FARFISA INTERCOMS MAS10PED Manuel utilisateur

ACI Srl Farfisa Intercoms

Via E. Vanoni, 3 • 60027 Osimo (AN) • Italy

Tel: +39 071 7202038 (r.a.) • Fax: +39 071 7202037

e-mail: [email protected] • www.acifarfisa.it

Anschlußklemmen

AStromversorgung13Vac;70mA

-Masse

1SprechwegEin-/Ausgang;Türöffnung;Anruf

STüröffner

ESprechwegEin-/Ausgang;Türöffnung

CGemeinsamerLeiterderRuftasten

P1- P2 Ruftasten

L+ EingangpositiveSpannungfürLedvonService(12Vdc)

Morsetti

AAlimentazione13Vca-70mA

Massa

1Foniaricezione-trasmissione/apriporta/chiamata

SSerratura

ECanalefoniaricezione-trasmissione/apriporta

CComunepulsantidichiamata

P1- P2 Pulsanti di chiamata

L+ IngressotensionepositivaperLeddiservizio(12Vcc)

Terminals

APowersupply13VAC-70mA

-Ground

1Reception-transmission/ doorreleasing /call

SElectric lock

EReception-transmission/doorreleasing

CCallpush-buttonscommon

P1- P2 Call buttons

L+ DCpower supplyinput forservice Led(12Vdc)

Terminales

AAlimentación13Vca-70mA

-Masa

1Canalfoníarecepción-transmisión/apriporta/llamada

SCerradura

ECanalfoníarecepción-transmisión/apriporta

CComúnpulsadoresdellamada

P1- P2 Pulsadores de llamada

L+ Entrada tensión positiva para Led de servicio (12Vcc)

Bornes

AAlimentation13Vca-70mA

-Masse

1Lignederéception-transmission/ouvre-porte/appel

SGâcheélectrique

ELignederéception-transmission/ouvre-porte

CCommundesboutons-poussoirs

P1- P2 Boutons d'appel

L+ EntréetensionpositivepourLeddeservice(12Vcc)

Cod. 52704671

Bornes

AAlimentação13Vca-70mA

-Massa

1Canalfónicorècepção-transmissão/abre-porta/chamada

SFechadura

ECanalfónicorècepção-transmissão/abre-porta

CComumbotõesdechamada

P1- P2 Botões de chamada

L+ Entradatensão positivaparaLed deserviço(12Vcc)

123

Art. MAS10PED, MAS11PED, MAS12PED

Modulicongruppofonicoperimpianticitofonici1+1,videocitofonici4+1esistemadigitaleDF6000

Moduleswithelectricdoorspeakerfor1+1intercom,4+1videointercomandDF6000 digitalsystems

Modulesaveclemodulephoniquepourlesinstallationsd'interphonie1+1,devidéophonique4+1etsystèmedigitalDF6000

Módulosconelgrupofónicoparalasinstalacionesdeportero1+1,devideoportero4+1ysistemadigitalDF6000

Móduloscomgrupofónicoparainstalaçõesdeporta1+1,videoporteiro4+1esistemadigitalDF6000

ModulemitTürfreisprecheinrichtungfür1+nTürsprechanlagen,4+nVideosprechgeräteundBussytemeDF6000

Mi 2436/1

Art. MAS10PED, MAS11PED, MAS12PED

Modulicongruppofonicoperimpianticitofonici1+1,videocitofonici4+1esistemadigitaleDF6000

Moduleswithelectricdoorspeakerfor1+1intercom,4+1videointercomandDF6000 digitalsystems

Modulesaveclemodulephoniquepourlesinstallationsd'interphonie1+1,devidéophonique4+1etsystèmedigitalDF6000

Módulosconelgrupofónicoparalasinstalacionesdeportero1+1,devideoportero4+1ysistemadigitalDF6000

Móduloscomgrupofónicoparainstalaçõesdeporta1+1,videoporteiro4+1esistemadigitalDF6000

ModulemitTürfreisprecheinrichtungfür1+nTürsprechanlagen,4+nVideosprechgeräteundBussytemeDF6000

Mi 2436/1

ACI Srl Farfisa Intercoms

Via E. Vanoni, 3 • 60027 Osimo (AN) • Italy

Tel: +39 071 7202038 (r.a.) • Fax: +39 071 7202037

e-mail: [email protected] • www.acifarfisa.it

Anschlußklemmen

AStromversorgung13Vac;70mA

-Masse

1SprechwegEin-/Ausgang;Türöffnung;Anruf

STüröffner

ESprechwegEin-/Ausgang;Türöffnung

CGemeinsamerLeiterderRuftasten

P1- P2 Ruftasten

L+ EingangpositiveSpannungfürLedvonService(12Vdc)

Morsetti

AAlimentazione13Vca-70mA

Massa

1Foniaricezione-trasmissione/apriporta/chiamata

SSerratura

ECanalefoniaricezione-trasmissione/apriporta

CComunepulsantidichiamata

P1- P2 Pulsanti di chiamata

L+ IngressotensionepositivaperLeddiservizio(12Vcc)

Terminals

APowersupply13VAC-70mA

-Ground

1Reception-transmission/ doorreleasing /call

SElectric lock

EReception-transmission/doorreleasing

CCallpush-buttonscommon

P1- P2 Call buttons

L+ DCpower supplyinput forservice Led(12Vdc)

Terminales

AAlimentación13Vca-70mA

-Masa

1Canalfoníarecepción-transmisión/apriporta/llamada

SCerradura

ECanalfoníarecepción-transmisión/apriporta

CComúnpulsadoresdellamada

P1- P2 Pulsadores de llamada

L+ Entrada tensión positiva para Led de servicio (12Vcc)

Bornes

AAlimentation13Vca-70mA

-Masse

1Lignederéception-transmission/ouvre-porte/appel

SGâcheélectrique

ELignederéception-transmission/ouvre-porte

CCommundesboutons-poussoirs

P1- P2 Boutons d'appel

L+ EntréetensionpositivepourLeddeservice(12Vcc)

Cod. 52704671

Bornes

AAlimentação13Vca-70mA

-Massa

1Canalfónicorècepção-transmissão/abre-porta/chamada

SFechadura

ECanalfónicorècepção-transmissão/abre-porta

CComumbotõesdechamada

P1- P2 Botões de chamada

L+ Entradatensão positivaparaLed deserviço(12Vcc)

123

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels FARFISA INTERCOMS Système d'interphone

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS Kit 2PEXD Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS EX3160PL Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS CD4134PL Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS Compact Profilo KM8111PLCW Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS EH9161PLCT Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS Mi 2464 Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS Agora Series Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS Kit 1PEXD Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS myLogic PL72 Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS CD4130MAS Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS ECHOS Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS PT 522W Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS PDX 2000 Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS Profilo TD6100PL Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS myLogic ONE - Agora ML2002AGC Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS VIDEOKIT DUO EX3262AG Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS EH9161FPLCW Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS EX362 Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS 1PEXFD Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS myLogic ML2262PLC Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS ECHOS EH9262AGCT Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS ZHEROS ZH1252B Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS PL24S Manuel utilisateur

FARFISA INTERCOMS

FARFISA INTERCOMS EX3262 Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur