Fbt VAIE 4000 Manuel utilisateur
Istruzioni per l’uso / User Manual
Versione 1.2 ITA / EN
CODE: 44624
Modelli:
VAIE 4101
VAIE 4102
VAIE 4251
VAIE 4252
Sistemi d’evacuazione compatti
Montaggio a parete
Cert. EN 54-16: 2008
n° 0068/CPR/163-2021
EN54
16
EN54
24
EN54
16
EN54
24
VAIE 4000
2
Tutti gli apparecchi FBT sono costruiti nel rispetto delle più severe normative internazionali di sicurezza ed in ottemperanza ai
le caratteristiche leggendo attentamente le presenti istruzioni ed in particolare le note di sicurezza.
GARANZIA
regolamentato dalle norme vigenti. La FBT
e non comprende danni o incidenti conseguenti a persone o cose. Contattare i distributori FBT della zona per maggiori
Importante!
MODELLO: ........................................................................................................................................................................
NUMERO DI SERIE:..........................................................................................................................................................
DATA D’ACQUISTO: .........................................................................................................................................................
3Manuale di sistema Sistemi compatti VAIE 4000
IT
VAIE 4000
SOMMARIO
1. AVVERTENZE 4
1.1 Alimentazione e messa a terra 4
1.2 Note di sicurezza 4
1.3 Manutenzione 4
2. INTRODUZIONE 5
2.1 Panoramica del sistema 5
3. DESCRIZIONE GENERALE 6
3.2 Vista interna 7
4. INSTALLAZIONE E CONNESSIONI 8
4.2 Collegamenti 9
4.2.1 Collegamento ingresso ausiliario/musica 10
4.2.2 Collegamento postazioni 11
4.2.5 Collegamento linee altoparlanti 12
4.2.7 Collegamento scheda estensione 13
4.2.8 Collegamento alimentazione 13
5. OPERATIVITÀ E NOMENCLATURA 14
5.1 Segnalazione delle condizioni operative 14
6. GLOSSARIO 14
7. STRUTTURA DEI MENU 15
8. USO DEL SISTEMA 16
9. STATO DI GUASTO 40
10. CARATTERISTICHE TECNICHE 41
4Sistemi compatti VAIE 4000 Manuale di sistema
IT
VAIE 4000
1. AVVERTENZE
1.1 ALIMENTAZIONE E MESSA A TERRA
in corrente continua a 24Vcc erogata dalle batterie interne.
! IMPORTANTE – CARATTERISTICHE DELL’IMPIANTO ELETTRICO
L’alimentazione in corrente alternata proveniente da rete elettrica DEVE essere soggetta ad un interruttore
!IMPORTANTE
1.2 NOTE DI SICUREZZA
Tutti gli apparecchi FBT sono costruiti nel rispetto delle più severe normative internazionali di sicurezza ed in ottemperanza
SI RIMANDA ALLA SEZIONE ‘INSTALLAZIONE E CONNESSIONI’ PER LE RELATIVE PROCEDURE, RISERVATE
ESCLUSIVAMENTE A PERSONALE SPECIALIZZATO E ADDESTRATO.
1.3 MANUTENZIONE
test> FRONT PANEL riportata a pag. 26.
Avvertenze per lo smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002/96/EC
barrato.
Questo prodotto è conforme alle Direttive della Comunità Europea sotto le quali lo stesso ricade.
5Manuale di sistema Sistemi compatti VAIE 4000
IT
VAIE 4000
2. INTRODUZIONE
2.1 PANORAMICA DEL SISTEMA
La serie VAIE 4000
16:2008 ed 1 o 2 zone d’allarme
100 o 250 W
2.2 CARATTERISTICHE FUNZIONALI
•
Potenza nominale audio: 100 W / 250 W.
• n°1 ingresso ausiliario/musica
Serie MBT 1000
Serie FMD 2000.
avere un ingresso musicale aggiuntivo.
2.3 CONFIGURAZIONE TIPO
VAIE 4000
6Sistemi compatti VAIE 4000 Manuale di sistema
IT
VAIE 4000
3. DESCRIZIONE GENERALE
3.1 PANNELLO FRONTALE
VAIE 4000
7Manuale di sistema Sistemi compatti VAIE 4000
IT
VAIE 4000
3.2 VISTA INTERNA
set> PAGING CALLS
L
L
8Sistemi compatti VAIE 4000 Manuale di sistema
IT
VAIE 4000
4. INSTALLAZIONE E CONNESSIONI
!IMPORTANTE
!Si raccomanda di tenere separati i cavi di alimentazione da quelli dedicati alle altre connessioni.
4.1 INSTALLAZIONE A PARETE
eseguita da almeno due persone.
Serrare i bulloni.
TOP
9Manuale di sistema Sistemi compatti VAIE 4000
IT
VAIE 4000
4.2 COLLEGAMENTI
!IMPORTANTE
Se così non fosse, provvedere a portarlo in posizione OFF prima di eseguire qualsiasi altra operazione all’interno
dell’armadio: pericolo di scossa elettrica.
!IMPORTANTE:
danneggiamento dello stesso.
10Sistemi compatti VAIE 4000 Manuale di sistema
IT
VAIE 4000
Fig. 2
Fig. 3
Pin Base
AUDIO OUT
VAIE
AUX INPUT
1
2 Audio –
3
4
5Non collegato
6
7
8 Seriale –
Schermo
4.2.1 COLLEGAMENTO INGRESSO AUSILIARIO / MUSICA
AUX INPUT7
Fig. 1
AUDIO SETTINGset> PAGING CALLS
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Langues :
Autres manuels Fbt Système de sécurité
Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur
Siren
Siren LED GSM Manuel utilisateur
Detection Systems
Detection Systems 7090i Instructions de montage
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur
Siemens
Siemens FDM273 Manuel utilisateur