Fakir TH 2000 Manuel utilisateur

TH 2000

Kullanım Kılavuzu

nstruction Manual

Kule Tipi Seramik Isıtıcı

Ceramic Tower Heater

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 1

İçindekiler

Genel

Kullanım kılavuzu Hakkında .................................................3

Sorumluluk............................................................................3

Kullanım Kılavuzundaki İşaretler ..........................................3

Güvenlik

CE Deklerasyonu..................................................................4

Kullanım Amacı ve Ömrü......................................................4

Yetkisiz Kullanım...................................................................4

Elektriksel Güvenlik ..............................................................5

Yangın Tehlikesi....................................................................5

Sevk......................................................................................6

Tehlike Durumunda...............................................................6

Genel Bakış

Ürün Tanımı ..........................................................................7

Teknik Veriler ........................................................................8

Teslimat Kapsamı .................................................................8

Ürün Özellikleri .....................................................................8

Montaj

Paketten Çıkarma.................................................................9

Ürün Kurulumu....................................................................10

Uzaktan Kumanda ..............................................................10

Kullanım

LCD Gösterge .....................................................................11

Kontrol Paneli......................................................................11

Cihazı Açma........................................................................12

Cihazı Kapama ...................................................................12

Güç Kontrolü.......................................................................13

Sıcaklık/Zamanlayıcı...........................................................13

Salınım................................................................................14

Uzaktan Kumanda ..............................................................14

Aşırı sınmaya Karşı Koruma..............................................14

Devrilme Emniyet Şalteri ....................................................14

Temizlik ve Bakım.............................................................15

Sorun Giderme..................................................................16

Kullanım Sonrası

Cihazın Geri Dönüşüm Noktalarına Bırakılması.................17

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 2

Genel

Size uzun yıllar güvenle hizmet verecek olan

Fakir TH 2000 Kule tipi Seramik sıtıcısını satın almış

olduğunuz için kutlarız.

Bu kullanma kılavuzu almış olduğunuz üründen en iyi per-

formansı almanız için hazırlanmıştır. Ürünü çalıştırmadan

önce lütfen kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. Bu kıla-

vuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde saklayınız.

Firmamız kullanma kılavuzundaki talimatlara uymayarak

kaynaklanan herhangi bir yaralanmadan ve zarardan so-

rumlu değildir.

Kullanım kılavuzu

hakkında:

Sorumluluk:

Kullanım Kılavuzundaki

işaretler UYARI!

Kullanma kılavuzundaki uyarılara uyulmaması yaralanma-

lara veya ölüme sebebiyet verebilir.

Belirtilen riskler cihazın zarar görmesine neden olabilir.

Diğer yararlı bilgileri kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz.

NOT!



DİKKAT!

Aşırı ısınma tehlikesi: Cihazın üzeri örtülmediğinden veya

herhangi bir nesne ile kapatılmadığından emin olunuz.

UYARI!

qÜrünümüz Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş adına

Shenzhen Lianchuang Technology Group Co. Ltd.

Lianchuang Technical Zone, Bulan Road Longgang District

Shenzhen P.R.C tarafından üretilmiştir.

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 3

Güvenlik

Cihaz, ürün ve ürün güvenliği yasasına( GPSG) uygundur ve

Avrupa Birliği standartlarına (2004/108/EC) ” Elektromanye-

tik Uyumluluk ”ve “Düşük Voltaj Direktifi”(2006/95/EC)’ne uy-

gun bir şekilde üretilmiştir. Cihazın etiketinde CE işaretini gö-

rebilirsiniz.

CE deklarasyonu

Bu cihaz sadece ev kullanımı için tasarlanmıştır. Endüstriyel

ve ticari kullanım için uygun değildir. Kullanım ömrü 10 yıldır.

Kullanım amacı ve ömrü

Aşağıdaki yetkisiz kullanım örneklerine bağlı olaraktan size

ve cihazınıza zarar gelebilir.

Yetkisiz kullanım

● Patlayıcı ve/veya yanıcı maddelerin bulunduğu ortamlarda

cihazı çalıştırmayınız.

● Cihazın, çocuklar, fiziksel durumu cihazı kullanmaya mü-

sait olmayan kişilerce,akli dengesi bozuk yada bilgi ve de-

neyimden yoksun kişilerce başlarında güvenliklerinden so-

rumlu biri olmadıkça kullanılmaması gerekmektedir.

Çocukların cihazla oynamamalarından emin olmak için

gözlenmeleri gerekmektedir.

Ambalaj filmleri boğulma tehlikesine neden olabilir. Oyun

oynamak için kullanılamaz.

● Cihazı açık alanda kullanmayınız.

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 4

Güvenlik

Elektriksel Güvenlik ● Cihazı kullanmadan önce, şebeke voltajınız ile cihazın volta-

jının uyumlu olduğundan emin olunuz.

● Cihazı her zaman kuru zeminlerde kullanınız. Yağmur ve

nemden koruyunuz.

● Asla ıslak elle fişe dokunmayınız.

● Cihazın fişini prizden çekerken mutlaka fişinden tutunuz, kab-

losundan çekmeyiniz.

● Cihazın kablosunu bükmeyiniz ve üzerine herhangi bir nes-

ne koymayınız. Aşırı sıcak ortamda çalıştırmayınız.

● Cihazın kablosunda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, ci-

hazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz.

● Cihazın gücüne uygun uzatma kablosu kullanınız.

● Cihaz kullanımda değilken, cihazın yerini değiştirirken, ciha-

zın parçalarını monte ederken ya da sökerken ve cihazı te-

mizlerken, fişini mutlaka prizden çekiniz.

● Patlayıcı veya yanıcı gazların varlığında, duş ve yüzme ha-

vuzlarında cihazı kullanmayınız.

● Güvenliğiniz için ısıtıcı üzerindeki deliklere elinizi sokmayınız.

● Kullanım sırasında ısıtıcı ve duvar veya herhangi bir objenin

mesafesi 20cm’den fazla olmalıdır.

● sıtıcının üst kısmının 1m. üzerinde gaz dolaşımına yol aça-

bilecek bir nesne olmamalıdır. sıtıcıyı diğer elektrikli cihaz-

larla aynı fişte kullanmayınız.

Yangın Tehlikesi ● Cihaz yangın tehlikesi oluşabilecek garaj ya da tahta klube

gibi yerlerde kurulmamalı, çalıştırılmamalıdır.

● sıtma amacıyla kullanılacak oda yanıcı maddeler (gaz, sol-

vent, basınçlı sprey kutuları) veya kolay yanabilir maddelerin

(Tahta, kağıt vb) depolandığı bir yer olmamaldır. Bu tür ma-

teryalleri ısıtıcıdan uzak tutunuz..

● Patlayıcı veya yanıcı maddelerin yakınında cihazı kesinlikle

kullanmayınız.

● Cihazı diğer objelerle bitişik olarak kullanmayınız. Ürünlerin

tutuşmasını önlemek için en az cihazla diğer materyaller ara-

sında 30 cm mesafe olmalıdır.

● Ürün duvara monte edilirken daha sonra cihazın önüne

düşebilecek perde, havlu vb materyallerin asılmayacağından

emin olun.

● Ürünün üzeri havlu, perde vb materyalle örtülmemelidir.

● Cihazın hava akımının herhangi bir nesne tarafından engel-

lenmemesi gerekir. Bu nedenle minimum mesafeler göz önü-

ne alınarak cihaz yerleştirilmelidir.

● Cihaz kapatıldıktan sonra cihaz bir süre sıcak kalacağını

unutmayın.

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 5

Güvenlik

Cihazı orijinal ambalajında veya cihazın zarar görmesini ön-

lemek için, iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir.

Sevk

Tehlike veya kaza durumunda, derhal fişi çekin.

Fakir Yetkili Servisi’ne başvurmadan önce, sorun giderme

bölümünde belirtilen direktifler doğrultusunda sorunun gide-

rilmediğinden emin olunuz.

Tehlike durumunda

Eğer sorunu kendiniz çözemiyorsanız, lütfen Fakir Yetkili

Servis’i ile irtibata geçiniz.

NOT!



Arızalı bir cihazı çalıştırmayınız. Elektrik çarpma ve

yangın tehlikesi vardır.

UYARI!

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 6

Genel Bakış

Ürün Tanımı

1、LCD gösterge 8、Stant ayağı

2、Kontrol Paneli 9、Ana şalter

3、Açma/ Kapama düğmesi 10、Filtre Kapağı

4、zgara 11、Toz filtresi

5、Hava çıkış 12、Güç kablosu

6、Dekoratif Halka 13、Tutamak

7、Arka Kapak 14、Taban sabitleyici

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 7

Genel Bakış

Teslimat kapsamı

Ürün Özellikleri

Model TH 2000

Referans Kodu 62 07 006

Voltaj / Frekans 220-240V/50Hz

Toplam Güç 2000W

Güç seviyesi 600/1000/1200/2000 W

Hava hızı ≥1.3 m/s

Salınım ca. 75°

Zamanlayıcı 1-12 saat

Ses Seviyesi ≤50dB （A）Devrilme emniyet açısı 40±10° eğim

Ölçüler 0,26 x 0,26x 0,85 m

Güç Kablosu ca. 1,6 m

Ağırlık 4.3 kg

-1 adet ana ünite

-1 adet stant ayağı

-1 adet Taban sabitleyici

-1 adet Uzaktan kumanda

-1 adet Kullanma Klavuzu

Eğer cihaza nakliyesi sırasında bir hasar meydana gelmiş

ise, lütfen ürünü aldığınız mağaza ile irtibata geçiniz.

Cihazın ambalajını daha sonra taşıma veya depolama

işlemleri için saklayınız.

• Ayarlanabilir ısı/ zamanlayıcı fonksiyonu. 2 seramik ısıtıcı

plaka ayrı ayrı kontrol edilebilir.

• Cihazın kolay taşınmasını sağlayan tutamak

• Kolay temizlenmeyi sağlayan çıkarılabilir toz filtresi

• Cihazın üst kısmında yer alan pratik açma kapama

düğmesi

• Ana şalter

• Cihazın devrilmesi halinde emniyet için otomatik kapanma

• 4 farklı ayarlanabilir güç ayarı 600W-1000W-

1200W-2000W

• Aşırı ısınma korumalı panel ızgara

• 15˚-35˚ derece arası elektronik ayarlanabilir yüksek hassa-

siyetli termostat

• Uzaktan kumanda

• 1-12 saat arası zamanlayıcı fonksiyonu ile 75 ° lik salınım

• Yer tasarufu sağlayan, yenilikçi, ultra- ince tasarım

• Ekstra stabilite için dayanıklı sert cam taban

• İki aşırı ısınma emniyeti

• Devrilme emniyeti 40±10° eğim

Teknik Veriler

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 8

Montaj

Eğer cihazda nakliye sırasında bir hasar meydana gelmiş

ise, lütfen ürünü aldığınız mağaza ile irtibata geçiniz.

Cihazın ambalajını saklayınız.

aketten Çıkarma

UYARI!

Kurulum sırasında cihazın fişinin prize takılı olmadığından

emin olunuz.

UYARI!

Arızalı bir cihazı çalıştırmayınız. Elektrik çarpma ve yangın

tehlikesi vardır.

Cihazın ambalajını daha sonra taşıma veya depolama

işlemleri için saklayınız.

NOT!



UYARI!

Cihazın mobilya, perde veya diğer yanıcı nesnelere yakın

mesafede olmadığından emin olun. Aşağıda cihazın çevre-

deki nesneler, duvarlar ve tavanlar arasındaki mesafeyi

gösteren krokiyi bulabilirsiniz. Bu mesafeler cihazın rahat

hava sirkülasyonunu için belirlenmiştir.

30 cm

30 cm 30 cm

TH 2000

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 9

Montaj

Ürün Kurulumu

• Ana üniteyi alt tabanına ulaşabilecek şekilde bir tezgahın üzerine koyunuz. Taban sabit-

leyiciyi ünitenin tabanından sökünüz. Şekil 1

• Cam tabanı, ana üniteye taban sabitleyici ile takınız ve iyice sıkınız. Şekil 2

• Cihazı dik konuma getiriniz ve sabit bir yere koyunuz.

Uzaktan kumandanın arkasındaki (Şekil 3) pil bölmesinden pil yuvasını çekerek çıkartın.

Pil bölmesindeki kutuplara (Şekil 4) göre pili yerleştirin.

Taban Sabitleyici

Taban

Sabitleyici

Cam Taban

Ana Ünite

(Şekil 1)

(Şekil 2)

(Şekil 3)

(Şekil 4) Pil

Uzaktan kumanda Pil Kapağı

Pil Yuvası

Uzaktan kumanda

TH-2000-IM-TR-ENG_Lay ut 10mm Ränder 7/13/12 1:32 PM Page 10

Table des matières

Langues :

Autres manuels Fakir Chauffage

Fakir

Fakir FW 500 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir LS 2400 Estove Manuel utilisateur

Fakir

Fakir HQ 1200 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir LAGOON Manuel utilisateur

Fakir

Fakir RF-09 TURBO PLUS Manuel utilisateur

Fakir

Fakir Handy L Manuel utilisateur

Fakir

Fakir HT 2000 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir RF11 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir RF-O9 TURBO Manuel utilisateur

Fakir

Fakir trend HL 100 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir RF-O9 TURBO Manuel utilisateur

Fakir

Fakir DOPPIO Manuel utilisateur

Fakir

Fakir HK 2200 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir HT 1600 Motion Manuel utilisateur

Fakir

Fakir Prestige HL 10 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir Prestige 2002 CT Manuel utilisateur

Fakir

Fakir premium HT 800 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir Prestige RF-O9 TURBO PLUS Manuel utilisateur

Fakir

Fakir RH12 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir Handy SL Manuel utilisateur

Fakir

Fakir RF-11 TURBO PLUS Manuel utilisateur

Fakir

Fakir Hobby HL 600 Manuel utilisateur

Fakir

Fakir FW 500 Manuel de service

Fakir

Fakir RF11 Manuel utilisateur

Manuels Chauffage populaires d'autres marques

oventrop

oventrop Regucor Series Manuel utilisateur

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur

BN Thermic

BN Thermic 830T Manuel utilisateur

KING

KING K Series Mode d’emploi

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide

Well Straler

Well Straler RC-16B Manuel utilisateur

EUROM

EUROM 333299 Manuel utilisateur

Heylo

Heylo K 170 Manuel utilisateur

Eterna

Eterna TR70W Manuel utilisateur

Clarke

Clarke GRH15 Mode d’emploi

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manuel utilisateur

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur

Desa

Desa SPC170-F Manuel utilisateur

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur