAUTIONS ..............................................................

KEIRON 8C......................................................................

KEIRON8S.......................................................................

KEIRON 8C.....................................................................

GENERAL FEATURES...................................................

INSTALLATION

DIMENSIONS

KEIRON 5C......................................................................

CONNECTIONS.............................................................

KEIRON 5C.....................................................................

KEIRON 4C.....................................................................

KEIRON 8S.....................................................................

TECHNICAL DATA........................................................

KEIRON 8C / 5C / 4C / 8S

Versione 1.1 ITA/EN - 02/2023

Keep this document in a safe place so that

it is available for future reference.

We recommend you to regularly check the

FBT website for the latest version of this

document.

FBT Eleronica SpA - 62019 RECANATI ( Italy)

- info@t.itwww.t.it

GENERAL INFORMATIONS

ENITA

AVVERTENZE

• Le informazioni contenute in questo manuale sono state

scrupolosamente controllate; tuavia la FBT non si assume

nessuna responsabilità per eventuali inesaezze.

• Non ulizzare mai le maniglie per sospendere direamente i

moduli o il sistema.

• La FBT Eleronica SpA si riserva il dirio di modiﬁcare le

caraerische tecniche ed esteche dei prodo in qualsiasi

momento e senza preavviso

Questo manuale conene informazioni importan sull'uso

correo e sicuro del disposivo. Prima di collegare e ulizzare

questo prodoo, leggere aentamente questo manuale di

istruzioni e tenerlo a portata di mano per riferimen futuri. Il

manuale deve essere considerato parte integrante di questo

prodoo e deve accompagnarlo in caso di cambio proprietà

come riferimento per la correa installazione e ulizzo, nonché

per le precauzioni di sicurezza. FBT SpA non si assume alcuna

responsabilità per l'installazione e/o l'uso erra di questo

prodoo.

Dopo aver analizzato le speciﬁche esigenze di mercato sulla

diﬀusione sonora da installazione, FBT ha sviluppato KEIRON,

una nuova serie di diﬀusori "point source" caraerizza da un

design elegante adao anche in ambien con importan

caraerische architeoniche. Linee semplici e discrete fanno di

KEIRON la soluzione omale che garansce, sia "live" che in

riproduzione, pulizia acusca con qualsiasi genere musicale. La

serie KEIRON è composta dai modelli:KEIRON 8C, KEIRON 8S,

KEIRON 5C e KEIRON 4C.

• Dispersione 80°

• Conneore Euroblock 4 poli

• Costruzione in legno (HDF) con verniciatura angraﬃo

• Supporto a muro con inclinazione orizzontale e vercale

(opzionale)

• Crossover interno

•Woofer coassiale da 8" con bobina da 2" e driver a

compressione da 1" con bobina da 1.4"

• Ampliﬁcatore consigliato 250W RMS

• Disponibile nei colori nero e bianco

• Crossover interno

• Woofer coassiale da 5" con bobina da 1.5" e driver a cupola da

1" con bobina da 1"

• Dispersione 90°

• Costruzione in legno (HDF) con verniciatura angraﬃo

•Supporto a muro con inclinazione orizzontale e vercale

(opzionale)

• Conneore Euroblock 4 poli

• Ampliﬁcatore consigliato 120W RMS

• Disponibile nei colori nero e bianco

• Woofer coassiale da 4" con bobina da 1.5" e driver a cupola da

1" con bobina da 1"

• Ampliﬁcatore consigliato 100W RMS

• Crossover interno

• Costruzione in legno (HDF) con verniciatura angraﬃo

• Conneore Euroblock 4 poli

• Dispersione 90°

•Supporto a muro dedicato con inclinazione orizzontale e

vercale

•Supporto a muro con inclinazione orizzontale e vercale

(opzionale)

• Ampliﬁcatore consigliato 300W RM

• Costruzione in legno (HDF) con verniciatura angraﬃo

• Supporto a muro (opzionale)

• No crossover interno

• Subwoofer ad alta escursione da 8" con bobina da 1.5"

• Conneore Euroblock 4 poli

• 4 piedini di appoggio rimovibili

• Disponibile nei colori nero e bianco

COLLEGAMENTI

La serie KEIRON è provvista di conneore Euroblock a 4 poli.

I conta "LINK +" e "LINK -" sono ulizzabili per un eventuale

collegamento (in parallelo) di un altro diﬀusore acusco.

Collegare il conduore posivo (uscita "+" dell'ampliﬁcatore) al

contao "INPUT +" del conneore Euroblock a 4 poli; collegare il

conduore negavo (uscita "-" dell'ampliﬁcatore) al contao

"INPUT -" del conneore Euroblock a 4 poli.

L'impedenza è di 8 Ohm per i modelli 8C e 8S e 16 Ohm per i

modelli 5C e 4C

• Per evitare che fenomeni induvi diano luogo a ronzii, disturbi e compromeano il funzionamento del sistema, i cavi per i diﬀusori non

devono essere canalizza assieme ai conduori dell'energia elerica, ai cavi microfonici od altre linee.

• Per minimizzare gli eﬀe induvi dovu all'accoppiamento con campi eleromagneci circostan, ulizzare cavi con conduori

intreccia.

• La lunghezza delle linee diﬀusori deve essere ridoa al minimo ( una lunga distanza può comportare l'uso di cavi con sezioni elevate ).

• Ulizzare dei cavi con conduori che abbiano una sezione adeguata, considerando la loro lunghezza e la potenza complessiva dei

diﬀusori.

• NON collegare gli ingressi dei diﬀusori direamente ad una linea a tensione costante (es. 100V).

