Falcon FDW2002 Manuel utilisateur
Domestic Dishwasher
FDW2002
○○○○○○○○○○○○○○○○○○
1
Safety Is a Good Habit to Get Into
Close-up View (control panel)
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
2
Close-up View (Interrior)
Salt
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
3
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
4
Detergent and Rinse Aid
Loading the Dishwasher
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
5
6
Turning on the Appliance
Wash Cycle adjustment Buttons
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
7
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
8
Wash Cycle Table
How to Keep Your Dishwasher in Shape
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○ ○○○○○○○○
9
10
Cleaning and Special Maintenance
Troubleshooting
○○○○○○○○○○○○○○○○
11
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
12
Installation
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
13
CONTENT
Energy Saving Tips
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
9
Code:0120501095
FDW2002
KNK
NOTICE
Carefully read the instructions contained in
this manual,as they provide important infor-
mation which is essential to safe and proper
installation, use and maintenance of the
appliance.
This appliance complies with
following EEC directives:
-73/23/EEC of 19/02/73(Low Voltage)and
subsequent modifications;
- 89/336/EEC of 03/05/89 (Electromagnetic
Compatibility) and subsequent
modifications.
- Carefully dispose of the packing material.
- After removing the packing,check to make
sure that the appliance is not damaged.If in
doubt,contact a qualified professional.
- The dishwasher must only be used by
adults for the washing of household dishes
and cooking utensils.
- Fundamental rules to follow when using the
appliance:
* Never touch the dishwasher when bare
foot or with wet hands or feet;
* We discourage the use of extension cords
and multiple sockets;
* During installation,the power supply cord
must not be excessively or dangerously
bent or flattened;
* If the appliance is not operating properly or
maintenance must be performed,disconnect
the appliance from the power supply.
Safety Is a Good Habit to Get Into
- Keep detergents out of the reach of children,
whomustalsobekeptawayfromthedishwasher
when it is open.
- This appliance cannot be installed outdoors,
not even if the area in which it is installed is
covered by a roof;it is also very dangerous to
leave it exposed to the rain and elements.
- Do not touch the heating element during or
after a wash cycle.
- Do not lean or sit on the door when it is open ,
as this could overturn the dishwasher.
- If the appliance malfunctions,turn off water
supply to the appliance and disconnect the
plug from the wall socket.Then,consult the
section entitled, "Troubleshooting".If you cannot
resolve the problem,contact a service centre.
- Only specialized personnel are authorised to
make repairs.
- Appliances which are no longer being used
must be made inoperable by cutting the power
supply cord and removing the door lock.
- The appliance must be positioned so that the
plug is accessible.
- The carpet must obstruct the opening when
the appliance installing on the ground with
carpet.
- If the supply cord is damaged , it must be
replaced by a special cord or assembly available
from the manufacturer or its service agent.
KOK
Close-up View (control panel)
A
B
C
ON-OFF Light
Handle For Opening Door
D
E
F"Eco" Button
A B C
F ED
S
ON OFF
R
Knob For Selecting Cycle
Low Salt Indicator Light
FDW2002
ON-OFF Button
Close-up View (Interrior)
KPK
A
B
C
D
Upper Rack
Rack Height Adjustor
Top Spray Arm
Lower Rack
E
F
G
H
Washing Filter
Bottom Spray Arm
Detergent and Rinse Aid Dispenser
Technical characteristics
Width 60cm
Depth 60cm
Height 85cm
Capacity 12 standard place settings
Mains water pressure
Power voltage
Total absorber power
Salt Container Cap
0.03-0.6MPa
220V~ 50Hz-60Hz
1950W
Salt
Salt
The hardness of the water varies from place to
place. If hard water is used in the dishwasher,
desposits will form on the dishes and utensils.
The appliance is equipped with a special soft-
ener that uses a salt specifically designed to
eliminate lime and minerals from the water.
Loading the Salt into the Softener
Always use salt intended for use with
dishwashers.
The salt container is located beneath the lower
rack and should be filled as follows:
- Remove the lower rack and then unscew
and remove the cap from the salt container;
- If you are filling the container for the first time,
fill it with water;
- Place the end of the funnel(supplied) into the
hole and introduce about 2 kg of salt.It is
normal for a small amount of water to come
out of the salt container.
- Carefully screw the cap back on.
The salt container should be filled after about
every 30 wash cycles.
To prevent the formation of rust,load the salt
just before beginning a wash cycle.
Adjusting Salt Consumption
The dishwasher is equipped with a system to
adjust the level of salt consumption in function
of the hardness of the water being used in or-
der to optimize and customize the level of salt
consumption while keeping it to a minimum.
To adjust salt consumption level , follows
these instructions:
- Unscrew the cap on the salt container;
- On the container there is an arrow (see fig-
ure to the side).If necessary,turn the arrow
in the anti-clockwise direction from the "-"
setting to the "+" setting based on the hard
ness of the water being used.
- It is highly recommended that the table be
consulted when making adjustments .
KQK
Water Hardness
Clarke
detergent
dH mmol/l Selector
position
Salt
consumption
(Grams/cycle)
Autonomy
(cycles\2kg)
014 MNT
NIUQIQ
NUQQ
NQPS
PSTN QRUV QIRUIV
[UV
[TN [UIV
L
?=J=?
jba
L
M
OM
QM
SM
?=H=?
SM
QM
OR
MNIT
C
B
A
KRK
Detergent and Rinse Aid
Detergent
Detergent specifically intended for use with
dishwashers must be used.The dispenser
must be refilled before the start of each wash
cycle following the instructions provided in the
"Wash Cycle Table."The detergent dispenser
is located on the inside panel of the door.
Loading the detergent
To open the "A" cover on the dispenser,press
the "B" button.The detergent for the wash cycle
should be poured into the "C" compartment.
After the detergent has been placed in the
dispenser, close the cover and press down
until it clicks in place.
Notice:To facilitate closing the cover, re-
move any excess detergent on the edges
of the dispenser.
Rinse Aid
This product makes dishes sparkle and helps
them to dry without spotting.The dispenser is
located on the inside panel of the door and
should be filled after every 80 wash cycle.
Loading the Rinse Aid
Regardless of the type detergent dispenser
installed on you appliance,you must pro-
cessed as indicator below when loading the
rinse aid.
To open the dispenser,turn the "C" cap in the
anti-clockwise direction and then pour in the
rinse aid,making sure not to overfill.The
amount of rinse aid used for each cycle can
be regulated by turning the "F" dose adjustor,
located beneath the "C" cap, with a
screwdriver.There are 6 different settings; the
normal dosage setting is 3.
Important:
Proper dosage of the rinse aid improves
drying.
If drops of water remain on the dishes or spot-
ting occurs,the dosage adjustor should be
turned to a higher setting.
If the dishes have white streaks,turn the dos-
age adjustor to a lower setting.
C
C
F
KSK
Loading the Dishwasher
Before placing the dishes in the dishwasher, remove
the large food particle to prevent the filter from be-
coming clogged,which results in reduced
performance.
If the pots and pans have baked-on food that is ex-
tremely hard to remove, we recommend that they be
allowed to soak before they are washed.This will elimi-
nate the need for extra wash cycles.
Pull out the racks to facilitate loading the dishwasher.
How to Use the Lower Rack
We recommend that you place the most difficult to
clean items on the bottom rack:pots ,lids,serving
dishes and bowls,as shown in the figure to the right.
It is preferable to place serving dishes and lids on the
sides of the racks in order to to avoid blocking the
rotation of the top spray arm.
- Pots,serving bowls,etc.must always be placed top
down.
- Deep pots should be slanted to allow the water to
flow out.
- The silverware basket can be doubled(see figure A)
so that only one section may be used when the silver
ware load is light. This also makes space for
additional pots and pans on the bottom rack.
- Silverware should be placed in the silverware basket
with the handles at the bottom;if the rack has side
baskets,the spoons should be located individually into
the appropriate slots.Especially long utensils should
be placed in the horizontal position at the front of the
upper rack.
How to Use the Upper Rack
The upper rack is designed to hold more delicate and
lighter dishware,such as glasses,coffee and tea cups
and saucers,as well as plates,small bowls and shal-
low pans(as long as they are not too dirty).
Position the dishes and cookware so that they do
not get moved by the spray of water.
The upper rack can be adjusted for height (see figure F) .
Lower Rack Upper Rack
Load for 12 Standard Settings(for IEC-EN 50242
tests:upper rack at position)
fig.Afig.F
2
1
34
KTK
Starting the Appliance
Starting a wash cycle
- Make sure that the plug for the appliance is
inserted into the wall socket.
- Make sure that the water supply is turned on
to full pressure.
- Load the dishwasher (see the section entitled,
"Loading the Dishwasher").
- Pour in the detergent (see the section entitled,
"Salt,Dergent and Rinse Aid").
- Turn the knob located on the right of the control
panel in the clockwise direction until the number
or symbol for the cycle setting is aligned with
the reference mark (see the section entitled,
"Wash Cycle Table").
- Press the ON-OFF button,and the ON-OFF
light will turn on.At this point,the wash cycle
will begin.
Cancelling or modifying a wash
cycle setting
Press the ON-OFF button and the ON light
will turn off. Rotate the knob in the clockwise
direction to the desired cycle setting (see the
section entiled,"Starting a wash cycle...").
Then,turn the dishwasher back on using the
ON-OFF button.
At the end of the wash cycle
When the knob stops turning and is aligned
with a STOP mark(see figure),the cycle has
finished.Turn off the appliance using the ON-
OFF button,turn off the water supply and open
the door of the dishwasher.
Wait a few minutes before unloading the dish-
washer to avoid handling the dishes and uten-
sils while they are still hot and more suscep-
tible to breakage.They will also dry better.
Wash Cycle adjustment Buttons
- It is important to try and run the dishwasher
when it is fully loaded to save on energy.In
order to prevent odours from forming and food
from caking onto the dishes,you can run the
hold cycle.
- Choose the right wash cycle: the choice of
cycle depends on the type of dishware, cook
ware and utensils being washed and how dirty
they are.
Energy Saving Tips
- Use the right amount of detergent: if you use
too much detergent,theresult will notbecleaner
dishes,but,rather,a greater negative impact on
the environment.
- There is no utility in rinsing dishes ,cook ware
and untensils before placing them in the
dishwasher.
KUK
======_ìííçå======_ìííçå
======_ìííçå======_ìííçå
======_ìííçå
This button(see "close-up View - Control
Panel",letter" F")is used for normally dirty
dishes, pots and pans.It is standard daily
cycle.
Wash Cycle Table
KVK
Cycle
Button Cycle Selection Information Desciption of Cycle Detergent Rinse
Aid
Heavy Duty
Heavy Duty
Normal Wash
Normal wash
IEC-EN 5MOQO
Rinse
Rapid Wash
Soak
Very dirty dishes,pots and
pans(not to be used with
delicate items).
Normally dirty dishes,pots
and pans .Standard daily
cycle.
For dishes that need to be
rinsed and dried only.
Economic,fast cycle to be
usedto on notvery dirty dishes
right after they are used. No
drying cycle.
Pre-wash of dishes, pots and
pans while waiting for the load
to be complete after the sub-
sequent meal.
Pre-wash with hot water.
Extended wash at 65K
Rinse with cold water.
Rinse with hot waterK
Drying.
Short cold wash to prevent
food residue from drying on
the dishes K
30g
15g
30g
Very dirty dishes,pots and
pans(not to be used with
delicate items).
Normally dirty dishes,pots
and pans .Standard daily
cycle.
Pre-wash with hot water.
Extended wash at 55K
Rinse with cold water.
Rinse with hot water.
Drying.
Extended wash at 65K
Rinse with cold water.
Rinse with hot waterK
Drying.
Rinse with cold water.
Rinse with hot waterK
Drying.
Rinse with cold water.
Rinse with hot waterK
Drying.
Short wash at 55K
Cold rinse.
30g
Table des matières
