Fakir JETFRY Manuel utilisateur
İmalatçı / İthalatçı Firma:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.
Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE
Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42
JETFRY
D
TR
GB
AR
RU
Fritteuse Aus Edelstahl
Stainless Steel Deep Fryer
Нержавеющая сталь Фритюрница
Paslanmaz Çelik Fritöz
1
2
20
18
3
4
5
12
13
10
9
15
16
6
7
11
14
8
JETFRY D
Sicherheit ist wichtig.......................................................................................................4
Sicherheitshinweise........................................................................................................4
CE Konformitätserklärung ..............................................................................................6
Nutzungsbereiche...........................................................................................................6
Unsachgemäßer Gebrauch ...........................................................................................6
Haftung...........................................................................................................................6
Hinweise bezüglich der Benutzeranleitung.....................................................................7
Öffnen der Verpackung ..................................................................................................7
Bezeichnung der Produktteile ........................................................................................8
Technische Eigenschaften .............................................................................................8
Vor der Erstinbetriebnahme des Gerätes......................................................................9
Betrieb des Gerätes........................................................................................................9
Frittier Empfehlung .......................................................................................................11
Reinigung des Gerätes.................................................................................................12
Lagerung des Gerätes..................................................................................................12
Problem Lösung ..........................................................................................................13
Entsorgung ...................................................................................................................14
Transport ......................................................................................................................14
3
JETFRY
D
4
Wir bedanken uns für ihre Auswahl der Fakir Jetfry rostfreier Stahl Fritteuse, der
für langjährige problemlose Funktion konzipiert und hergestellt ist.
Sie können es gewohnt sein, ähnliche Geräte zu nutzen, aber nehmen sie sich
bitte Zeit um die Benutzeranweisungen durchzulesen. Diese Benutzeranweisung
ist zusammengefasst, um ihnen die beste Performanz gewährleisten zu können.
Sicherheit ist wichtig
Für ihre Sicherheit und auch der anderen Personen lesen bitte die Benutzeranleitung
ausführlich durch. Bewahren sie diese Anleitung für die zukünftige Nutzung an einem
sicheren Ort.. Wenn sie das Gerät an Dritte übergeben, geben sie bitte die
Benutzeranleitung mit. ösen sie alle Teile der Verpackung, bewahren sie die
Verpackung bis sie sichergestellt haben, dass ihr Produkt funktionsfähig ist
Sicherheitshinweise
• Bitte die Betriebsanleitung vor dem Betrieb durchlesen.
• Bevor sie ihr Gerät benutzen, kontrollieren sie ob die Netzspannungswerte, ob diese
mit ihrem Netz übereinstimmen.
• Verwenden sie immer einen Geerdeten Stecker für den Betrieb des Gerätes.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen. Verwenden sie das
Gerät nur für vorgesehene ordnungsgemäße Zwecke.
• Nutzen sie ihr Gerät nicht, wenn Netzkabel, Netzstecker beschädigt ist. Falls das
Netzkabel oder Netzstecker des Gerätes Beschädigungen oder Störungen aufweisen
sollte, muss als Maßnahme gegen Gefahren das betroffene Teil durch einen
zuständigen Fakir Service ersetzt werden.
• Das Hauptgehäuse des Gerätes nicht mit Wasser in Berührung kommen lassen.
• Das Gerät; nicht unbeaufsichtigt lassen wenn es voll mit heißem Fett ist. Das Gerät
fern von Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Das Gerät horizontal und auf eine ebene und stabile Fläche aufstellen.
• Während des frittieren wird aus dem Filter heißer Dampf heraustreten. Halten sie ihre
Hände und ihr Gesicht immer in einem sicheren Abstand zu diesem Dampf. Seien sie
ebenso vorsichtig, wenn sie den Deckel des Gerätes abnehmen, es besteht die
Verletzungsgefahr durch den Dampf.
• Berühren sie nicht die Glasscheibe des Gerätes, da dieses während des Frittierens
heiß sein wird.
• Frittieren sie ihre Lebensmittel nicht bis sie Dunkelbraun oder Schwarz werden,
sondern nur bis sie Goldbraun werden und reinigen sie die abgebrannten Reste.
• Berühren sie nicht die heißen Flächen des Gerätes. Verwenden sie den Haltegriff
oder die Regeltasten.
JETFRY D
5
• Um Verletzungen durch Stromschläge oder die Brandgefahr zu verhindern niemals
das Gerät mit Wasser oder ähnlichen Flüssigkeiten in Berührung kommen lassen.
• Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen wenn es durch Kinder oder in der Nähe von
Kindern wird.
,
• Erst die On/Off Taste auf Off einstellen bevor sie den Netzanschluss des Gerätes
vom Stecker ziehen.
• Wenn sie das Gerät nicht nutzen oder es reinigen möchten, ziehen sie immer erst den
Netzstecker von der Steckdose. Ziehen sie den Netzstecker von der Steckdose vor
der Reinigung oder bevor die Teile zusammen oder auseinander gebaut werden. .
• Zubehör, dass nicht durch Fakir ersetzt wird, kann zu Brand, Stromschlag oder
Personenschaden führen.
• Netzanschlusskabel des Gerätes immer von heißen Oberflächen oder scharfen
Kanten fern halten.
• Das Gerät keinesfalls auf Gas- oder Elektroherd oder in dessen Nähe oder auf Ofen
stellen.
• Das Gerät keinesfalls Chemikalien, Stahl, Holz oder ätzende Reinigungsmittel
reinigen.
• Seien sie vorsichtig, wenn sie dem Gerät die Teile aufsetzen.
• Das Gerät ist nicht für den Betrieb durch kleinen Kindern, von Personen dessen
seelische und motorischen Handlungen nicht ausreichend sind und die keine
Erfahrung mit dem Gerät haben vorgesehen. Das Gerät fern von Reichweite von
Kindern aufbewahren.
• Damit die Kinder nicht mit dem Gerät spielen, müssen sie in Aufsicht sein.
• Verwenden sie das Gerät nur für vorgesehene ordnungsgemäße Zwecke.
HINWEIS!
“Lesen sie bitte die Sicherheitshinweise aus dieser
Benutzeranleitung aufmerksam durch bevor sie das
Produkt in Betrieb nehmen. Bewahren sie diese
Benutzeranweisung für die zukünftige Nutzung auf.”
JETFRY
D
6
CE Konformitätserklärung
Dieses Gerät entspricht den Anweisungen der EU 2004/108/EC Elektromagnetische
harmonisierte Normen und den 2006/95/EC Spannungsanweisungen. Dieses Gerät hat
auf ihrem Typenschild das CE Zeichen.
Nutzungsbereiche
Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für die
gewerbliche oder industrielle Nutzung vorgesehen. Im gegen Fall werden unsere
zuständigen Service Abteilungen bei Störungen oder Beschädigungen außer Garantie
Dienstleistungen anbieten.
Unsachgemäßer Gebrauch
In den nachstehenden unsachgemäßen Nutzungsfällen kann es zu Störungen am
Gerät oder auch zu Verletzungen führen;
• Personen, die aufgrund ihrer körperlichen, geistigen oder motorischen Fähigkeiten
nicht in der Lage sind das Gerät sicher zu bedienen, dürfen das Gerät nicht benutzen.
Bitte erlauben sie diesen Personen keineswegs die Bedienung dieses Gerätes.
• Das Gerät ist kein Spielzeug. Daher verbieten sie den Kindern den Umgang mit
diesem Gerät und sein sie vorsichtig, wenn sie das Gerät in der Nähe von Kindern
nutzen.
• Halten sie die Verpackungsmaterialien wie Tüten und Kartons Fern von Kindern..
Kinder können sich, durch das Verschlucken dieser Stoffe in Erstickungsgefahr
setzen.
Haftung
Bei der Nutzung des Gerätes an nicht vorgesehenen, Stellen sowie auch bei
Reparaturen am Gerät, die durch nicht berechtigte Personen durchgeführt werden
übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. keine Haftung.
JETFRY D
7
Öffnen der Verpackung
Bevor sie das Gerät in Betrieb nehmen, entnehmen sie erst das Gerät und das
Zubehör aus der Verpackung, kontrollieren sie diese gegen Beschädigungen und
Störungen. Falls das Gerät ein Defekt oder eine Beschädigung haben sollte
unterlassen sie den Betrieb und wenden sie sich an den zuständigen Fakir Service.
Hinweise bezüglich der Benutzeranleitung
NOTIZ!
Weist auf die wichtigen und nützlichen Informationen
aus der Benutzeranleitung hin.
ACHTUNG!
Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin, die zur
Beschädigung des Gerätes führen können.
WARNUNG!
Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin, die mit
Verletzungen oder Todesfall enden können.
HINWEIS!
Bewahren sie die Verpackung und
Verpackungsmaterialien für zukünftige Nutzungszwecke.
WARNUNG!
Benutzen keinesfalls ein Beschädigtes Gerät.
JETFRY
D
8
Bezeichnung der Produktteile
1- Herausnehmbarer Deckel
2- Einführungsteil des Deckels
3- Schauglas
4-Filter für den Dampfaustritt
5- Öffnungstaste des Deckels
6- Korb
7- Korbgriff
8- Taste für den Griff um es einzulegen und aufzuheben
9- Korb fach
10- Öffnung klammer des Deckels
11- Platz für den Korbgriff
12- Abnehmbarer Fettgehäuse aus Guss
13- Rand um das Gehäuse hochzuheben
14- Betriebsleuchte (Rot)
15- Temperatur bereit Warnleuchte (Grün)
16- Temperaturregler
17- Max. und Min. Füllungszeichen für Fett
18- Traggriffe
19-Rutschfeste Sohle
20- Gehäuse
21-Termostat Gruppe
Technische Eigenschaften
Leistung: 2100 Watt
Spannung: 220-240V, 50-60 Hz
Fettkapazität: 2,2 - 2,7 Liter Regulierbare
Temperatur °C: bis 190°C
Schutzklasse: II
Betriebsdauer: 7 Jahre
JETFRY D
9
Vor der Erstinbetriebnahme des Gerätes;
• Alle Sticker und Schutzpapiere u. a. von dem Gerät abnehmen.
• Öffnen den Deckel des Gerätes und nehmen sie den Frittier Korb heraus.
• Falls vorhanden, aus dem Korb die Verpackungsmaterialien herausnehmen.
• Reinigen sie das Frittier Gehäuse mit etwas Spülmittel und Warmwasser; Verwenden
sie keinesfalls ätzende Reinigungsmittel.
• Das Gerätes niemals ohne Fettgehäuse und ohne Fett in der Fettgehäuse in Betrieb
nehmen.
• Warten sie bitte nach jedem Gebrauch bis sich das Gerät abgekühlt hat.
• Das Gerät immer auf eine ebene, stabile und sichere Fläche
aufstellen.
Betrieb des Gerätes;
• Nehmen sie den Frittier Korb heraus.
• Benutzen sie in ihrem Geräts nur qualitatives Mais- Sonnenblumen- oder Nussöl.
Füllen sie das Öl auf, bis es zwischen dem “MIN” und “MAX” Zeichen liegt.
• Niemals in das Frittier Gehäuse über dem “MAX” Zeichen Öl auffüllen.
• Wischen sie das Schauglas mit etwas Öl ab, damit es während des Frittierens nicht
beschlagen wird.
• Füllen sie das zu frittierende Produkt in das Korb und setzen sie es in das Frittier
Gehäuse ein. Schließen sie den Deckel ab.
• Verbinden sie das Netzkabel an den Stecker. Stellen sie den Temperaturregler
beliebig ein.. Die rote LED Kontrollleuchte wird leuchten. (Sie können für die
Einstellung der Temperatur den Kochführer am Ende der Benutzeranleitung nutzen).
• Nach dem das Gerät die gewünschte Temperatur erreicht hat, wird die rote
Kontrollleuchte auf Grün umstellen.
• Achten sie darauf, dass das Produkt, das sie in den Frittier Korb einlegen trocken
genug ist und überfüllen sie den Korb nicht.
HINWEIS!
Das Gerät NIEMALS ohne Öl betreiben.
JETFRY
D
10
• Entnehmen sie den Korb aus dem Frittier Gehäuse.
• Stellen sie den Temperaturregler auf Off Position und ziehen sie den Netzstecker aus
der Steckdose ab.
• Es wird empfohlen nach dem 15. Frittier Vorgang das Öl mit neuem auszuwechseln.
Wenn das Öl braun wird oder trüb aussieht, muss es ausgewechselt werden.
• Schließen sie den Deckel ab.
• Frittieren sie die Produkte in der entsprechend vorgesehenen Zeit. (Sie können für
die Einstellung der Frittier Zeit den Kochführer am Ende der Benutzeranleitung
nutzen).
• Öffnen sie den Deckel nachdem das Produkt frittiert ist
ACHTUNG!
Niemals in das heiße Öl Wasser oder nasse Produkte
zufügen. Nasse Produkte oder Wasser wird zum
spritzen des Öl führen.
WARNUNG!
Es wird Dampf nach dem der Deckel geöffnet wird
heraustreten. Um sich nicht zu verbrennen halten sie ihr
Gesicht fern vom direkten Dampf und seien sie vorsichtig.
WARNUNG!
Sie dürfen das Gerät während es in Betrieb ist
NIEMALS bewegen. Das kochende Öl kann zu
ersthaften Brandverletzungen führen.
Wenn das Öl während des Betriebes aufflammen sollte,
ziehen sie SOFORT den Netzstecker von der
Steckdose.
Vermischen sie niemals Frittier öl mit Frittier fett.
Ggf. kann sich das aufschäumen und überlaufen.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Fakir Friteuse
