F-X50 / F-60 / F-90 / F-100
ASPIRATORE
SUCTION PUMP
ASPIRATEUR
ASPIRADOR
ASPIRADOR
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Instruções de uso
F‐X50.60.90.100.XX_UserManual_Rev.6_09.07.2010.doc5/24
ISTRUZIONE PER L’USO
L'APPARECCHIO È UN ASPIRATORE PORTATILE PARTICOLARMENTE CONSIGLIATO PER USO CHIRURGICO AD ESCLUSIONE DELLA
CHIRURGIA TORACICA.
TEMPERATURE DI UTILIZZO: COMPRESE TRA 0° E 50°
UMIDITA' DI UTILIZZO COMPRESA TRA IL 20 ED IL 90% DI UR
OLTRE I 2500 METRI DI QUOTA IL FLUSSO DI ASPIRAZIONE PUO’ DIMINUIRE
A) AVVITARE CON FORZA IL COPERCHIO SUL VASO PER ASSICURARE UNA PERFETTA TENUTA
B) COLLEGARE IL TUBO CORTO CON FILTRO [1] SUL BOCCHETTONE ‘’ASPIRATION’’ [2]
C) COLLEGARE L’ALTRA ESTREMITA’ DEL TUBO AL BOCCHETTONE ‘’VACUUM’’ [3] CON GALLEGGIANTE SUL COPERCHIO DEL
VASO.
D) COLLEGARE IL TUBO LUNGO [4] ALL’ALTRO BOCCHETTONE “PATIENT’’ [5] SUL COPERCHIO DEL VASO (BOCCHETTONE
SENZA GALLEGGIANTE)
E) COLLEGARE L’ALTRA ESTREMITÀ DEL TUBO LUNGO [4] IL RACCORDO [6] PER INNESTO SONDA USANDO EVENTUALMENTE
LA SONDA [10] IN DOTAZIONE
F) COLLEGARE LA SPINA ALLA PRESA DI RETE ELETTRICA,SOLO DOPO AVER CONTROLLATO CHE LA TENSIONE IN RETE SIA
EQUIVALENTE ALLA TENSIONE DI FUNZIONAMENTO RIPORTATA SULLA TARGHETTA POSTA SULLA PARTE POSTERIORE
DELL’APPARECCHIO [11]
G) PREMERE L’INTERUTTORE ON/OFF [7]
H) L’INTENSITA’ DI ASPIRAZIONE PUO’ESSERE VARIATA TRAMITE L’APPOSITO REGOLATORE POSTO SUL FRONTALE
DELL’APPARECCHIO [8] E POTRA’ESSERE CONTROLLATA SULLO STRUMENTO SUL FRONTALE VACUOMETRO [9]
I) SI CONSIGLIA DI EFFETTUARE UN PRIMO CICLO DI ASPIRAZIONE ALMENO 500 ML DI SOLA ACQUA.
J) IL LIQUIDO ASPIRATO CONVOGLIERA’ NELL’APPOSITO VASO, NEL CASO LA QUANTITA’ DI LIQUIDO ECCEDESSE LA CAPACITA’
DEL VASO LA VALVOLA DI TROPPO PIENO PROVVEDERA’ AD INTERROMPERE L’ASPIRAZIONE.
K) SPEGNERE IMMEDIATAMENTE L’APPARECCHIO PORTANDO L’INTERRUTTORE ON/OFF [7] NELLA POSIZIONE “OFF’’
SI CONSIDERANO RESPONSABILI IN MATERIA DI SICUREZZA, PRESTAZIONI ED AFFIDABILITÀ ILFABBRICANTE, IL MONTATORE,
L’INSTALLATORE O L’IMPORTATORE SOLAMENTE SE L’IMPIANTO ELETTRICO AL QUALE L’APPARECCHIO VIENE COLLEGATO È
COSTRUITO SECONDO D.L.46/90
ACCESSORI IN DOTAZIONE
CODICE N° DESCRIZIONE
05.00077 + 05.00063 SET TUBI
05.0012 SONDA ASPIRAZIONE CH 16 (MONOUSO)
05.0016 FILTRO ANTIBATTERICO E IDROREPELLENTE (MONOUSO)
03.2507 CAVO ALIMENTAZIONE
QUALORA SI UTILIZZINO ACCESSORI DIVERSI DA QUELLI FORNITI DA FAZZINI S.R.L. E' INDISPENSABILE VERIFICARE CHE QUESTI
ABBIAMO LE CARATTERISTICHE IDENTICHE A QUELLI ORIGINALI.
NOTA BENE : I VASI FORNITI NON HANNO FUNZIONE DI MISURA MA FORNISCONO SOLAMENTE UN INDICAZIONE CIRCA IL
QUANTITATIVO CONTENUTO.
ATTIVITA’ DA ESEGUIRE AL TERMINE DELL’UTILIZZO
PREMESSA: UTILIZZARE SEMPRE I DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI (ES. GUANTI IN LATTICE) TUTTE LE VOLTE CHE SI ENTRA
IN CONTATTO CON PARTI POTENZIALMENTE CONTAMINATE.
DISCONNETTERE LE PARTI MONOUSO E SMALTIRLE
VERIFICARE L’INTEGRITA’ GENERALE DELL’ASPIRATORE
EFFETTUARE LE SUCCESSIVE OPERAZIONI DI PULIZIA
PER QUANTO CONCERNE I TUBI DI ASPIRAZIONE, E’ OPPORTUNO CHE GLI STESSI VENGANO STERILIZZATI DOPO OGNI UTILIZZO.
IL FILTRO PRESENTE SULL’APPARECCHIO E’ MONOUSO; PERTANTO E’ NECESSARIO SOSTITUIRLO AD OGNI UTILIZZO. NON UTILIZZARE
L’ASPIRATORE PRIVO DEL FILTRO
PULIZIA
VASO : IL VASO RACCOLTA LIQUIDI PUO’ ESSERE MESSO IN AUTOCLAVE AD UNA TEMPERATURA NON SUPERIORE A 121 ºC
PER UN PERIODO MASSIMO DI 3 MINUTI, OLTRE IL VASO POTRA’ RISULTARE DANNEGGIATO. IN ALTERNATIVA IL VASO PUO’
ESSERE DISINFETTATO UTILIZZANDO ALCOOL DENATURATO O SOLUZIONE A BASE DI IPOCLORITO FACILMENTE REPERIBILI IN
FARMACIA
LIMITE MASSIMO DI RIUTILIZZO: 30 CICLI
PULIZIA DELL’APPARECCHIO : AD APPARECCHIO STACCATO DALLA RETE ELETTRICA POTRA’ ESSERE EFFETTUATA CON UN
PANNO MORBIDO INUMIDITO CON SOSTANZE DETERGENTI NON ABRASIVE