ATTENZIONE

IN LINK

AUDIO

SOURCE

PARALLEL

SPEAKER

DIMENSIONI

260 mm 226 mm

410 mm

164 mm 165 mm

270 mm

DIMENSIONI

132 mm 132 mm

132 mm

390mm

154mm

190mm

INSTALLAZIONE

• Ogni elemento del soﬃo, parete o altro supporto in cui venga

installato o appeso un sistema "KEIRON" deve essere in grado

di supportare il carico in piena sicurezza.

• L'installazione dei diﬀusori acusci "KEIRON", impiegando gli

accessori di sospensione descri nel presente manuale e le

speciﬁche istruzioni di montaggio, dovrà essere eseguita

esclusivamente da personale qualiﬁcato nel pieno rispeo

delle regole e degli standard di sicurezza in vigore nel paese in

cui avviene l'installazione.

• Gli accessori di sospensione FBT sono costrui per l'uso

esclusivo con i sistemi "KEIRON" e non sono sta progea per

l'uso in combinazione ad alcun altro diﬀusore o disposivo.

• Tu i diﬀusori appesi in luoghi di lavoro e/o intraenimento,

oltre al sistema di sospensione principale devono essere

provvis di un sistema di sicurezza secondario indipendente e

di capacità di carico adeguata.

• La FBT Eleronica SpA declina ogni responsabilità per eventuali

da nni o le si oni causa da s up por o struu re non

suﬃcientemente solide o da una installazione non correa.

• In caso di installazione ﬁssa occorre sempre pianiﬁcare ed

eseguire ispezioni regolari e speciﬁche per veriﬁcare tue le

par che devono garanre la sicurezza del sistema nel tempo.

WM68 SUPPORTO PER FISSAGGIO A MURO / PARETE

Il supporto WM68 è composto da due par. Per facilitarne il

montaggio ulizzare la dima di cartone contenuta nella confezione

per segnare con precisione i quaro pun di ﬁssaggio.

• Togliere la vite di giunzione (B) e ﬁssare solo la parte del supporto

che andrà a parete (Si consigliano vi M5).

Per maggiori informazioni sull'ulizzo dell'accessorio WM68

consultare la pagina dedicata nel sito www.t.it

• Serrare la vite di giunzione

• Fissare l'altra parte del supporto al diﬀusore per poi agganciare

tuo il sistema.

Punto di aggancio ﬁnale

60 mm

80 mm

70mm

90mm

92mm

KEIRON 8C

IN LINK

Made

Italy

KEIRON 8C

IN LINK

Made

Italy

Nel modello KEIRON 8C è previsto l'ulizzo dell'accessorio WM68

in due pun di aggancio per installazione vercale (ﬁg.1) e un

punto di aggancio per installazione orizzontale (ﬁg.2).

Fig.1

Fig.2

üü

INSTALLAZIONE

WM45 SUPPORTO PER FISSAGGIO A MURO / PARETE

• Serrare la vite di giunzione

• Togliere la vite di giunzione (B) e ﬁssare solo la parte del supporto

che andrà a parete (Si consigliano vi M5).

• Fissare l'altra parte del supporto al diﬀusore per poi agganciare

tuo il sistema.

Il supporto WM45 è composto da due par. Per facilitarne il

montaggio ulizzare la dima di cartone contenuta nella confezione

per segnare con precisione i quaro pun di ﬁssaggio.

Per maggiori informazioni sull'ulizzo dell'accessorio WM68

consultare la pagina dedicata nel sito ww.t.it

92mm

60 mm

70mm

80 mm

90mm

Punto di aggancio ﬁnale

KEIRON 5C

IN LINK

Made

Italy

KEIRON 5C

IN LINK

Made

Italy

Nel modello KEIRON 5C è previsto l'ulizzo dell'accessorio WM45

in due pun di aggancio per installazione vercale (ﬁg.1) e un

punto di aggancio per installazione orizzontale (ﬁg.2).

Fig.1

Fig.2

üü

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Fbt Système de haut-parleurs

Fbt

Fbt HiMaxx Manuel utilisateur

Fbt

Fbt jolly 15b a Manuel utilisateur

Fbt

Fbt MaxX 2a Manuel utilisateur

Fbt

Fbt Verve 215 Manuel utilisateur

Fbt

Fbt CLA 604A Manuel utilisateur

Fbt

Fbt Ventis 115A Manuel utilisateur

Fbt

Fbt CLA 604A Manuel utilisateur

Fbt

Fbt Audio Contractor SOP 412T/EN Manuel utilisateur

Fbt

Fbt MDS 1060 Manuel utilisateur

Fbt

Fbt PROMAXX Manuel utilisateur

Fbt

Fbt PROMAXX Manuel utilisateur

Fbt

Fbt HiMaxx Manuel utilisateur

Fbt

Fbt CLA 604A Manuel utilisateur

Fbt

Fbt PRO MAX 12 Manuel utilisateur

Fbt

Fbt Vertus CS1000 Manuel utilisateur

Fbt

Fbt MODUS 4805 LA Manuel utilisateur

Fbt

Fbt EVOMaxX 2A Manuel utilisateur

Fbt

Fbt HIMAXX 60A Manuel utilisateur

Fbt

Fbt FBTMaxX 4 Manuel utilisateur

Fbt

Fbt HiMaxx40A Manuel utilisateur

Fbt

Fbt Horizon VHA 406A Manuel utilisateur

Fbt

Fbt MODUS Series Manuel utilisateur

Fbt

Fbt jolly 12ra Manuel utilisateur

Fbt

Fbt VERVE 108A Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur