Ezviz T35 Manuel utilisateur

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED.
Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the properties of
Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (hereinafter referred to as “EZVIZ”). This user manual (hereinafter
referred to as “the Manual”) cannot be reproduced, changed, translated, or distributed, partially or
wholly, by any means, without the prior written permission of EZVIZ. Unless otherwise stipulated,
EZVIZ does not make any warranties, guarantees or representations, express or implied, regarding to
the Manual.
About this Manual
The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images and
all other information hereinafter are for description and explanation only. The information contained
in the Manual is subject to change, without notice, due to rmware updates or other reasons. Please
nd the latest version in the ™ website (http://www.ezviz.com).
Revision Record
New release – January, 2023
Trademarks Acknowledgement
™, ™, and other EZVIZ’s trademarks and logos are the properties of EZVIZ in various
jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned below are the properties of their respective
owners.
Legal Disclaimer
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT DESCRIBED, WITH
ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, IS PROVIDED “AS IS”, WITH ALL FAULTS AND ERRORS,
AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION,
MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND
NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL EZVIZ, ITS DIRECTORS, OFFICERS,
EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR
INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS,
BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA OR DOCUMENTATION, IN CONNECTION WITH
THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF EZVIZ HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL EZVIZ’S TOTAL
LIABILITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE ORIGINAL PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.
EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE AS
THE RESULT OF PRODUCT INTERRUPTION OR SERVICE TERMINATION CAUSED BY: A) IMPROPER
INSTALLATION OR USAGE OTHER THAN AS REQUESTED; B) THE PROTECTION OF NATIONAL OR
PUBLIC INTERESTS; C) FORCE MAJEURE; D) YOURSELF OR THE THIRD PARTY, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION, USING ANY THIRD PARTY’S PRODUCTS, SOFTWARE, APPLICATIONS, AND AMONG
OTHERS.
REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY
AT YOUR OWN RISKS. EZVIZ SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL OPERATION,
PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER ATTACK, HACKER ATTACK,
VIRUS INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, EZVIZ WILL PROVIDE
TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED. SURVEILLANCE LAWS AND DATA PROTECTION
LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN YOUR JURISDICTION
BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE
APPLICABLE LAW. EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH
ILLEGITIMATE PURPOSES.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLE LAW, THE LATTER
PREVAILS.

Table of Contents
Overview ��������������������������������������������������������������������������������������������������1
1� Package Contents ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1
2� Basics ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2
Get the EZVIZ App ������������������������������������������������������������������������������������3
Basic wiring diagram ��������������������������������������������������������������������������������3
Add Your Device to EZVIZ App�������������������������������������������������������������������4
Device Installation ������������������������������������������������������������������������������������5
1� Cut the Power Off ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
2� Connect the Cables���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
3� Install the Device ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Operations on the EZVIZ App ��������������������������������������������������������������������8
1� Wi-Fi Relay Page ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8
2� Switch Page ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
EZVIZ Connect����������������������������������������������������������������������������������������12
1� Use Amazon Alexa�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
2� Use Google Assistant ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
SPECIFICATION ��������������������������������������������������������������������������������������14
INFORMATION FOR PRIVATE HOUSEHOLDS �������������������������������������������15

1
Overview
T35 Wi-Fi Relay is a small form factor smart switch, which allows remote control of
electric appliances through a mobile phone, tablet, PC, or home automation system. It can
work standalone in a local Wi-Fi network or it can also be operated through cloud home
automation services.
It can be accessed, controlled and monitored remotely from any place where the user has
internet connectivity, as long as the device is connected to a Wi-Fi router and the Internet.
It can be retrofitted into standard electrical wall boxes, behind power buttons and light
switches or other places with limited space.
1� Package Contents
or
Wi-Fi Relay (x1)
Pin (x1 ) Regulatory Information (x1) Quick Start Guide (x1)
• All device's appearances are subject to the one you have bought.
• The black T35 applies with power metering feature.

2
2� Basics
The following description takes T35 with power meter as an example.
Basic Wiring Diagram
Wiring Terminals
Front View
RESET Button
Connection Instruction
Back View
* RESET Button
Use the pin to poke the RESET button for 5s, the device will restore to factory settings.
Connection Instruction
The product can connect to externally ballasted fluorescent lamps (0 -
400W).
The product can connect to incandescent lamps (0 - 800W).

3
Get the EZVIZ App
1. Connect your mobile phone to Wi-Fi (suggested).
2. Download and install the EZVIZ app by searching for “EZVIZ” in the App Store or
Google PlayTM.
3. Launch the app and register an EZVIZ user account.
EZVIZ App
If you have already used the app, please make sure that it is the latest version. To nd out if an
update is available, go to the app store and search for "EZVIZ".
Basic wiring diagram
Terminals Cables
NNeutral Terminal N Neutral Cable
LLive (100-240VAC) Terminals LLive (100-240VAC) Cables
SW Switch Input Terminal
O Load Circuit Output Terminal
NC Not Connected

4
Add Your Device to EZVIZ App
1. Log in to your account through EZVIZ app, tap the device adding icon and then the QR
code scanning interface will be displayed.
2. Scan the QR code on the back of the device or on the cover of the user manual.
Scan QR Code
3. Add the device by following the wizard on the App.
After adding successfully, the LED indicator of the device will be solid blue.

5
Device Installation
• Before installation, make sure that there the cable insulation is not damaged.
• Please make sure that the installation should be performed by a qualied electrician.
• Every change in the connections has to be done after ensuring there is no voltage present
at the Device terminals!
• Тhe Device may be connected to and may control electric circuits and appliances only if
they comply with the respective standards and safety norms!
• Do not connect the Device to appliances exceeding the given max load!
• Connect the Device only in the way shown in these instructions. Any other method could
cause damage and/or injury!
• Do not attempt to service or repair the Device yourself!
1� Cut the Power Off
Before mounting the device, turn the circuit breakers off, and use a phase tester or
multimeter to check whether there is no voltage on their terminals.
You can only proceed to mount and wire the device when you are sure that there is no voltage
on the device.

6
2� Connect the Cables
1. Connect both L terminals to the Live cable and
the N terminal to the Neutral cable.
2. Connect the load circuit to the O terminal and
the Neutral cable.
Please connect the device to button or switch as you needed.
In case the inputs are congured as buttons:
• Pressing a button when the motor is static, rotate the motor in the corresponding direction until
the endpoint is reached.
• Pressing the button for the same direction while the motor is rotating, stops the motor.
• Pressing the button for the opposite direction, while the motor is rotating, reverses the motor
rotation until the endpoint is reached.
In case the inputs are congured as switches:
• Turning a switch on rotating the motor in the corresponding direction until an endpoint is
reached. Turning the switch off stops the motor rotation.
• If both switches are turned on, the Device will respect the last engaged switch. Turning off the
last engaged switch stops the motor rotation, even if the other switch is still on.
• To rotate the motor in the opposite direction, the other switch has to be turned off and on again.

7
3� Install the Device
After the wiring is nished, install the device behind the switch or button by referring to
the following gure, and then use a screwdriver to tighten the switch or button, and the
installation is completed.

8
Operations on the EZVIZ App
The App interface may be different due to version update, and the interface of the App you
installed on your phone shall prevail.
1� Wi-Fi Relay Page
When you launch the EZVIZ app, you can manage your device as needed.
Icon Description
Settings. View or change the device settings.
Switch Page. Tap to enter detailed page for your device.
Table des matières
Autres manuels Ezviz Télécommande
Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote
One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur













